قُرِئَ عَلَى زَاهِرِ بْنِ أَحْمَدَ الثَّقَفِيِّ ، أَخْبَرَكُمْ [N:12854]سَعِيدُ بْنُ أَبِي الرَّجَاءِ الصَّيْرَفِيُّ [/F]- إِجَازَةً إِنْ لَمْ يَكُنْ سَمَاعًا ، وَنَحْنُ نَسْمَعُ بِأَصْبَهَانَ - قَالَ : أَبْنَا أَبُو الْفَتْحِ مَنْصُورُ بْنُ الْحُسَيْنِ بْنِ عَلِيِّ بْنِ الْقَاسِمِ ، أَبْنَا أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ الْمُقْرِئِ ، أَبْنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ قُتَيْبَةَ الْعَسْقَلَانِيُّ ، ثَنَا حَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى ، ثَنَا ابْنُ وَهْبٍ قَالَ : وَحَدَّثَنِي مُعَاوِيَةُ - هُوَ ابْنُ صَالِحٍ - حَدَّثَنِي عِيسَى بْنُ عَاصِمٍ ، عَنْ زِرِّ بْنِ حُبَيْشٍ ، عَنْ أَنَسٍ قَالَ :
Было прочитано Захиру ибн Ахмаду ас-Сакафи, (и он сказал): “Сообщил вам Саид ибн Абу ар-Раджа ас-Сайрафи — по иджазе, если это не было слушанием, а мы слушали в Исфахане — (а тот) — от Абу-ль-Фатха Мансура ибн аль-Хусейна ибн Али ибн аль-Касима, (а тот) — от Абу Бакра Мухаммада ибн Ибрахима ибн аль-Мукри, (а тот) — от Мухаммада ибн аль-Хасана ибн Кутайбы аль-Аскаляни, (а тот) — от Хармалы ибн Яхьи, (а тот) — от Ибн Вахба, который сказал: “И рассказал мне Муавия, то есть ибн Салих, (а тот) — от Исы ибн Асима, от Зирра ибн Хубайша, от Анаса, который сказал: “Мы совершили с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, утреннюю молитву”. Он сказал: “И во время молитвы он протянул руки, а затем отвел их назад. Когда он закончил молитву, мы спросили: “О Посланник Аллаха, мы видели, что ты сделал в своей молитве то, чего не делал раньше?” Он ответил: “Поистине, я увидел Рай и увидел в нем виноградную лозу, плоды которой были близки, а зерна — как тыквы. Я хотел взять их, но мне было внушено: “Отступи назад”, и я отступил. Затем мне был показан Огонь между мной и вами, пока я не увидел свою тень и ваши тени, и я сделал вам знак отступить. И мне было внушено: “Оставь их, ибо ты принял ислам, и они приняли ислам, ты совершил хиджру, и они совершили хиджру, ты сражался, и они сражались”. И я не увидел для себя превосходства над вами, кроме пророчества”».
Передатчики в иснаде
- Захир ибн Абу Тахир аль-Асбаханиум. 607 г.х.
- Са‘ид ибн Абу ар-Раджа ас-Сайрафиум. 532 г.х.
- Мансур ибн аль-Хусейн ибн Али ат-Таниум. 450 г.х.
- Абу Бакр ибн аль-Мукриум. 381 г.х.
- Мухаммад ибн аль-Хасан ибн Кутайба аль-Лахмиум. 310 г.х.
- Хармаля ибн Яхья ат-Туджейбиум. 244 г.х.Правдивый (садук)
- Абдуллах ибн Вахб аль-Мысриум. 197 г.х.Надёжный хафиз, поклоняющийся Аллаху (сика хафиз, ‘абид)
- Му‘авия ибн Салих ибн Худайр аль-Хадрамиум. 172 г.х.Правдивый, у него есть заблуждения (садук лаху авхам)
- ‘Иса ибн ‘Асым аль-Асадиум. 110 г.х.Надёжный (сика)
- Зир ибн Хубайш ас-Са‘лябиум. 83 г.х.Надёжный, выдающийся (сика джалиль)
- Анас ибн Маликум. 93 г.х.Знаменитый сподвижник (сахаби машхур)