مُحَدِّث

Сборники хадисов / Аль-Ахадис аль-Мухтара

Хадис 1089مرفوع

Абу аль-Алия Руфай ар-Рияхи от Убайя ибн Кааба, да будет доволен им Аллах

Режим чтения

وَأَخْبَرَنَا أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي شُكْرٍ التَّمِيمِيُّ بِأَصْبَهَانَ ، أَنَّ أَبَا الْخَيْرِ مُحَمَّدَ بْنَ رَجَاءِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ بْنِ عُمَرَ بْنِ الْحَسَنِ بْنِ يُونُسَ أَخْبَرَهُمْ قِرَاءَةً عَلَيْهِ ، أَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الذَّكْوَانِيُّ ، أَنَا أَبُو بَكْرٍ أَحْمَدُ بْنُ مُوسَى بْنِ مَرْدُوَيْهِ ، نَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ زِيَادٍ ، نَا الْحَسَنُ بْنُ الْعَبَّاسِ الرَّازِيُّ وَأَبُو يَحْيَى الزَّعْفَرَانِيُّ قَالَا : نَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ سَعْدٍ الدَّشْتَكِيُّ ، نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَبِي جَعْفَرٍ الرَّازِيُّ قَالَ : حَدَّثَنِي أَبِي ، عَنِ الرَّبِيعِ ، عَنْ أَبِي الْعَالِيَةِ ، عَنْ أُبَيِّ بْنِ كَعْبٍ :

أَنَّهُمْ جَمَعُوا الْقُرْآنَ فِي مَصَاحِفَ فِي خِلَافَةِ أَبِي بَكْرٍ ، فَكَانَ رِجَالٌ يَكْتُبُونَ وَيُمْلِي عَلَيْهِمْ أُبَيُّ بْنُ كَعْبٍ ، فَلَمَّا انْتَهَوْا إِلَى هَذِهِ الْآيَةِ مِنْ سُورَةِ " بَرَاءَةٌ " : ﴿ثُمَّ انْصَرَفُوا صَرَفَ اللهُ قُلُوبَهُمْ بِأَنَّهُمْ قَوْمٌ لا يَفْقَهُونَ ﴾فَظَنُّوا أَنَّ هَذَا آخِرُ مَا أُنْزِلَ مِنَ الْقُرْآنِ ، فَقَالَ لَهُمْ أُبَيُّ بْنُ كَعْبٍ : إِنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَدْ أَقْرَأَنِي بَعْدَهَا آيَتَيْنِ : ﴿لَقَدْ جَاءَكُمْ رَسُولٌ مِنْ أَنْفُسِكُمْ عَزِيزٌ عَلَيْهِ مَا عَنِتُّمْ حَرِيصٌ عَلَيْكُمْ بِالْمُؤْمِنِينَ رَءُوفٌ رَحِيمٌ ﴾﴿فَإِنْ تَوَلَّوْا فَقُلْ حَسْبِيَ اللهُ لا إِلَهَ إِلا هُوَ عَلَيْهِ تَوَكَّلْتُ وَهُوَ رَبُّ الْعَرْشِ الْعَظِيمِ ﴾. قَالَ : فَهَذَا آخِرُ مَا نَزَلَ مِنَ الْقُرْآنِ ، قَالَ : فَخَتَمَ الْأَمْرَ بِمَا فَتَحَ بِهِ لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ يَقُولُ اللهُ : ﴿وَمَا أَرْسَلْنَا مِنْ قَبْلِكَ مِنْ رَسُولٍ إِلا نُوحِي إِلَيْهِ أَنَّهُ لا إِلَهَ إِلا أَنَا فَاعْبُدُونِ ﴾

И сообщил нам Абу Бакр Мухаммад ибн Мухаммад ибн Абу Шукр ат-Тамими в Асбахане, что Абу аль-Хайр Мухаммад ибн Раджа ибн Ибрахим ибн Умар ибн аль-Хасан ибн Юнус сообщил им, прочитав это ему, [а тот сказал]: «Нам передал Ахмад ибн Абдуррахман аз-Заквани, нам передал Абу Бакр Ахмад ибн Муса ибн Мардавайх, нам передал Ахмад ибн Мухаммад ибн Зияд, нам передали аль-Хасан ибн аль-Аббас ар-Рази и Абу Яхья аз-Зафарани, сказав: «Нам передал Ахмад ибн Абдуррахман ибн Абдуллах ибн Саад ад-Даштаки, нам передал Абдуллах ибн Абу Джафар ар-Рази, [который] сказал: «Мне рассказал мой отец со слов ар-Раби, а тот — со слов Абу аль-Алии, а тот — со слов Убайя ибн Кааба: «Они собирали Коран в свитки во времена халифата Абу Бакра. Люди записывали, а Убай ибн Кааб диктовал им. Когда они дошли до этого аята из суры «ат-Тауба»: «...Затем они отвернулись. Да отвратит Аллах их сердца, ибо они — люди неразумные», они подумали, что это последнее, что было ниспослано из Корана. Тогда Убай ибн Кааб сказал им: «Поистине, Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, прочитал мне после него два аята: «К вам явился Посланник из вашей среды. Тяжко для него то, что вы страдаете. Он старается для вас, он добр и милосерден к верующим. Если же они отвернутся, то скажи: «Мне достаточно Аллаха! Нет божества, кроме Него. Я уповаю только на Него, ибо Он — Господь Великого Трона» (9:128-129)». Он сказал: «Это последнее, что было ниспослано из Корана». Он сказал: «И Он завершил дело тем, с чего начал: «Нет божества, кроме Аллаха». Аллах говорит: «Мы не посылали до тебя ни одного посланника, которому не было бы внушено: «Нет божества, кроме Меня. Поклоняйтесь же Мне!».

Граф иснадов
6 хадисов · 8 цепей
Все передачи · 6 →

Передатчики в иснаде