مُحَدِّث

Сборники хадисов / Аль-Ахадис аль-Мухтара

Хадис 1982مرفوع

Передача ар-Раби ибн Анаса аль-Хурасани со слов Анаса

Режим чтения

وَأَخْبَرَنَا الشَّرِيفُ أَبُو الْكَرَمِ عَبْدُ الرَّزَّاقِ بْنُ عَبْدِ السَّمِيعِ بْنِ مُحَمَّدٍ الْعَبَّاسِيُّ - بِبَغْدَادَ - أَنَّ هِبَةَ اللهِ بْنَ أَحْمَدَ بْنِ عُمَرَ الْحَرِيرِيَّ أَخْبَرَهُمْ ، أَبْنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ عُمَرَ الْبَرْمَكِيُّ ، أَبْنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ جَعْفَرِ بْنِ بَيَانٍ ، ثَنَا جَعْفَرُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْحَسَنِ بْنِ الْمُسْتَفَاضِ الْفِرْيَابِيُّ ، ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الزُّبَيْدِيِّ الْحِمْصِيُّ ، ثَنَا عَبَّادُ بْنُ يُوسُفَ الْكِنْدِيُّ أَبُو عُثْمَانَ ، عَنْ أَبِي جَعْفَرٍ الرَّازِيِّ ، عَنِ الرَّبِيعِ بْنِ أَنَسٍ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ :

دَخَلَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَائِطًا لِلْأَنْصَارِ ، وَمَعَهُ أَبُو بَكْرٍ وَعُمَرُ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا ، فِي رِجَالٍ مِنَ الْأَنْصَارِ ، قَالَ : وَفِي الْحَائِطِ غَنَمٌ فَسَجَدَتْ لَهُ ، فَقَالَ أَبُو بَكْرٍ - رَحِمَهُ اللهُ - : يَا رَسُولَ اللهِ ، كُنَّا نَحْنُ أَحَقَّ بِالسُّجُودِ لَكَ مِنْ هَذِهِ الْغَنَمِ ، فَقَالَ : إِنَّهُ لَا يَنْبَغِي فِي أُمَّةٍ أَنْ يَسْجُدَ أَحَدٌ لِأَحَدٍ ، وَلَوْ كَانَ يَنْبَغِي لِأَحَدٍ أَنْ يَسْجُدَ لِأَحَدٍ لَأَمَرْتُ الْمَرْأَةَ أَنْ تَسْجُدَ لِزَوْجِهَا

И сообщил нам аш-Шариф Абу-ль-Карам Абд ар-Раззак ибн Абд ас-Сами ибн Мухаммад аль-Аббаси в Багдаде, что Хибатуллах ибн Ахмад ибн Умар аль-Харири сообщил им, (а тот) — от Ибрахима ибн Умара аль-Бармаки, (а тот) — от Абдуллаха ибн Ибрахима ибн Джафара ибн Баяна, (а тот) — от Джафара ибн Мухаммада ибн аль-Хасана ибн аль-Мустафада аль-Фарьяби, (а тот) — от Ибрахима ибн аз-Зубайди аль-Химси, (а тот) — от Аббада ибн Юсуфа аль-Кинди Абу Усмана, от Абу Джафара ар-Рази, от ар-Раби ибн Анаса, от Анаса ибн Малика, который сказал: “Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, вошел в сад ансаров, и с ним были Абу Бакр и Умар, да будет доволен ими Аллах, среди группы ансаров”. Он сказал: “В саду были овцы, и они поклонились ему”. Абу Бакр, да помилует его Аллах, сказал: “О Посланник Аллаха, мы были бы более достойны поклониться тебе, чем эти овцы”. Он ответил: “Не подобает в общине, чтобы кто-либо совершал земной поклон перед кем-либо. Если бы было подобающим кому-либо совершать земной поклон перед кем-либо, я бы приказал женщине совершить земной поклон перед своим мужем”».

Граф иснадов
6 хадисов · 6 цепей
Все передачи · 6 →

Передатчики в иснаде