وَأَخْبَرَنَا أَبُو الضَّوْءِ شِهَابُ بْنُ مَحْمُودِ بْنِ أَبِي الْحَسَنِ الْحَاتِمِيُّ الْهَرَوِيُّ - بِهَا - أَنَّ إِسْمَاعِيلَ بْنَ أَبِي الْفَتْحِ بْنِ إِسْمَاعِيلَ الْمُسْتَمْلِيَّ وَأَحْمَدَ بْنَ أَبِي سَهْلِ بْنِ يَزْدَادَ الْقَايِنِيَّ ، وَمَنْصُورَ بْنَ حَاتِمِ بْنِ حَبِيبٍ الْحَبِيبِيَّ أَخْبَرُوهُمْ ، أَبْنَا أَبُو عَطَاءٍ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مُحَمَّدٍ الْجَوْهَرِيُّ ، أَبْنَا أَبُو مُعَاذٍ الشَّاهُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ مَأْمُونٍ الْهَرَوِيُّ ، ثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللهِ - هُوَ ابْنُ دِينَارِ بْنِ مُبَشِّرٍ الْوَاسِطِيُّ - ثَنَا أَبُو مُوسَى مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، ثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ ، ثَنَا حُمَيْدٌ ، عَنْ أَنَسٍ ، قَالَ :
Сообщил нам Абу ад-Дау Шихаб ибн Махмуд ибн Аби аль-Хасан аль-Хатими аль-Харави, что Исма‘иль ибн Аби аль-Фатх ибн Исма‘иль аль-Мустамли, Ахмад ибн Аби Сахль ибн Яздад аль-Кайни и Мансур ибн Хатим ибн Хабиб аль-Хабиби сообщили им, а им сообщил Абу ‘Ата ‘Абдуррахман ибн Мухаммад аль-Джаухари, которому сообщил Абу Му‘аз аш-Шах ибн ‘Абдуррахман ибн Мухаммад ибн Мамун аль-Харави, которому сообщил ‘Али ибн ‘Абдуллах (он же ибн Динар ибн Мубашшир аль-Васити), которому сообщил Абу Муса Мухаммад ибн аль-Мусанна, которому сообщил ‘Абдуль-Ваххаб, которому сообщил Хумайд от Анаса, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, был среднего роста, красивого телосложения, не высокий и не низкий. Его волосы не были ни кудрявыми, ни прямыми. Он был смуглым, и когда он шел, он опирался».
Передатчики в иснаде
- Мухаммад ибн Махмуд ибн Абу аль-Хасан аш-Шазьяниум. 618 г.х.
- Исма‘иль ибн Абу аль-Фатх
- Ахмад ибн Абу Сахль ибн Мухаммад ибн Яздадум. 549 г.х.
- Мансур ибн Хатим
- Абдуррахман ибн Мухаммад ибн Абдуррахман аль-Джаухариум. 476 г.х.
- Шах ибн Абдуррахман аль-Малиниум. 394 г.х.
- Али ибн Абдуллах ибн Мубашшир аль-Васитиум. 324 г.х.
- Абу Муса аз-Заманум. 252 г.х.Надёжный утвержденный (сика сабт)
- Абдуль-Ваххаб ибн Абдуль-Маджид ас-Сакафиум. 195 г.х.Надёжный (сика), изменился (в памяти) за три года до смерти
- Хумейд ат-Тавильум. 143 г.х.Надёжный, занимавшийся сокрытием недостатков передачи (сика мудаллис), и заслужил порицание со стороны За‘иды за его вмешательство в некоторые дела правителей.
- Анас ибн Маликум. 93 г.х.Знаменитый сподвижник (сахаби машхур)