أَخْبَرَنَا أَبُو حَفْصٍ عُمَرُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ مَعْمَرِ بْنِ يَحْيَى الْمُؤَدِّبُ - بِبَغْدَادَ - أَنَّ أَبَا بَكْرٍ مُحَمَّدَ بْنَ عَبْدِ الْبَاقِي الْأَنْصَارِيَّ أَخْبَرَهُمْ ، أَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ مُحَمَّدٍ الْجَوْهَرِيُّ ، أَنَا أَبُو عُمَرَ مُحَمَّدُ بْنُ الْعَبَّاسِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ حَيُّوَيْهِ ، نَا مُحَمَّدٌ - هُوَ ابْنُ أَحْمَدَ بْنِ الْمُؤَمَّلِ بْنِ أَبَانَ بْنِ تَمَّامٍ الصَّيْرَفِيُّ أَبُو عُبَيْدٍ - نَا أَبِي ، نَا بِشْرٌ - هُوَ ابْنُ مُحَمَّدٍ السُّكَّرِيُّ - نَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ ثَابِتٍ ، عَنْ أَنَسٍ ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :
Сообщил нам Абу Хафс Умар ибн Мухаммад ибн Мамар ибн Яхья аль-Муаддиб в Багдаде, что Абу Бакр Мухаммад ибн Абд аль-Баки аль-Ансари сообщил им, что аль-Хасан ибн Али ибн Мухаммад аль-Джаухари сообщил им, что Абу Умар Мухаммад ибн аль-Аббас ибн Мухаммад ибн Хайвайх сообщил им, что Мухаммад (ибн Ахмад ибн аль-Муаммаль ибн Абан ибн Таммам ас-Сайрафи Абу Убайд) сообщил им, что его отец сообщил им, что Бишр (ибн Мухаммад ас-Суккари) сообщил им, что Хаммад ибн Салама передал со слов Сабита, а тот — со слов Анаса, что Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Поклоняйтесь вашему Господу, совершайте пять ваших молитв, поститесь в ваш месяц, совершайте хадж к вашему Дому, и вы войдете в Рай вашего Господа».
Передатчики в иснаде
- Ибн Табаразад ‘Умар ибн Мухаммад ад-Дарказиум. 607 г.х.
- Мухаммад ибн Абдуль-Баки ибн Мухаммад Кади аль-Муристанум. 535 г.х.
- аль-Хасан ибн ‘Али ибн Мухаммад аль-Джаухариум. 454 г.х.
- Мухаммад ибн аль-‘Аббас ибн Хайвайх аль-Багдадиум. 382 г.х.
- Мухаммад ибн Ахмад ибн аль-Муаммаль ас-Сайрафиум. 313 г.х.
- Ахмад ибн аль-Муаммаль ибн Абан ибн Таммам
- Бишр ибн Мухаммад ибн Абан ас-Суккариум. 220 г.х.
- Хаммад ибн Салямаум. 167 г.х.Надёжный (сика), поклоняющийся, самый прочный из людей в передаче от Сабита, а в конце жизни его память ухудшилась
- Сабид аль-Бунаниум. 129 г.х.Надёжный, поклоняющийся Аллаху (сика ‘абид)
- Анас ибн Маликум. 93 г.х.Знаменитый сподвижник (сахаби машхур)