وَأَخْبَرَنَا أَبُو مُسْلِمٍ الْمُؤَيَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحِيمِ بْنِ الْإِخْوَةِ - بِأَصْبَهَانَ - أَنَّ زَاهِرَ بْنَ طَاهِرٍ الشَّحَّامِيَّ أَخْبَرَهُمْ ، أَبْنَا أَبُو بَكْرٍ يَعْقُوبُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَلِيٍّ الصَّيْرَفِيُّ ، أَبْنَا أَبُو عَمْرٍو الْمُزَنِيُّ الْحَافِظُ - إِمْلَاءً - هُوَ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ الْبَحِيرِيُّ - أَبْنَا أَبُو مُحَمَّدٍ عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ مُوسَى ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَيُّوبَ بْنِ يَحْيَى بْنِ ضُرَيْسٍ الْبَجَلِيُّ ، أَبْنَا عَبْدُ السَّلَامِ بْنُ مُطَهَّرٍ ، ثَنَا مُوسَى بْنُ خَلَفٍ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :
Сообщил нам Абу Муслим аль-Муайяд ибн Абд ар-Рахим ибн аль-Ихва в Асбахане, что Захир ибн Тахир аш-Шаххами сообщил им, [а ему] Абу Бакр Якуб ибн Ахмад ибн Мухаммад ибн Али ас-Сайрафи, [а ему] Абу Амр аль-Музани аль-Хафиз (в форме диктовки), он же Мухаммад ибн Ахмад аль-Бухайри, [а ему] Абу Мухаммад Абдуллах ибн Мухаммад ибн Муса, [а ему] Мухаммад ибн Айюб ибн Яхья ибн Дурайс аль-Баджали, [а ему] Абд ас-Салям ибн Мутаххар, [а ему] Муса ибн Халяф, со слов Катады, от Анаса ибн Малика, который сказал: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: “Поистине, сидеть с людьми, поминающими Аллаха Всемогущего и Великого от утренней молитвы до восхода солнца, любимее для меня, чем освободить четырех рабов”».
Передатчики в иснаде
- аль-Муайяд ибн Абдуррахим аль-Му‘аддальум. 606 г.х.
- Захир ибн Тахир аш-Шаххамиум. 533 г.х.
- Я‘куб ибн Ахмад ибн Мухаммад ас-Сайрафиум. 466 г.х.
- Мухаммад ибн Ахмад ибн Мухаммад аль-Бухайриум. 396 г.х.
- Абдуллах ибн Муса ибн Ибрахим ат-Тальхиум. 190 г.х.Правдивый (садук), часто ошибающийся
- Мухаммад ибн Айюб аль-Баджалиум. 295 г.х.
- Абдуссалям ибн Мутаххар аль-Аздиум. 224 г.х.Правдивый (садук)
- Муса ибн Халяф аль-Аммиум. 170 г.х.Правдивый, подвижник, у которого бывают иллюзии в передачах (садук, ‘абид, ляху аухам)
- Катада ибн Диамаум. 118 г.х.Надёжный, прочный (сика сабт)
- Анас ибн Маликум. 93 г.х.Знаменитый сподвижник (сахаби машхур)