حَدَّثَنَا عَفَّانُ ، حَدَّثَنَا خَلَفُ بْنُ خَلِيفَةَ ، حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ عُمَرَ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ، قَالَ :
Передал нам Аффан, передал нам Халаф ибн Халифа, передал нам Хафс ибн Умар от Анаса ибн Малика, который сказал: «Я сидел с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в кругу (собравшихся), а какой-то человек стоял и молился. Когда он совершил поясной и земной поклоны и произнес ташаххуд, он обратился с мольбой: «О Аллах, поистине, я прошу Тебя о том, что Тебе принадлежит хвала, нет бога, кроме Тебя, Щедрейшего, о Творец небес и земли, о Обладатель величия и великодушия, о Живой, о Вечносущий, поистине, я прошу Тебя...» И Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Знаете ли вы, к Кому он обратился с мольбой?» (Анас) сказал: «Они ответили: „Аллах и Его Посланник знают лучше“». (Пророк) сказал: «Клянусь Тем, в Чьей Дене моя душа, поистине, он воззвал к Аллаху Его Величайшим Именем, посредством которого, если к Нему взывают, Он отвечает, и если Его просят о чем-то, Он дарует».
Передатчики в иснаде
- ‘Аффан ибн Муслим ас-Саффарум. 220 г.х.Надёжный, утверждённый (сика, сабт)
- Халаф ибн Халифа аль-Ашджа‘иум. 185 г.х.Правдивый (садук), стал путаться в конце жизни
- Хафс, племянник Анаса ибн Малика аль-Ансариум. 120 г.х.Правдивый (садук)
- Анас ибн Маликум. 93 г.х.Знаменитый сподвижник (сахаби машхур)