وَأَخْبَرَنَا أَبُو رَشِيدٍ حَبِيبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ عَبْدِ اللهِ الصُّوفِيُّ - إِجَازَةً - أَنَّ غَانِمَ بْنَ مُحَمَّدِ بْنِ عُبَيْدِ اللهِ الْبُرْجِيَّ أَخْبَرَهُمْ ، أَبْنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْأَصْبَهَانِيُّ ، أَبْنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ الْحَسَنِ الصَّوَّافُ ، ثَنَا يُوسُفُ بْنُ يَعْقُوبَ الْأَزْدِيُّ ، ثَنَا مُسْلِمٌ ، ثَنَا أَبَانُ ، ثَنَا قَتَادَةُ ، عَنْ أَنَسٍ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
И сообщил нам Абу Рашид Хабиб ибн Ибрахим ибн ‘Абдуллах ас-Суфи (путем иджазы), что Ганим ибн Мухаммад ибн ‘Убайдуллах аль-Бурджи сообщил им, что Ахмад ибн ‘Абдуллах аль-Асбахани сообщил им, что Мухаммад ибн Ахмад ибн аль-Хасан ас-Савваф сообщил им, что Юсуф ибн Я‘куб аль-Азди сообщил им, что Муслим сообщил им, что Абан сообщил им, что Катада сообщил им со слов Анаса, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Сплотите свои ряды, сближайте их и держите шеи на одном уровне. Клянусь Тем, в Чьей длани душа моя, поистине, я вижу, как шайтан входит в просветы ряда, словно он — хазаф».
Передатчики в иснаде
- Хабиб ибн Ибрахим аль-Асбаханиум. 580 г.х.
- Ганим ибн Мухаммад аль-Аминум. 512 г.х.
- Абу Ну‘айм аль-Асбаханиум. 430 г.х.
- Абу Али Ибн ас-Саввафум. 359 г.х.
- Юсуф аль-Кади ибн Хаммад ибн Зайд ибн Дирхамум. 297 г.х.
- Муслим ибн Ибрахим аш-Шаххамум. 222 г.х.Надёжный, заслуживающий доверия, передавший много хадисов, ослеп в конце жизни
- Абан ибн Язид аль-Аттарум. 160 г.х.Надёжный, имеет уединенные хадисы (сика ляху афрад)
- Катада ибн Диамаум. 118 г.х.Надёжный, прочный (сика сабт)
- Анас ибн Маликум. 93 г.х.Знаменитый сподвижник (сахаби машхур)