أَخْبَرَنَا أَبُو حَفْصٍ عُمَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْمُؤَدِّبُ ، أَنَّ مُفْلِحَ بْنَ أَحْمَدَ بْنِ مُحَمَّدٍ الدُّومِيَّ أَخْبَرَهُمْ ، أَبْنَا أَبُو بَكْرٍ أَحْمَدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ ثَابِتٍ الْحَافِظُ ، أَبْنَا الْقَاسِمُ بْنُ جَعْفَرٍ ، أَبْنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ اللُّؤْلُئِيُّ ، ثَنَا أَبُو دَاوُدَ سُلَيْمَانُ بْنُ الْأَشْعَثِ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عِيسَى ، ثَنَا مُلَازِمُ بْنُ عَمْرٍو ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ النُّعْمَانِ قَالَ : حَدَّثَنِي قَيْسُ بْنُ طَلْقٍ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : (
Сообщил нам Абу Хафс Умар ибн Мухаммад аль-Муаддиб, что Муфлих ибн Ахмад ибн Мухаммад ад-Думи сообщил им, а ему — Абу Бакр Ахмад ибн Али ибн Сабит аль-Хафиз, а ему — аль-Касим ибн Джафар, а ему — Мухаммад ибн Ахмад аль-Лу’лу’и, а ему — Абу Дауд Сулейман ибн аль-Аш’ас, а ему — Мухаммад ибн Иса, а ему — Мулазим ибн Амр, со слов Абдуллаха ибн ан-Ну’мана, который сказал: «Рассказал мне Кайс ибн Тальк со слов своего отца, который сказал: “Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: “Ешьте и пейте, и пусть не смущает вас свет, поднимающийся вверх (ложный рассвет). Ешьте и пейте, пока не покажется вам красная полоса (истинный рассвет)””».
Передатчики в иснаде
- Ибн Табаразад ‘Умар ибн Мухаммад ад-Дарказиум. 607 г.х.
- Муфлих ибн Ахмад ад-Думиум. 550 г.х.
- аль-Хатиб аль-Багдадиум. 463 г.х.
- аль-Касим ибн Джа‘фар аль-‘Аббасиум. 414 г.х.
- Абу ‘Али аль-Лу’лу’иум. 333 г.х.
- Абу Дауд ас-Сиджистаниум. 275 г.х.Надёжный (сика), хафиз, составитель «Сунан» и др., из числа крупных учёных
- Ибн ат-Табба‘, Мухаммад ибн Иса ибн Наджих аль-Багдадиум. 224 г.х.Надёжный, правовед (сика факих)
- Мулязим ибн Амр ас-Сухаймиум. 190 г.х.Правдивый (садук)
- Абдуллах ибн ан-Ну‘ман ас-СухаймиПриемлемый (макбуль)
- Кайс ибн Тальк ибн Али аль-Ямамиум. 130 г.х.Правдивый (садук)
- Талик ибн ‘Али ас-СухаймиСподвижник (сахаби)