أَخْبَرَنَا أَبُو الْمَجْدِ زَاهِرُ بْنُ أَحْمَدَ الثَّقَفِيُّ أَنَّ الْحُسَيْنَ بْنَ عَبْدِ الْمَلِكِ أَخْبَرَهُمْ ، أَبْنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مَنْصُورٍ ، أَبْنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، أَبْنَا أَبُو يَعْلَى الْمَوْصِلِيُّ ، ثَنَا أَبُو طَالِبٍ عَبْدُ الْجَبَّارِ بْنُ عَاصِمٍ ، حَدَّثَنِي عُبَيْدُ اللهِ بْنُ عَمْرٍو الرَّقِّيُّ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَقِيلٍ ، عَنْ حَمْزَةَ بْنِ صُهَيْبٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عُمَرَ أَنَّهُ قَالَ :
Сообщил нам Абуль-Маджд Захир ибн Ахмад ас-Сакафи, что аль-Хусейн ибн Абдуль-Малик сообщил им, от Ибрахима ибн Мансура, от Мухаммада ибн Ибрахима, от Абу Я’ля аль-Маусили, от Абу Талиба Абдуль-Джаббара ибн Асима, который сказал: «Рассказал мне Убайдуллах ибн Амр ар-Ракки, от Абдуллаха ибн Мухаммада ибн Акиля, от Хамзы ибн Сухайба, со слов его отца, со слов Умара, который сказал: “О Сухайб, если бы не три качества в тебе...” Он спросил: “Что это за качества?” Умар сказал: “Ты взял себе кунью (прозвище), хотя у тебя нет детей; ты причисляешь себя к арабам, хотя ты человек из римлян (рум); и в тебе есть расточительство в еде”. Сухайб ответил: “О повелитель правоверных! Что касается твоих слов: “Ты взял себе кунью, хотя у тебя нет детей”, — то Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, дал мне кунью Абу Яхья. Что касается твоих слов: “Ты причисляешь себя к арабам, хотя ты человек из римлян”, — то я человек из племени ан-Намир ибн Касит, я был захвачен в плен из Мосула, будучи мальчиком, который уже знал свою семью и свое происхождение. А что касается твоих слов о “расточительстве в еде”, то я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: “Лучший из вас тот, кто кормит едой””».
Передатчики в иснаде
- Захир ибн Абу Тахир аль-Асбаханиум. 607 г.х.
- аль-Хусайн ибн Абдуль-Малик аль-Халляльум. 532 г.х.
- сибт Бахрувайх Ибрахим ибн Мансур аль-Кираниум. 455 г.х.
- Абу Бакр ибн аль-Мукриум. 381 г.х.
- Абу Я‘ла аль-Маусилиум. 307 г.х.
- Абдуль-Джаббар ибн ‘Асим аль-Хурасаниум. 233 г.х.
- Убайдуллах ибн Амр ибн Абу аль-Валидум. 181 г.х.Надёжный, факих, иногда ошибался (сика факих, руббама вахим)
- Абдуллах ибн Мухаммад ибн ‘Акыль ибн Абу Талибум. 145 г.х.Правдивый (садук), в его хадисах есть мягкость (лин), говорят, что в конце жизни его память изменилась
- Хамза ибн Сухайб аль-КурашиПриемлемый (макуль).
- Сухайб ибн Синан ар-Румиум. 39 г.х.Известный сподвижник (сахаби шахыр)
- Умар ибн аль-Хаттабум. 24 г.х.Амир аль-му’минин, известный, обладатель множества достоинств