Все передачи хадиса
بِمِثْلِهِ . رَوَاهُ الْإِمَامُ أَحْمَدُ - أَيْضًا - عَنْ عَبْدِ الرَّزَّاقِ وَرَوْحٍ وَابْنِ بَكْرٍ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ عُبَيْدٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ السَّائِبِ . وَرَوَاهُ أَبُو دَاوُدَ ، عَنْ مُسَدَّدٍ ، عَنْ عِيسَى بْنِ يُونُسَ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ عُبَيْدٍ ، عَنْ أَبِيهِ . وَرَوَاهُ النَّسَائِيُّ ، عَنْ يَعْقُوبَ الدَّوْرَقِيِّ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ ، كَرِوَايَةِ الْإِمَامِ أَحْمَدَ . وَلَيْسَ فِي رِوَايَتَيِ الطَّبَرَانِيِّ ( عَنْ أَبِيهِ ) إِلَّا أَنْ يَكُونَ سَمِعَهُ يَحْيَى مِنْ عَبْدِ اللهِ السَّائِبِ ، فَاللهُ أَعْلَمُ وَإِلَّا فَقَدْ سَقَطَ . أَنَّهُ سَمِعَ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ فِيمَا بَيْنَ رُكْنِ بَنِي جُمَحٍ وَالرُّكْنِ الْأَسْوَدِ رَبَّنَا آتِنَا فِي الدُّنْيَا حَسَنَةً وَفِي الْآخِرَةِ حَسَنَةً وَقِنَا عَذَابَ النَّارِ وَأَخْبَرَنَا أَبُو جَعْفَرٍ الصَّيْدَلَانِيُّ - بِأَصْبَهَانَ- وَفَاطِمَةُ بِنْتُ سَعْدِ الْخَيْرِ - بِالْقَاهِرَةِ- أَنَّفَاطِمَةَ بِنْتَ عَبْدِ اللهِ أَخْبَرَتْهُمْ ، أَبْنَا مُحَمَّدُ بْنُ رِيذَةَ ، أَخْبَرَنَا الطَّبَرَانِيُّ ، ثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، ثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ ، ثَنَا سُفْيَانُ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ عُبَيْدٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ السَّائِبِ . ،
Открыть граф →Сунан Абу Дауда1 передача
Муснад Ахмад2 передачи
- Хадис 15398Абдуллах ибн ас-Саиб ибн Абу ас-Саиб аль-Махзуми3 цепиسَمِعَ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ فِيمَا بَيْنَ رُكْنِ بَنِي جُمَحَ وَالرُّكْنِ الْأَسْوَدِ : ﴿رَبَّنَا آتِنَا فِي الدُّنْيَا حَسَنَةً وَفِي الآخِرَةِ حَسَنَةً وَقِنَا عَذَابَ النَّارِ ﴾
«Господь наш! Дай нам в этом мире добра и в Последней жизни добра и защити нас от мучений в Огне» (Коран, 2:201).
- Хадис 15399Абдуллах ибн ас-Саиб ибн Абу ас-Саиб аль-Махзумиسَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقْرَأُ بَيْنَ الرُّكْنِ الْيَمَانِي وَالْحَجَرِ : ﴿رَبَّنَا آتِنَا فِي الدُّنْيَا حَسَنَةً وَفِي الآخِرَةِ حَسَنَةً وَقِنَا عَذَابَ النَّارِ ﴾
«Господь наш! Дай нам в этом мире добра и в Последней жизни добра и защити нас от мучений в Огне».
Сахих Ибн Хиббан1 передача
Сахих Ибн Хузайма2 передачи
- Хадис 2992Абдуллах ибн ас-Саиб ибн Абу ас-Саиб аль-Махзуми2 цепиأَنَّهُ سَمِعَ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فِيمَا بَيْنَ رُكْنِ بَنِي جُمَحٍ ، وَالرُّكْنِ الْأَسْوَدِ يَقُولُ : ﴿رَبَّنَا آتِنَا فِي الدُّنْيَا حَسَنَةً وَفِي الآخِرَةِ حَسَنَةً وَقِنَا عَذَابَ النَّا
«Господь наш! Дай нам в этом мире добра и в Последней жизни добра и защити нас от мучений Огня» (Коран, 2:201).
- Хадис 2993Абдуллах ибн ас-Саиб ибн Абу ас-Саиб аль-Махзумиحَدَّثَنَا أَبُو عَاصِمٍ ، : أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ ، : أَخْبَرَنِي يَحْيَى بْنُ عُبَيْدٍ بِمِثْلِ حَدِيثِ ابْنِ مَعْمَرٍ . أَنَّهُ سَمِعَ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِيمَا بَيْنَ رُكْنِ بَنِي جُمَحٍ
«Господь наш! Дай нам в этом мире добра и в Последней жизни добра и защити нас от мучений Огня». Передал нам ад-Дураки, сказавший: передал нам Абу 'Асим, сообщил нам Ибн Джурайдж, сообщил мне Яхья бин 'Убайд, что его отец сообщил ему, что 'Абдуллах бин ас-Саиб сообщил ему. (То, что заключено между квадратными скобками, отсутствует в издании «Аль-Мактаб аль-ислами». То, что заключено между квадратными скобками, отсутствует в издании «Аль-Мактаб аль-ислами»).
Мусаннаф Ибн Аби Шейба2 передачи
- Хадис 16060Абдуллах ибн ас-Саиб ибн Абу ас-Саиб аль-Махзумиيَقُولُ بَيْنَ الرُّكْنِ وَالْحَجَرِ : ﴿رَبَّنَا آتِنَا فِي الدُّنْيَا حَسَنَةً وَفِي الآخِرَةِ حَسَنَةً وَقِنَا عَذَابَ النَّارِ ﴾
«Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил между Рукном (Йеменским углом) и Камнем: “Раббана атина фи-д-дунья хасанатан ва филь-ахирати хасанатан ва кына ‘азаба-н-нар” (Господь наш! Даруй нам в этом мире добро и в Последней жизни добро и защити нас от мучений в Огне)».
- Хадис 30248Абдуллах ибн ас-Саиб ибн Абу ас-Саиб аль-Махзумиسَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ بَيْنَ الرُّكْنِ وَالْحَجَرِ : رَبَّنَا آتِنَا فِي الدُّنْيَا حَسَنَةً وَفِي الْآخِرَةِ حَسَنَةً وَقِنَا عَذَابَ النَّارِ
«Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил между Рукном и Камнем: “Господь наш, даруй нам в этом мире добро и в Последней жизни добро, и защити нас от мучений в Огне”».
Мусаннаф Абд ар-Раззака1 передача
Сунан аль-Байхаки аль-Кубра1 передача
Ас-Сунан аль-Кубра1 передача
Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейн1 передача
Аль-Ахадис аль-Мухтара3 передачи
- Хадис 3313Абдуллах ибн ас-Саиб ибн Абу ас-Саиб аль-Махзуми2 цепиيَقُولُ بَيْنَ الرُّكْنِ الْيَمَانِي وَالْحَجَرِ : ﴿رَبَّنَا آتِنَا فِي الدُّنْيَا حَسَنَةً وَفِي الآخِرَةِ حَسَنَةً وَقِنَا عَذَابَ النَّارِ ﴾
«Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил между Йеменским углом и Черным камнем: “Господь наш, даруй нам в этом мире добро и в Последней жизни добро и защити нас от мучений в Огне”».
- Хадис 3314Абдуллах ибн ас-Саиб ибн Абу ас-Саиб аль-Махзуми2 цепиيَقُولُ فِيمَا بَيْنَ رُكْنِ بَنِي جُمَحٍ وَالرُّكْنِ الْأَسْوَدِ : ﴿رَبَّنَا آتِنَا فِي الدُّنْيَا حَسَنَةً وَفِي الآخِرَةِ حَسَنَةً وَقِنَا عَذَابَ النَّارِ ﴾
Нам сообщили Абу Джа’фар ас-Сайдаляни в Исфахане и Фатима бинт Са’д аль-Хайр в Каире, что Фатима бинт Абдуллах сообщила им, а ей — Мухаммад ибн Риза, а ему — Сулейман ибн Ахмад ат-Табарани, а ему — Исхак ибн Ибрахим, а ему — Абдурраззак, а ему — Ибн Джурайдж, а ему — Яхья ибн Убайд, вольноотпущенник ас-Саиба, что он сообщил ему, что Абдуллах ибн ас-Саиб сообщил ему, что он слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил между углом Бану Джумах и Черным углом: “Господь наш, даруй нам в этом мире добро и в Последней жизни добро и защити нас от мучений в Огне”».
- Хадис 3315эта передачаАбдуллах ибн ас-Саиб ибн Абу ас-Саиб аль-Махзуми2 цепиبِمِثْلِهِ . رَوَاهُ الْإِمَامُ أَحْمَدُ - أَيْضًا - عَنْ عَبْدِ الرَّزَّاقِ وَرَوْحٍ وَابْنِ بَكْرٍ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ عُبَيْدٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ السَّائِبِ . وَرَوَاهُ أَبُو
С тем же иснадом: нам сообщил ат-Табарани, а ему — Али ибн Абдуль-Азиз, а ему — Абу Ну’айм, а ему — Суфьян, со слов Ибн Джурейджа, со слов Яхьи ибн Убайда, со слов Абдуллаха ибн ас-Саиба, со слов Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, подобное этому. Имам Ахмад также передал это со слов Абдурраззака, Равха и Ибн Бакра, со слов Ибн Джурейджа, со слов Яхьи ибн Убайда, со слов его отца, со слов Абдуллаха ибн ас-Саиба. Абу Дауд передал это со слов Мусаддада, со слов Исы ибн Юнуса, со слов Ибн Джурейджа, со слов Яхьи ибн Убайда, со слов его отца. Ан-Насаи передал это со слов Якуба ад-Давраки, со слов Яхьи ибн Са’ида, как в версии имама Ахмада. В двух версиях ат-Табарани нет слов «со слов его отца», если только Яхья не слышал это от Абдуллаха ас-Саиба, а Аллаху известно лучше, иначе это пропуск. Он слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил между