Все передачи хадиса

«О Аллах, поистине, я прошу Тебя о том, что Тебе принадлежит хвала, нет божества, кроме Тебя, Щедро Дарующий, Создатель небес и земли, о Обладающий величием и великодушием, о Живой, о Вечносущий!» И Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Он воззвал к Аллаху посредством Его величайшего имени, посредством которого, если к Нему взывают, Он отвечает, и посредством которого, если Его просят, Он дает».

«Передал нам Юнус бин Мухаммад, сказав: „Передал нам Са‘ид бин Зарбий от ‘Асыма аль-Ахваля и Сабита от Анаса, сказавшего: „Вошел Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, в мечеть, а там какой-то человек уже совершил молитву и взывает в своей молитве, говоря: «О Аллах, нет бога, кроме Тебя, Щедрейший, Творец небес и земли, Обладатель величия и великодушия!» И тогда Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Знаете ли вы, к Кому он обратился с мольбой? Он обратился к Аллаху посредством Его Величайшего Имени, которым, если к Нему взывают — Он отвечает, и если просят Его о чем-то — Он дарует»““».

«Рассказал нам Халаф бин Халифа от Хафса — сына сестры Анаса, от Анаса бин Малика, который сказал: «Я сидел с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, а в это время некий человек стоял и молился. Когда он совершил поясной поклон, земной поклон и произнес ташаххуд, он обратился с мольбой и сказал в ней: «О Аллах, поистине, я прошу Тебя тем, что Тебе принадлежит хвала, нет бога, кроме Тебя, Щедрейшего, Создателя небес и земли, о Обладатель величия и великодушия, о Живой, о Сущий, поистине, я прошу Тебя...» Тогда Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, спросил своих сподвижников: «Знаете ли вы, чем он обратился с мольбой?» Они ответили: «Аллах и Его Посланник знают лучше». Он сказал: «Клянусь Тем, в Чьей длани моя душа, поистине, он обратился к Аллаху с Его Величайшим Именем, к которому, если взывают с ним — отвечает, и если прос

«О Аллах, поистине, я прошу Тебя тем, что тебе принадлежит хвала, нет бога, кроме Тебя, Единого, у Которого нет сотоварища, Оказывающего милости, Создателя небес и земли, Обладателя величия и великодушия! (Аллахумма инни ас'алюкя би-ання лякя-ль-хамд, ля илляха илля анта, вахдакя ля шарикя лякя, аль-маннан, бади'а-с-самавати ва-ль-ард, зу-ль-джаляли ва-ль-икрам)». И он сказал: «Поистине, он попросил Аллаха Его величайшим именем, посредством которого, если к Нему обращаются с просьбой, Он дарует, а когда взывают к Нему — отвечает».

«О Аллах, поистине, я прошу Тебя тем, что Тебе принадлежит хвала, нет бога, кроме Тебя Единого, у Которого нет сотоварища, Одаривающий, Создатель небес и земли, Обладающий величием и великодушием». Тогда Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Ты попросил Аллаха Его величайшим именем, которым, если к Нему взывают — отвечают, и если просят Его — одаривают».

«О Аллах, поистине, я прошу Тебя тем, что тебе принадлежит хвала, нет бога, кроме Тебя, Щедрейшего, Создателя небес и земли, Обладателя величия и великодушия! О Живой, о Вечносущий! Поистине, я прошу Тебя...» И Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Знаете ли вы, к чему он воззвал?» Они ответили: «Аллах и Его Посланник знают лучше». Он сказал: «Клянусь Тем, в Чьей Деннице моя душа, он воззвал к Аллаху Его Величайшим Именем, посредством которого, если к Нему взывают, Он отвечает, и посредством

«Я сидел с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в кругу (собравшихся), а какой-то человек стоял и молился. Когда он совершил поясной и земной поклоны и произнес ташаххуд, он обратился с мольбой: «О Аллах, поистине, я прошу Тебя о том, что Тебе принадлежит хвала, нет бога, кроме Тебя, Щедрейшего, о Творец небес и земли, о Обладатель величия и великодушия, о Живой, о Вечносущий, поистине, я прошу Тебя...» И Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Знаете ли вы, к Кому он обратился с мольбой?» (Анас) сказал: «Они ответили: „Аллах и Его Посланник знают лучше“». (Пророк) сказал: «Клянусь Тем, в Чьей Дене моя душа, поистине, он воззвал к Аллаху Его Величайшим Именем, посредством которого, если к Нему взывают, Он отвечает, и если Его просят о ч

«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, прошел мимо Абу 'Айяша Зайда бин Самита аз-Зураки, когда тот совершал молитву и говорил: „О Аллах, поистине, я прошу Тебя о том, что хвала принадлежит Тебе, нет бога, кроме Тебя, о Маннан (Щедрейший), о Создатель небес и земли, о Обладающий величием и великодушием!“ И тогда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Поистине, он воззвал к Аллаху Его величайшим именем, посредством которого, если к Нему взывают, Он отвечает, и если просят Его о чем-то, Он дарует“».

Сообщил нам Мухаммад бин Исхак бин Ибрахим, вольноотпущенник племени Сакиф, сказав: передал нам Кутайба бин Са‘ид, сказав: передал нам Халаф бин Халифа, сказав: передал нам Хафс, племянник Анаса бин Малика, от Анаса бин Малика, который сказал: «Я сидел вместе с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в кружке, а какой-то человек стоял и молился. Когда же он совершил поясной поклон, земной поклон и ташаххуд, он обратился с мольбой и сказал в своей мольбе: „О Аллах, поистине, я прошу Тебя тем, что тебе принадлежит хвала, нет бога, кроме Тебя, Милостивого, Щедро дарующего, Творца небес и земли, о Обладатель величия и великодушия, о Живой, о Сущий! О Аллах, поистине, я прошу Тебя...“ Тогда Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Знаете ли вы, чем он воззвал?“ Они ответили: „Аллах и Его Посланник знают лучше“. Он сказал: „Клянусь Тем, в Чьей Демнице моя

Передал нам Мухаммад ибн Давуд ибн аль-Джаррах Абу ‘Абдаллах аль-Катиб, передал нам ‘Убайдуллах ибн Са’д аз-Зухри, передал нам мой дядя Я’куб ибн Ибрахим ибн Са’д, передал нам мой отец, от Мухаммада ибн Исхака, передал нам ‘Абд аль-‘Азиз ибн Муслим, вольноотпущенник рода Рифа’и ибн Рафи’а аль-Ансари, передал мне Ибрахим ибн ‘Убайд ибн Рифа’а ибн Рафи’, от Анаса ибн Малика, который сказал: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) прошел мимо Абу ‘Аиша Зайда ибн ас-Самита, одного из Бану Зурайк, который сидел и говорил: “О Аллах, я прошу Тебя, ибо Тебе принадлежит хвала, нет божества, кроме Тебя, о Дарующий блага, о Создатель небес и земли, о Обладатель величия и щедрости!”. Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал группе своих сподвижников, бывших с ним: “Знаете ли вы, какими словами воззвал этот человек?”. Они ответили: “Аллаху и Его Посланнику

«Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, услышал человека, который говорил: “О Аллах, я прошу Тебя тем, что Тебе принадлежит хвала, нет божества, кроме Тебя, Единственного, у Которого нет сотоварища, Дарующего, Творца небес и земли, Обладателя величия и щедрости”. Он сказал: “Он попросил Аллаха Его Величайшим именем, которым если просят, Он дает, и если взывают, Он отвечает”».

«О Аллах, я прошу Тебя, ибо Тебе принадлежит хвала, нет божества, кроме Тебя, Ты Один, нет у Тебя сотоварища, Дарующий блага, Творец небес и земли, Обладатель величия и щедрости». Тогда он сказал: «Ты попросил Аллаха Его величайшим именем, которым, если Его просят, Он дарует, и если к Нему взывают, Он отвечает».

«Аллахумма инни ас’алюка би-анна лякаль-хамду, ля иляха илля анталь-маннан, йа заль-джаляли валь-икрам» (О Аллах, поистине, я прошу Тебе тем, что Тебе принадлежит хвала, нет бога, кроме Тебя, Щедрейшего, о Обладатель величия и великодушия!). Тогда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, спросил: «Знаете ли вы, к чему он воззвал?» Они ответили: «Аллах и Его Посланник знают лучше». Он сказал: «Клянусь Тем, в Чьей длани моя душа, он воззвал к Нему Его величайшим именем, к которому, когда взывают, оно отвечает, и когда просят посредством него, оно дарует».

Сообщил нам Кутайба, сказал: передал нам Халаф (то есть ибн Халифа), со слов Хафса — племянника Анаса, со слов Анаса, который сказал: «Я сидел с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в то время как какой-то человек стоял и молился. Когда же он совершил поясной поклон, земной поклон и произнес ташаххуд, он обратился с мольбой и сказал в своем дуа: „О Аллах, поистине, я прошу Тебя благодаря тому, что тебе принадлежит хвала, нет бога, кроме Тебя, Щедрейшего, Творца небес и земли, о Обладатель величия и великодушия, о Живой, о Сущий, поистине, я прошу Тебя!“ И Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал своим сподвижникам: „Знаете ли вы, чем он воззвал?“ Они ответили: „Аллах и Его Посланник знают лучше“. Он сказал: „Клянусь Тем, в Чьей длани моя душа, поистине, он воззвал к Нему Его Величайшим Именем, посредством которого, если к Нему взывают, Он отвечает,

«Аллахумма, инни ас-алю-би-анна ля-ка-ль-хамд, ля иляха илля анта, аль-Маннан, Бади‘у с-самавати ва-ль-ард, йа За-ль-джалали ва-ль-икрам, йа Хайю, йа Кайюм, инни ас-алюка...» (О Аллах, поистине, я прошу Тебя потому, что Тебе принадлежит хвала, нет бога, кроме Тебя, Щедро Дарующий, Творец небес и земли, О Обладатель величия и великощедрости, О Живой, О Сущий, поистине, я прошу Тебя...). Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, спросил своих сподвижников: «Знаете ли вы, чем он воззвал?» Они ответили: «Аллах и Его Посланник знают лучше». Он сказал: «Клянусь Тем, в Чьей Демнице моя душа, он

«Мы были с Пророком, да благословит его Аллах и приветствует, в кругу, а один человек стоял и молился. Когда он совершил поясной и земной поклоны, он произнес ташаххуд и обратился с мольбой, сказав в своей мольбе: “О Аллах, я прошу Тебя, ибо Тебе принадлежит хвала, нет божества, кроме Тебя, Творца небес и земли, о Обладатель величия и щедрости, о Живой, о Вседержитель!” Тогда Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Он воззвал к Аллаху Его Величайшим именем, к Которому, если взывают, Он отвечает, и если просят, Он дарует”».

Передал нам это Абуль-Аббас Мухаммад ибн Я’куб, передал нам ар-Раби’ ибн Сулейман, передал нам Абдуллах ибн Вахб, сообщил мне Ийад ибн Абдуллах аль-Фихри, со слов Ибрахима ибн Убайда, со слов Анаса ибн Малика, да будет доволен им Аллах, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, услышал человека, который говорил: “О Аллах, я прошу Тебя, ибо Тебе принадлежит хвала, нет божества, кроме Тебя, Ты — Дарующий, Творец небес и земли, Обладатель величия и щедрости, я прошу у Тебя Рая и прибегаю к Тебе от Огня”. Тогда Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Он почти воззвал к Аллаху Его именем, к Которому, если взывают, Он отвечает, и если просят, Он дарует”».

Сообщил нам Захир ибн Ахмад ас-Сакафи в Асбахане, что аль-Хусейн аль-Адиб сообщил им, что Ибрахим ибн Мансур сообщил им, что Абу Бакр ибн аль-Мукри сообщил им, что Абу Я’ля аль-Маусили сообщил им, что Абдуллах ибн Умар ибн Абан Абу Абдуррахман аль-Куфи рассказал нам, что Ваки’ рассказал нам со слов Абу Хузаймы. Также сообщил нам аль-Мубарак ибн Аби аль-Маали аль-Харими в Багдаде, что Хибатуллах ибн Мухаммад сообщил им, что аль-Хасан ибн Али сообщил им, что Ахмад ибн Джафар сообщил им, что Абдуллах сообщил им, что мой отец рассказал нам, что Ваки’ рассказал нам, что Абу Хузайма рассказал нам со слов Анаса ибн Сирина, со слов Анаса ибн Малика, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, услышал, как человек говорит: «О Аллах, я прошу Тебя, ибо Тебе принадлежит хвала, нет божества, кроме Тебя, Ты Един, нет у Тебя сотоварища, О Дарующий блага, О Создатель небес и земли, Обладатель в

Сообщил нам Абу Раух ‘Абд аль-Му‘изз ибн Мухаммад ибн Аби-ль-Фадль аль-Харави в Герате, что Мухаммад ибн Исма‘иль ибн аль-Фудайль аль-Фудайли сообщил им, (а тот) — Абу Мудар Мухаллим ибн Исма‘иль ад-Дабби, (а тот) — Абу Са‘ид аль-Халиль ибн Ахмад ас-Сиджизи, (а тот) — Абу-ль-‘Аббас Мухаммад ибн Исхак ибн Ибрахим ас-Сакафи ас-Саррадж, (а тот) — Кутайба ибн Са‘ид, (а тот) — Халяф (ибн Халифа), со слов Хафса, племянника Анаса, со слов Анаса, который сказал: «Я сидел вместе с Посланником Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) в кружке, а один человек стоял и молился. Когда он совершил поясной и земной поклоны и произнес ташаххуд, он воззвал (к Аллаху) и сказал в своей мольбе: «О Аллах, поистине, я прошу Тебя, ибо Тебе принадлежит хвала, нет божества, кроме Тебя, о Ханнан (Милостивый), о Маннан (Одаряющий), о Создатель небес и земли, о Обладатель величия и щедрости, о Живой, о Вседе

«Я сидел вместе с Посланником Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) в кружке, а один человек стоял и молился. Когда он совершил поясной и земной поклоны, он сел, произнес ташаххуд, а затем воззвал (к Аллаху) и сказал: «О Аллах, поистине, я прошу Тебя, ибо Тебе принадлежит хвала, нет божества, кроме Тебя, о Маннан, о Создатель небес и земли, о Обладатель величия и щедрости, о Живой, о Вседержитель, я прошу Тебя». Тогда Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) спросил: «Знаете ли вы, какими словами он воззвал?» Они ответил

Сообщил нам Абу аль-Фатх аль-Хусейн ибн Ахмад ибн Мухаммад ибн Джами ибн Хубайра аль-Кушайри — в Нишапуре — о том, что Абу Сад Абд аль-Ваххаб ибн аль-Хасан аль-Кирмани сообщил им, (а ему) Абу Бакр Ахмад ибн Али ибн Абдуллах ибн Умар ибн Халаф аш-Ширази, (а ему) аль-Хаким Абу Абдуллах Мухаммад ибн Абдуллах аль-Хафиз, (а ему) Абу Али аль-Хафиз, (а ему) Абдуллах ибн Мухаммад ибн Бишр ад-Динавари, (а ему) Иса ибн Юнус ар-Рамли, (а ему) Ваки ибн аль-Джаррах — в Рамле — (а ему) Суфьян, со слов Хумайда ат-Тавиля, со слов Анаса ибн Малика, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, услышал, как один человек взывает (к Аллаху): “О Аллах, я прошу Тебя, ибо Тебе принадлежит хвала, нет божества, кроме Тебя, Ты Один, нет у Тебя сотоварища, Ты — Маннан (Одаряющий), Создатель небес и земли, Обладатель величия и щедрости!” И Пророк, да благословит его Аллах и приветствуе

«Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, проходил мимо человека, который молился и говорил: “О Аллах, Тебе хвала, нет божества, кроме Тебя, о Дарующий блага, о Создатель небес и земли, о Обладатель величия и щедрости”. Посланник Аллаха, мир ему и благословение, сказал группе своих сподвижников: “Знаете ли вы, о чем попросил этот человек?” Они ответили: “Аллаху и Его Посланнику ведомо лучше”. Он сказал: “Он воззвал к своему Господу Его Величайшим именем, посредством которого, если к Нему взывают, Он отвечает, а если просят — дарует”».

«Я сидел с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в кругу, когда встал человек, чтобы помолиться. Когда он совершил поясной и земной поклоны, сел и произнес ташаххуд, он воззвал: “О Аллах, поистине, я прошу Тебя, ибо Тебе хвала, нет божества, кроме Тебя, Создатель небес и земли, о Обладатель величия и щедрости, о Живой, о Вседержитель”. Посланник Аллаха, мир ему и благословение, сказал: “Знаете ли вы, о чем он попросил?” Они ответили: “Аллаху и Его Посланнику ведомо лучше”. Он сказал: “Поистине, он воззвал к Нему Его Величайшим именем, посредством которого, если к Нему взывают, Он отвечает, а если просят — дарует”».