أَخْبَرَنَا الْمُؤَيَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحِيمِ بْنِ الْإِخْوَةِ ، اخبرهم قراءه عليه أَبَا سَهْلٍ مُحَمَّدَ بْنَ إِبْرَاهِيمَ بْنِ سَعْدَوَيْهِ ، أَبْنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَحْمَدَ الرَّازِيُّ ، أَبْنَا أَبُو الْحَسَنِ عَلِيُّ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ يُوسُفَ الرَّفَّاءُ السُّرَّمَرَّائِيُّ ، أَبْنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ عَبْدِ الصَّمَدِ الْهَاشِمِيُّ ، حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ أَبِي بَكْرٍ ، حَدَّثَنَا مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى بْنِ حَبَّانَ ، عَنِ ابْنِ مُحَيْرِيزٍ ، فَقَالَ الْمُخْدَجِيِّ ، عَنْ عُبَادَةَ بْنِ الصَّامِتِ قَالَ :
Аль-Мухдаджи аль-Кинани со слов ‘Убады (да будет доволен им Аллах). Сообщил нам Абу Муслим аль-Муайяд ибн ‘Абдуррахим ибн Ахмад ибн Мухаммад ибн Мухаммад ибн аль-Ихва в Асбахане, что Абу Сахль Мухаммад ибн Ибрахим ибн Са‘давейх сообщил им при чтении ему, (а также) Абуль-Фадль ‘Абдуррахман ибн Ахмад ибн аль-Хасан ар-Рази, (а также) Абуль-Хасан ‘Али ибн Ахмад ибн Мухаммад ибн Юсуф ар-Раффа ас-Суррамараи, (а также) Ибрахим ибн ‘Абдуссамад, передал нам Абу Мус‘аб Ахмад ибн Аби Бакр аз-Зухри, передал нам Малик со слов Яхьи ибн Са‘ида, со слов Мухаммада ибн Яхьи ибн Хаббана, со слов Ибн Мухайриза, что один человек из племени Кинана по имени аль-Мухдаджи услышал в Шаме человека по имени Абу Мухаммад, который говорил: «Витр обязателен для людей». Аль-Мухдаджи сказал: «Я отправился к ‘Убаде ибн ас-Самиту и встретил его, когда он шел в мечеть, и рассказал ему о том, что сказал Абу Мухаммад». ‘Убада ответил: «Абу Мухаммад солгал. Я слышал, как Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) говорил: “Пять молитв, которые Аллах предписал рабам. Тот, кто совершит их, не умалив ничего из них из пренебрежения к их значимости, имеет перед Аллахом завет, что Он введет его в Рай. А тот, кто не совершит их, не имеет перед Аллахом завета: если пожелает, Он подвергнет его мучениям, а если пожелает — введет его в Рай”».
Передатчики в иснаде
- аль-Муайяд ибн Абдуррахим аль-Му‘аддальум. 606 г.х.
- Мухаммад ибн Ибрахим ибн Мухаммад аль-Музаккиум. 530 г.х.
- Абдуррахман ибн Ахмад ибн Бундар аль-Иджлиум. 454 г.х.
- Али ибн Ахмад ибн Мухаммад ар-Риффаум. 402 г.х.
- Ибрахим ибн Абдус-Самад ибн Муса аль-‘Аббасиум. 325 г.х.
- Ахмад ибн Аби Бакр аль-Ауфиум. 242 г.х.Правдивый (садук)
- Малик ибн Анасум. 179 г.х.Факих, имам обители переселения (Дар аль-хиджра), предводитель мастеров точного знания и величайший из проявлявших исключительную скрупулёзность (сатук)
- Яхья ибн Саид аль-Ансариум. 146 г.х.Надёжный, прочный в хадисе (сика сабт)
- Мухаммад ибн Яхья ибн Хиббанум. 121 г.х.Надёжный, факих (сика факих)
- Абдуллах ибн Мухайриз аль-Джумахиум. 99 г.х.Надёжный, поклоняющийся (сика ‘абид)
- Абу Рафи‘ аль-МухаджиПриемлемый (макбуль)
- Убада ибн ас-Самитум. 45 г.х.