مُحَدِّث

Сборники хадисов / Аль-Ахадис аль-Мухтара

Хадис 177مرفوع

Абдуллах ибн Умар ибн аль-Хаттаб от своего отца, да будет доволен ими обоими Аллах

Режим чтения

أَخْبَرَنَا أَبُو أَحْمَدَ عَبْدُ الْبَاقِي بْنُ عَبْدِ الْجَبَّارِ بْنِ عَبْدِ الْبَاقِي الْحُرْضِيُّ الْهَرَوِيُّ - قِرَاءَةً عَلَيْهِ وَنَحْنُ نَسْمَعُ بِبَغْدَادَ - قِيلَ لَهُ : أَخْبَرَكُمْ [N:13393]أَبُو شُجَاعٍ ، عُمَرُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ اللهِ الْبِسْطَامِيُّ [/F]- قِرَاءَةً عَلَيْهِ وَأَنْتَ تَسْمَعُ - أَنَا أَبُو الْقَاسِمِ أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ مُحَمَّدٍ الْخَلِيلِيُّ ، أَنَا أَبُو الْقَاسِمِ عَلِيُّ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ الْحَسَنِ الْخُزَاعِيُّ ، أَنَا أَبُو سَعِيدٍ ، الْهَيْثَمُ بْنُ كُلَيْبٍ الشَّاشِيُّ ، ثَنَا أَبُو قِلَابَةَ عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ مُحَمَّدٍ الرَّقَاشِيُّ ، ثَنَا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، ثَنَا جَرِيرُ بْنُ حَازِمٍ ، عَنْ أَيُّوبَ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، عَنْ عُمَرَ قَالَ :

قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - لِحَفْصَةَ : لَا تُحَدِّثِي أَحَدًا ، وَإِنَّ أُمَّ إِبْرَاهِيمَ عَلَيَّ حَرَامٌ ، فَقَالَتْ : أَتُحَرِّمُ مَا أَحَلَّ اللهُ لَكَ ؟ قَالَ : فَوَاللهِ لَا أَقْرَبُهَا قَالَ : فَلَمْ يَقْرَبْهَا نَفْسَهَا حَتَّى أَخْبَرَتْ عَائِشَةَ ، فَأَنْزَلَ اللهُ - عَزَّ وَجَلَّ - : ﴿قَدْ فَرَضَ اللهُ لَكُمْ تَحِلَّةَ أَيْمَانِكُمْ ﴾

Сообщил нам Абу Ахмад Абдульбаки ибн Абдульджаббар ибн Абдульбаки аль-Хурди аль-Харави (при чтении ему, а мы слушали в Багдаде), было сказано ему: «Сообщил вам Абу Шуджа' Умар ибн Мухаммад ибн Абдуллах аль-Бистами (при чтении ему, а вы слушали), что Абу аль-Касим Ахмад ибн Мухаммад ибн Мухаммад аль-Халили, что Абу аль-Касим Али ибн Ахмад ибн Мухаммад ибн аль-Хасан аль-Хуза'и, что Абу Саид аль-Хайсам ибн Кулейб аш-Шаши, что Абу Киляба Абдульмалик ибн Мухаммад ар-Ракаши, что Муслим ибн Ибрахим, что Джарир ибн Хазим, со слов Айюба, со слов Нафи', со слов Ибн Умара, со слов Умара, который сказал: “Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал Хафсе: “Никому не рассказывай, поистине, мать Ибрахима для меня запретна”. Она спросила: “Ты запрещаешь то, что разрешил тебе Аллах?”. Он сказал: “Клянусь Аллахом, я не приближусь к ней”. И он не приближался к ней, пока она не рассказала Аише, и тогда Аллах (Велик Он и Всемогущ) ниспослал: “Аллах установил для вас путь освобождения от ваших клятв” (сура “ат-Тахрим”, 2)”».

Передатчики в иснаде