وَأَخْبَرَنَا الْمُؤَيَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحِيمِ بْنِ الْإِخْوَةِ الْبَغْدَادِيُّ - بِأَصْبَهَانَ - أَنَّ سَعِيدَ بْنَ أَبِي الرَّجَاءِ الصَّيْرَفِيَّ أَخْبَرَهُمْ ، أَنَا أَحْمَدُ بْنُ النُّعْمَانِ ، أَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ الْمُقْرِئِ ، أَنَا إِسْحَاقُ بْنُ نَافِعٍ ، أَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي عُمَرَ الْعَدَنِيُّ ، نَا بِشْرٌ - هُوَ ابْنُ السَّرِيِّ - نَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ ثَابِتٍ ، عَنْ أَنَسٍ
И сообщил нам аль-Муайяд ибн ‘Абд ар-Рахим ибн аль-Ихва аль-Багдади (в Асбахане), что Са‘ид ибн Абу ар-Раджа ас-Сайрафи сообщил им, что Ахмад ибн ан-Ну‘ман сообщил им, что Мухаммад ибн Ибрахим ибн аль-Мукри сообщил им, что Исхак ибн Нафи‘ сообщил им, что Мухаммад ибн Абу ‘Умар аль-‘Адани сообщил им, что Бишр (то есть ибн ас-Сари) сообщил им, что Хаммад ибн Саляма передал со слов Сабита, а тот — со слов Анаса, что Абу Муса аль-Аш‘ари однажды ночью читал Коран, и жены Пророка (да благословит его Аллах и приветствует) начали слушать. Когда наступило утро, ему сообщили об этом, и он сказал: “Если бы я знал, я бы приукрасил свое чтение для вас и постарался бы вызвать у вас еще большее восхищение”».
Передатчики в иснаде
- аль-Муайяд ибн Абдуррахим аль-Му‘аддальум. 606 г.х.
- Са‘ид ибн Абу ар-Раджа ас-Сайрафиум. 532 г.х.
- Ахмад ибн Мухаммад ибн аль-Мунзир аз-Захабиум. 449 г.х.
- Абу Бакр ибн аль-Мукриум. 381 г.х.
- Исхак ибн Ахмад ибн Исхак аль-Хуза‘иум. 308 г.х.
- Ибн Абу ‘Умар аль-‘Аданиум. 244 г.х.Правдивый (садук), составлял «Аль-Муснад», и постоянно сопровождал Ибн ‘Уйайну, однако Абу Хатим сказал: «В нем была беспечность (гафля)»
- Бишр ибн ас-Сарийум. 196 г.х.Был увещевателем, надёжным (сика), искусным (муткан), в нем обвиняли из-за взглядов джахмитов, но затем он принес покаяние и раскаялся
- Хаммад ибн Салямаум. 167 г.х.Надёжный (сика), поклоняющийся, самый прочный из людей в передаче от Сабита, а в конце жизни его память ухудшилась
- Сабид аль-Бунаниум. 129 г.х.Надёжный, поклоняющийся Аллаху (сика ‘абид)
- Анас ибн Маликум. 93 г.х.Знаменитый сподвижник (сахаби машхур)