Сборники хадисов / Аль-Ахадис аль-Мухтара
Хадис 1187مرفوع
Мухаммад ибн Убайй ибн Ка‘б от своего отца, да будет доволен им Аллах
وَأَخْبَرَنَا أَبُو زُرْعَةَ اللَّفْتُوَانِيُّ وَأَبُو الْمَجْدِ الثَّقَفِيُّ بِأَصْبَهَانَ : أَنَّ أَبَا عَبْدِ اللهِ الْخَلَّالَ الْأَدِيبَ أَخْبَرَهُمْ - قِرَاءَةً عَلَيْهِ - أَنَا أَبُو الْفَضْلِ عَبْدُ الرَّحْمَنِ الْمُقْرِئُ ، أَنَا جَعْفَرُ بْنُ فَنَّاكِيٍّ ، أَنَا أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ هَارُونَ الرُّويَانِيُّ ، نَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ ، نَا أَبُو دَاوُدَ ، نَا حَرْبُ بْنُ شَدَّادٍ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ ، حَدَّثَنِي الْحَضْرَمِيُّ بْنُ لَاحِقٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ أُبَيِّ بْنِ كَعْبٍ قَالَ :
Сообщили нам Абу Зур‘а аль-Лафтувани и Абу аль-Маджд ас-Сакафи в Асбахане о том, что Абу ‘Абдуллах аль-Халляль аль-Адиб сообщил им — при чтении ему — от Абу аль-Фадля ‘Абдуррахмана аль-Мукри, от Джа‘фара ибн Фаннаки, от Абу Бакра Мухаммада ибн Харуна ар-Руйани, от Мухаммада ибн Башшара, от Абу Дауда, от Харба ибн Шаддада, от Йахьи ибн Аби Касира, от аль-Хадрами ибн Лахика, от Мухаммада ибн Убайя ибн Ка‘ба, который сказал: «У моего деда был амбар с финиками, и их количество стало уменьшаться. Однажды ночью он стал сторожить его и увидел нечто подобное существу. Он поприветствовал его, и тот ответил. Он спросил: “Джинн или человек?” Тот ответил: “Джинн”. Он сказал: “Покажи мне свою руку”. Оказалось, что это рука собаки и шерсть собаки. Он сказал: “Таково творение джиннов”. Тот сказал: “Джинны знают, что среди них нет никого сильнее меня”. Он спросил: “Что привело тебя?” Тот ответил: “Мне сообщили, что ты любишь подавать милостыню, и я пришел, чтобы взять часть твоей еды”. Он спросил: “Что спасет нас от вас?” Тот ответил: “Этот аят из суры “аль-Бакара”: “Аллах — нет божества, кроме Него, Живого, Вседержителя”. Если ты прочтешь его утром, то будешь защищен от нас до ночи, а если прочтешь его ночью, то будешь защищен от нас до утра”. Убай ибн Ка‘б пришел утром к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, и рассказал ему об этом, на что он сказал: “Сказал правду этот скверный”».
Передатчики в иснаде
- ‘Убайдуллах ибн Мухаммад ибн Шуджа‘ аль-Ляфтваниум. 602 г.х.
- Захир ибн Абу Тахир аль-Асбаханиум. 607 г.х.
- аль-Хусайн ибн Абдуль-Малик аль-Халляльум. 532 г.х.
- Абдуррахман ибн Ахмад ибн Бундар аль-Иджлиум. 454 г.х.
- Джафар ибн Абдуллах ибн Якуб аль-Фанакиум. 383 г.х.
- ар-Руяниум. 307 г.х.
- Мухаммад ибн Башшар Бундарум. 252 г.х.Надёжный (сика)
- Абу Дауд ат-Таялисиум. 204 г.х.Надёжный (сика), хафиз, ошибался в некоторых хадисах
- Харб ибн Шаддад аль-Яшкуриум. 171 г.х.Надёжный (сика)
- Йахья ибн Абу Касирум. 132 г.х.Надёжный, прочный (сика сабт), однако занимается сокрытием (тадлис) и передает мурсаль
- Хадрами ибн Лахик аль-A‘раджиум. 120 г.х.Не заслуживает порицания / Не баси ба’с (ла баса бихи)
- Мухаммад ибн Абу ибн Ка‘б аль-Ансариум. 63 г.х.Видевший Пророка (ляхy ру‘я)