وَأَخْبَرَنَا الْخَطِيبُ أَبُو عَبْدِ اللهِ مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي الْقَاسِمِ بْنِ مُحَمَّدٍ الْحَرَّانِيُّ - بِحَرَّانَ - أَنَّ أَبَا الْفَتْحِ مُحَمَّدَ بْنَ عَبْدِ الْبَاقِي بْنِ أَحْمَدَ بْنِ سَلْمَانَ أَخْبَرَهُمْ ، أَبْنَا أَبُو الْفَضْلِ أَحْمَدُ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ خَيْرُونَ ، أَبْنَا أَبُو عَلِيٍّ الْحَسَنُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ بْنِ الْحَسَنِ بْنِ شَاذَانَ قَالَ : قَرَأَ عَلَيَّ أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ الشَّافِعِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بِشْرِ بْنِ مَطَرٍ ، قَثَنَا وَهْبٌ - يَعْنِي : ابْنَ بَقِيَّةَ - أَخْبَرَنَا خَالِدٌ - يَعْنِي : ابْنَ عَبْدِ اللهِ - عَنْ حُمَيْدٍ ، عَنْ أَنَسٍ :
Сообщил нам хатиб Абу Абдуллах Мухаммад ибн Аби аль-Касим ибн Мухаммад аль-Харрани — в Харране, — что Абу аль-Фатх Мухаммад ибн Абд аль-Баки ибн Ахмад ибн Сальман сообщил им, (а тот) — от Абу аль-Фадля Ахмада ибн аль-Хасана ибн Хайруна, (тот) — от Абу Али аль-Хасана ибн Ахмада ибн Ибрахима ибн аль-Хасана ибн Шазана, который сказал: «Прочитал мне Абу Бакр Мухаммад ибн Абдуллах ибн Ибрахим аш-Шафи‘и, (тот) — от Мухаммада ибн Бишра ибн Матара, (тот) — от Вахба — то есть ибн Бакыййи, (тот) — от Халида — то есть ибн Абдуллаха, (тот) — от Хумайда, (тот) — от Анаса, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал одному человеку из племени Бану ан-Наджар: “О дядя, прими ислам”. Тот ответил: “Я чувствую, что не хочу этого”. Он сказал: “Даже если ты не хочешь этого”, — и он был принужден к этому».
Передатчики в иснаде
- Мухаммад ибн Абу аль-Касим ибн Таймияум. 622 г.х.
- Мухаммад ибн Абдуль-Баки аль-Хаджиб, ибн аль-Баттиум. 564 г.х.
- ибн аль-Бакилланиум. 488 г.х.
- аль-Хасан ибн Абу Бакр аль-Усулиум. 426 г.х.
- Абу Бакр аш-Шафииум. 354 г.х.
- Мухаммад ибн Бишр аль-Варракум. 285 г.х.
- Вахб ибн Бакийя аль-Васитиум. 239 г.х.Надёжный (сика)
- Халид ибн Абдуллах ат-Тахханум. 183 г.х.Надёжный, прочный (сика сабт)
- Хумейд ат-Тавильум. 143 г.х.Надёжный, занимавшийся сокрытием недостатков передачи (сика мудаллис), и заслужил порицание со стороны За‘иды за его вмешательство в некоторые дела правителей.
- Анас ибн Маликум. 93 г.х.Знаменитый сподвижник (сахаби машхур)