أَخْبَرَنَا أَبُو جَعْفَرٍ الصَّيْدَلَانِيُّ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ - بِأَصْبَهَانَ - أَنَّ أَبَا عَلِيٍّ الْحَسَنَ بْنَ عَلِيِّ بْنِ أَحْمَدَ الْحَدَّادَ أَخْبَرَهُمْ - وَهُوَ حَاضِرٌ - أَبْنَا أَبُو نُعَيْمٍ أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، أَبْنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ جَعْفَرٍ ، ثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، ثَنَا عُثْمَانُ بْنُ صَالِحٍ الْمِصْرِيُّ ، ثَنَا ابْنُ وَهْبٍ أَخْبَرَنِي جَرِيرُ بْنُ حَازِمٍ ( ح ) . وَأَخْبَرَنَا أَبُو الْمَجْدِ زَاهِرُ بْنُ أَحْمَدَ الثَّقَفِيُّ ، أَنَّ أَبَا عَبْدِ اللهِ الْحُسَيْنَ بْنَ عَبْدِ الْمَلِكِ الْخَلَّالَ أَخْبَرَهُمْ ، أَبْنَا إِبْرَاهِيمُ سِبْطُ بَحْرَوَيْهِ ، أَبْنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، أَبْنَا أَبُو يَعْلَى أَحْمَدُ بْنُ عَلِيٍّ ، ثَنَا الْحَارِثُ بْنُ مِسْكِينٍ قَالَ : أَبْنَا ابْنُ وَهْبٍ ، عَنْ جَرِيرِ بْنِ حَازِمٍ ، عَنْ قَتَادَةَ ( ح ) . وَأَخْبَرَنَا أَبُو إِسْمَاعِيلَ دَاوُدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ مَحْمُودِ بْنِ أَحْمَدَ بْنِ مَاشَاذَهْ - بِأَصْبَهَانَ - أَنَّ غَانِمَ بْنَ خَالِدِ بْنِ عَبْدِ الْوَاحِدِ أَخْبَرَهُمْ ، أَبْنَا أَبُو سَهْلٍ حَمَدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ وَلْكِيزَ الصَّيْرَفِيُّ ، أَبْنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ بْنِ مُحَمَّدٍ ، أَبْنَا أَحْمَدُ بْنُ عَمْرٍو ، ثَنَا يُونُسُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى ، ثَنَا ابْنُ وَهْبٍ ، عَنْ جَرِيرِ بْنِ حَازِمٍ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَنَسٍ :
Сообщил нам Абу Джа’фар ас-Сайдаляни Мухаммад ибн Ахмад — в Исфахане — что Абу Али аль-Хасан ибн Али ибн Ахмад аль-Хаддад сообщил им — в его присутствии — [а также] Абу Ну’айм Ахмад ибн Абд Аллах, Абд Аллах ибн Джа’фар, Исмаил ибн Абд Аллах, Усман ибн Салих аль-Мисри, Ибн Вахб, что сообщил мне Джарир ибн Хазим. И сообщил нам Абу-ль-Маджд Захир ибн Ахмад ас-Сакафи, что Абу Абд Аллах аль-Хусайн ибн Абд аль-Малик аль-Халляль сообщил им, [а также] Ибрахим, внук Бахравайха, Мухаммад ибн Ибрахим, Абу Я’ла Ахмад ибн Али, аль-Харис ибн Мискин, который сказал: «Сообщил нам Ибн Вахб, от Джарира ибн Хазима, от Катады». И сообщил нам Абу Исмаил Дауд ибн Мухаммад ибн Махмуд ибн Ахмад ибн Машазах — в Исфахане — что Ганим ибн Халид ибн Абд аль-Вахид сообщил им, [а также] Абу Сахль Хамад ибн Ахмад ибн Валкиз ас-Сайрафи, Абу Абд Аллах Мухаммад ибн Исхак ибн Мухаммад, Ахмад ибн Амр, Юнус ибн Абд аль-А’ля, Ибн Вахб, от Джарира ибн Хазима, от Катады, от Анаса: «Что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, совершил ‘акыку за Хасана и Хусайна двумя баранами». Такова формулировка Усмана и аль-Хариса. Юнус сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершил ‘акыку за Хасана и Хусайна двумя баранами».
Передатчики в иснаде
- Мухаммад ибн Ахмад ибн Наср ас-Сайдаляниум. 603 г.х.
- аль-Хасан ибн Ахмад ибн аль-Хасан ибн Махраум. 515 г.х.
- Абу Ну‘айм аль-Асбаханиум. 430 г.х.
- Абдуллах ибн Джа‘фар ибн Ахмад аль-Асбаханиум. 346 г.х.
- Исма‘иль ибн Абдуллах Суммуяум. 267 г.х.
- Усман ибн Салих ибн Сафванум. 239 г.х.Правдивый (садук)
- Абдуллах ибн Вахб аль-Мысриум. 197 г.х.Надёжный хафиз, поклоняющийся Аллаху (сика хафиз, ‘абид)
- Джарир ибн Хазимум. 179 г.х.Надёжный (сика), однако в его передачах от Катады есть слабость, и у него бывают заблуждения, когда он передает по памяти
- Захир ибн Абу Тахир аль-Асбаханиум. 607 г.х.
- аль-Хусайн ибн Абдуль-Малик аль-Халляльум. 532 г.х.
- сибт Бахрувайх Ибрахим ибн Мансур аль-Кираниум. 455 г.х.
- Абу Бакр ибн аль-Мукриум. 381 г.х.
- Абу Я‘ла аль-Маусилиум. 307 г.х.
- Аль-Харис ибн Мискинум. 250 г.х.Надёжный правовед (сика факих)
- Катада ибн Диамаум. 118 г.х.Надёжный, прочный (сика сабт)
- Дауд ибн Мухаммад аль-Асбаханиум. 603 г.х.
- Ганим ибн Абу Тахир аль-Асбаханиум. 538 г.х.
- Хамд ибн Ахмад ибн Умар ибн Валкизум. 463 г.х.
- Мухаммад ибн Исхак ибн Мандаум. 395 г.х.
- Ахмад ибн Амр ас-Сарх аль-Мысриум. 250 г.х.Надёжный (сика)
- Юнус ибн ‘Абдуль-А‘ляум. 264 г.х.Надёжный (сика)
- Анас ибн Маликум. 93 г.х.Знаменитый сподвижник (сахаби машхур)