Передал нам ‘Абдуллах бин Масляма от Малика от Яхьи бин Са‘ида от ‘Амра бин Шу‘айба, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует... (и через другую цепочку передатчиков): Передал нам Сахль бин Салих, передал нам ‘Али бин Кадими, передал нам Суфьян от Яхьи бин Са‘ида от ‘Амра бин Шу
Сунан Абу Дауда
سنن أبي داود
- Хадис 1176مرفوعГлава о поднятии рук во время молитвы о ниспослании дождяكَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا اسْتَسْقَى قَالَ : اللَّهُمَّ اسْقِ عِبَادَكَ ، وَبَهَائِمَكَ ، وَانْشُرْ رَحْمَتَكَ ، وَأَحْيِ بَلَدَكَ الْمَيِّتَ
- Хадис 1177مرفوعГлава о молитве во время затменияكَسَفَتِ الشَّمْسُ عَلَى عَهْدِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَامَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قِيَامًا شَدِيدًا ، يَقُومُ بِالنَّاسِ ، ثُمَّ يَرْكَعُ ، ثُمَّ يَقُومُ ، ثُمَّ يَرْكَعُ ، ثُمَّ يَقُومُ ، ثُمَّ يَرْكَعُ ، فَرَكَعَ رَكْعَتَيْنِ فِي كُلِّ رَكْعَةٍ ثَلَاثُ
Передал нам ‘Усман бин Аби Шейба, передал нам Исма‘ил ибн ‘Уллайя от Ибн Джурейджа от ‘Ата от ‘Убайда бин ‘Умайра: Сообщил мне тот, кому я доверяю, — и я подумал, что он имеет в виду ‘Аишу, — сказавший: Солнце затмилось во времена Пророка, да благословит его Аллах и приветствует. Пророк, да благосло
- Хадис 1178مرفوعГлава о том, кто говорит: «Четыре ракаата»كَسَفَتِ الشَّمْسُ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَكَانَ ذَلِكَ الْيَوْمَ الَّذِي مَاتَ فِيهِ إِبْرَاهِيمُ بْنُ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ النَّاسُ : إِنَّمَا كَسَفَتِ لِمَوْتِ إِبْرَاهِيمَ ، فَقَامَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّ
Передал нам Ахмад бин Ханбаль, передал нам Яхья от ‘Абд аль-Малика, передал мне ‘Ата от Джабира бин ‘Абдуллаха, который сказал: Солнце затмилось во времена Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и это был тот день, когда умер Ибрахим, сын Посланника Аллаха, да благословит его Ал
- Хадис 1179مرفوعГлава о том, кто говорит: «Четыре ракаата»كَسَفَتِ الشَّمْسُ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي يَوْمٍ شَدِيدِ الْحَرِّ ، فَصَلَّى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِأَصْحَابِهِ ، فَأَطَالَ الْقِيَامَ حَتَّى جَعَلُوا يَخِرُّونَ ، ثُمَّ رَكَعَ فَأَطَالَ ، ثُمَّ رَفَعَ فَأَطَالَ ، ثُمَّ رَكَعَ فَأَطَال
Передал нам Муаммаль бин Хишам, передал нам Исма‘ил от Хишама, передал нам Абу аз-Зубайр от Джабира, который сказал: Солнце затмилось во времена Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в очень жаркий день. И Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершил нама
- Хадис 1180مرفوعГлава о том, кто говорит: «Четыре ракаата»خَسَفَتِ الشَّمْسُ فِي حَيَاةِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَخَرَجَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى الْمَسْجِدِ ، فَقَامَ فَكَبَّرَ ، وَصَفَّ النَّاسُ وَرَاءَهُ ، فَاقْتَرَأَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قِرَاءَةً طَوِيلَةً ، ثُمَّ كَبَّرَ فَر
Передал нам Ибн ас-Сарх, передал нам Ибн Вахб, а также передал нам Мухаммад бин Саляма аль-Муради, передал нам Ибн Вахб от Юнуса от Ибн Шихаба: Сообщил мне ‘Урва бин аз-Зубайр от ‘Аиши, жены Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, которая сказала: Солнце затмилось при жизни Посланника Алла
- Хадис 1181مرفوعГлава о том, кто говорит: «Четыре ракаата»أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلَّى فِي كُسُوفِ الشَّمْسِ
Передал нам Ахмад бин Салих, передал нам ‘Анбаса, передал нам Юнус от Ибн Шихаба, сказавшего: Касир бин ‘Аббас рассказывал, что ‘Абдуллах бин ‘Аббас рассказывал, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершил намаз во время солнечного затмения.
- Хадис 1182مرفوعГлава о том, кто говорит: «Четыре ракаата»انْكَسَفَتِ الشَّمْسُ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَإِنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلَّى بِهِمْ فَقَرَأَ بِسُورَةٍ مِنَ الطُّوَلِ ، وَرَكَعَ خَمْسَ رَكَعَاتٍ ، وَسَجَدَ سَجْدَتَيْنِ ، ثُمَّ قَامَ الثَّانِيَةَ ، فَقَرَأَ سُورَةً مِنَ الطُّوَلِ وَرَك
Передал нам Ахмад бин аль-Фурат бин Халид Абу Мас‘уд ар-Рази, передал нам Мухаммад бин ‘Абдуллах бин Аби Джа‘фар ар-Рази от своего отца от Абу Джа‘фара ар-Рази. Абу Дауд сказал: И мне было рассказано от ‘Умара бин Шакика, передал нам Абу Джа‘фар ар-Рази, — и это его формулировка, и она является боле
- Хадис 1183مرفوعГлава о том, кто говорит: «Четыре ракаата»أَنَّهُ صَلَّى فِي كُسُوفِ الشَّمْسِ فَقَرَأَ ، ثُمَّ رَكَعَ ، ثُمَّ قَرَأَ ، ثُمَّ رَكَعَ ، ثُمَّ قَرَأَ ، ثُمَّ رَكَعَ ، ثُمَّ قَرَأَ ، ثُمَّ رَكَعَ ، ثُمَّ سَجَدَ ، وَالْأُخْرَى مِثْلُهَا
Передал нам Мусаддад, передал нам Яхья от Суфьяна, передал нам Хабиб бин Аби Сабит от Тавуса от Ибн ‘Аббаса от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, что он совершил намаз во время солнечного затмения: он прочитал, затем совершил поясной поклон, затем прочитал, затем совершил поясной покл
- Хадис 1184مرفوعГлава о том, кто говорит: «Четыре ракаата»أَنَّهُ شَهِدَ خُطْبَةً يَوْمًا لِسَمُرَةَ بْنِ جُنْدُبٍ ، قَالَ : قَالَ سَمُرَةُ : بَيْنَمَا أَنَا وَغُلَامٌ مِنَ الْأَنْصَارِ نَرْمِي غَرَضَيْنِ لَنَا حَتَّى إِذَا كَانَتِ الشَّمْسُ قِيدَ رُمْحَيْنِ أَوْ ثَلَاثَةٍ فِي عَيْنِ النَّاظِرِ مِنَ الْأُفُقِ اسْوَدَّتْ حَتَّى آضَتْ كَأَنَّهَا تَنُّومَةٌ ،
Передал нам Ахмад бин Юнус, передал нам Зухайр, передал нам аль-Асвад бин Кайс, передал мне Са‘ляба бин ‘Убад аль-‘Абди из числа жителей Басры, что однажды он присутствовал на проповеди Самруры бин Джундуба, который сказал: Пока мы с мальчиком из числа ансаров бросали [стрелы] в две наши мишени, сол
- Хадис 1185مرفوعГлава о том, кто говорит: «Четыре ракаата»كَسَفَتِ الشَّمْسُ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَخَرَجَ فَزِعًا يَجُرُّ ثَوْبَهُ ، وَأَنَا مَعَهُ يَوْمَئِذٍ بِالْمَدِينَةِ ، فَصَلَّى رَكْعَتَيْنِ فَأَطَالَ فِيهِمَا الْقِيَامَ ، ثُمَّ انْصَرَفَ ، وَانْجَلَتْ ، فَقَالَ : إِنَّمَا هَذِهِ الْآيَاتُ يُخَوِّفُ اللهُ عَز
Передал нам Муса бин Исма‘ил, передал нам Вухайб, передал нам Айюб от Абу Килябы от Кабисы аль-Хиляли, который сказал: Солнце затмилось во времена Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и он вышел в испуге, волоча свою одежду, а я в тот день был с ним в Медине. Он совершил двукр
- Хадис 1186مرفوعГлава о том, кто говорит: «Четыре ракаата»حَتَّى بَدَتِ النُّجُومُ
«Пока не появились звезды».
- Хадис 1187مرفوعГлава о чтении [Корана] в молитве во время затмения (кусуф)كَسَفَتِ الشَّمْسُ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَخَرَجَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَصَلَّى بِالنَّاسِ ، فَقَامَ فَحَزَرْتُ قِرَاءَتَهُ ، فَرَأَيْتُ أَنَّهُ قَرَأَ بِسُورَةِ الْبَقَرَةِ ، وَسَاقَ الْحَدِيثَ ، ثُمَّ سَجَدَ سَجْدَتَيْنِ ، ثُمَّ قَامَ
Передал нам Убайдullah бин Сад, передал нам мой дядя, передал мне мой отец, от Мухаммада бин Исхака, передали мне Хишам бин Урва и Абдуллах бин Абу Салама, от Сулеймана бин Ясара, — все они передали мне от Урвы, от Аиши, которая сказала: «Во времена Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и прив
- Хадис 1188مرفوعГлава о чтении [Корана] в молитве во время затмения (кусуф)أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَرَأَ قِرَاءَةً طَوِيلَةً فَجَهَرَ بِهَا ،
Передал нам аль-Аббас бин аль-Валид бин Мазъяд, сообщил мне мой отец, передал нам аль-Ауза‘и, сообщил мне аз-Зухри, сообщил мне Урва бин аз-Зубайр, от Аиши, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, читал очень долго и читал вслух.
- Хадис 1189مرفوعГлава о чтении [Корана] в молитве во время затмения (кусуф)خَسَفَتِ الشَّمْسُ فَصَلَّى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَالنَّاسُ مَعَهُ ، فَقَامَ قِيَامًا طَوِيلًا بِنَحْوٍ مِنْ سُورَةِ الْبَقَرَةِ ، ثُمَّ رَكَعَ
Передал нам аль-Ка‘наби, от Малика, от Зайда бин Асляма, от Ата бин Ясара, от Ибн Аббаса, который сказал: «Произошло солнечное затмение, и Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершил молитву вместе с людьми. Он стоял очень долго — примерно столько, сколько читается сура „Аль-
- Хадис 1190مرفوعГлава о призыве (азане) к молитве в ней (в мечети)كَسَفَتِ الشَّمْسُ فَأَمَرَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَجُلًا فَنَادَى أَنِ الصَّلَاةُ جَامِعَةٌ
Передал нам Амр бин Усман, передал нам аль-Валид, передал нам Абдуррахман бин Намир, что он спросил аз-Зухри, и аз-Зухри сказал: «Сообщил мне Урва от Аиши, которая сказала: „Когда произошло солнечное затмение, Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, приказал человеку воззвать: «Мо
- Хадис 1191مرفوعГлава о милостыне с этого [имущества]الشَّمْسُ وَالْقَمَرُ لَا يَخْسِفَانِ لِمَوْتِ أَحَدٍ ، وَلَا لِحَيَاتِهِ ، فَإِذَا رَأَيْتُمْ ذَلِكَ فَادْعُوا اللهَ عَزَّ وَجَلَّ ، وَكَبِّرُوا ، وَتَصَدَّقُوا
Передал нам аль-Ка‘наби, от Малика, от Хишама бин Урвы, от Урвы, от Аиши, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Полнолуние (солнце и луна) не затмеваются из-за смерти или жизни кого-либо из людей. Если вы увидите это, то взывайте к Аллаху Могущественному и Великому, возвеличи
- Хадис 1192مرفوعГлава об освобождении раба в таких случаяхكَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَأْمُرُ بِالْعَتَاقَةِ فِي صَلَاةِ الْكُسُوفِ
«Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, приказывал давать свободу рабам во время молитвы затмения».
- Хадис 1193مرفوعГлава о том, кто сказал, что совершает два ракаатаكَسَفَتِ الشَّمْسُ عَلَى عَهْدِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَجَعَلَ يُصَلِّي رَكْعَتَيْنِ رَكْعَتَيْنِ ، وَيَسْأَلُ عَنْهَا حَتَّى انْجَلَتْ
Передал нам Ахмад бин Абу Шу‘айб аль-Харрани, передал мне аль-Харис бин Умайр аль-Басри, от Айюба ас-САХТИяни, от Абу Килябы, от Ну‘мана бин Башира, который сказал: «Во времена Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, произошло солнечное затмение, и он стал совершать молитву по два ракаата
- Хадис 1194مرفوعГлава о том, кто сказал, что совершает два ракаатаانْكَسَفَتِ الشَّمْسُ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَامَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَمْ يَكَدْ يَرْكَعُ ، ثُمَّ رَكَعَ فَلَمْ يَكَدْ يَرْفَعُ ، ثُمَّ رَفَعَ فَلَمْ يَكَدْ يَسْجُدُ ، ثُمَّ سَجَدَ فَلَمْ يَكَدْ يَرْفَعُ ، ثُمَّ رَفَعَ فَلَمْ يَكَدْ
Передал нам Муса бин Исмаил, передал нам Хаммад, от Ата бин ас-Саиба, от своего отца, от Абдуллаха бин Амра, который сказал: «Во времена Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, произошло солнечное затмение, и Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, встал на мол
- Хадис 1195مرفوعГлава о том, кто сказал, что совершает два ракаатаبَيْنَمَا أَنَا أَتَرَمَّى بِأَسْهُمٍ فِي حَيَاةِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذْ كُسِفَتِ الشَّمْسُ فَنَبَذْتُهُنَّ وَقُلْتُ : لَأَنْظُرَنَّ مَا أَحْدَثَ لِرَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كُسُوفُ الشَّمْسِ الْيَوْمَ ، فَانْتَهَيْتُ إِلَيْهِ وَهُوَ رَافِعٌ يَدَيْهِ ي
Передал нам Мусаддад, передал нам Бишр бин аль-МуФаддаль, передал нам аль-Джурайри, от Хайяна бин Умайра, от Абдуррахмана бин Самуры, который сказал: «Когда я упражнялся в стрельбе из лука во времена жизни Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, внезапно произошло солнечное затме