Передал нам Абдаллах бин Масляма: сообщил нам Абдаллах, то есть Ибн Умар, от Нафи‘, от Ибн Умара: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в день праздника отправлялся (на намаз) по одной дороге, а возвращался по другой.
Сунан Абу Дауда
سنن أبي داود
- Хадис 1156مرفوعГлава о выходе на праздничную молитву по одной дороге и возвращении по другойأَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَخَذَ يَوْمَ الْعِيدِ فِي طَرِيقٍ ، ثُمَّ رَجَعَ فِي طَرِيقٍ آخَرَ
- Хадис 1157مرفوعГлава о том, если имам не вышел на праздничную молитву в свой день, то он выходит на следующий деньأَنَّ رَكْبًا جَاءُوا إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَشْهَدُونَ أَنَّهُمْ رَأَوُا الْهِلَالَ بِالْأَمْسِ فَأَمَرَهُمْ أَنْ يُفْطِرُوا ، وَإِذَا أَصْبَحُوا يَغْدُوا إِلَى مُصَلَّاهُمْ
Передал нам Хафс бин Умар: сообщил нам Шу‘ба от Джафара бин Абу Вахшии, от Абу Умайра бин Анаса, от его дядей со стороны отца из числа сподвижников Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, что к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, прибыли всадники, свидетельствовавши
- Хадис 1158مرفوعГлава о том, если имам не вышел на праздничную молитву в свой день, то он выходит на следующий деньكُنْتُ أَغْدُو مَعَ أَصْحَابِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى الْمُصَلَّى يَوْمَ الْفِطْرِ وَيَوْمَ الْأَضْحَى ، فَنَسْلُكُ بَطْنَ بُطْحَانَ حَتَّى نَأْتِيَ الْمُصَلَّى فَنُصَلِّيَ مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، ثُمَّ نَرْجِعَ مِنْ بَطْنِ بُطْحَانَ إِلَى بُي
Передал нам Хамза бин Нусайр: сообщил нам Ибн Абу Марьям: сообщил нам Ибрахим бин Сувейд: сообщил мне Унайс бин Абу Яхья: сообщил мне Исхак бин Салим, вольноотпущенник Науфаля бин ‘Адия: сообщил мне Бакр бин Мубашшир аль-Ансари, который сказал: Я ходил по утрам со сподвижниками Посланника Аллаха, да
- Хадис 1159مرفوعГлава о молитве после праздничной молитвыخَرَجَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ فِطْرٍ فَصَلَّى رَكْعَتَيْنِ لَمْ يُصَلِّ قَبْلَهَا وَلَا بَعْدَهَا ، ثُمَّ أَتَى النِّسَاءَ ، وَمَعَهُ بِلَالٌ فَأَمَرَهُنَّ بِالصَّدَقَةِ فَجَعَلَتِ الْمَرْأَةُ تُلْقِي خُرْصَهَا وَسِخَابَهَا
Передал нам Хафс бин Умар: сообщил нам Шу‘ба: сообщил мне ‘Ади бин Сабит от Са‘ида бин Джубайра, от Ибн Аббаса, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, вышел в день разговения и совершил двукратный намаз, не совершая до него и после него никаких молитв. Затем он по
- Хадис 1160مرفوعГлава о совершении праздничной молитвы с людьми в мечети в дождливый деньأَنَّهُ أَصَابَهُمْ مَطَرٌ فِي يَوْمِ عِيدٍ فَصَلَّى بِهِمُ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلَاةَ الْعِيدِ فِي الْمَسْجِدِ
Передал нам Хишам бин ‘Аммар: сообщил нам аль-Валид, (а также) передал нам Раби‘ бин Сулейман: сообщил нам Абдаллах бин Юсуф, сказавший: сообщил нам аль-Валид бин Муслим: сообщил нам некий человек из числа жителей Фарува (Раби‘ назвал его в своем хадисе: ‘Иса бин ‘Абд аль-A‘ля бин Абу Фарва), слышав
- Хадис 1161مرفوعСвод глав о молитве о дожде (истиска) и ответвленияхأَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَرَجَ بِالنَّاسِ لِيَسْتَسْقِيَ فَصَلَّى بِهِمْ رَكْعَتَيْنِ ، جَهَرَ بِالْقِرَاءَةِ فِيهِمَا ، وَحَوَّلَ رِدَاءَهُ ، وَرَفَعَ يَدَيْهِ فَدَعَا ، وَاسْتَسْقَى ، وَاسْتَقْبَلَ الْقِبْلَةَ
Передал нам Ахмад бин Мухаммад бин Сабит аль-Марвази: сообщил нам ‘Абд ар-Раззак: сообщил нам Ма‘мар от аз-Зухри, от ‘Аббада бин Тамима, от его дяди, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, вышел с людьми просить дождя (истиска), совершил с ними два ракята, читая вслух в них о
- Хадис 1162مرفوعСвод глав о молитве о дожде (истиска) и ответвленияхخَرَجَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمًا يَسْتَسْقِي فَحَوَّلَ إِلَى النَّاسِ ظَهْرَهُ يَدْعُو اللهَ عَزَّ وَجَلَّ ، قَالَ سُلَيْمَانُ بْنُ دَاوُدَ : وَاسْتَقْبَلَ الْقِبْلَةَ وَحَوَّلَ رِدَاءَهُ ثُمَّ صَلَّى رَكْعَتَيْنِ ، قَالَ ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ : وَقَرَأَ فِيهِمَا
Передал нам Ибн ас-Сарх и Сулейман бин Давуд, сказавшие: сообщил нам Ибн Вахб: сообщил мне Ибн Абу Зи‘б и Юнус от Ибн Шихаба: сообщил мне ‘Аббад бин Тамим аль-Мазини, что он слышал своего дялю, который был из числа сподвижников Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорившим:
- Хадис 1163مرفوعСвод глав о молитве о дожде (истиска) и ответвленияхقَرَأْتُ فِي كِتَابِ عَمْرِو بْنِ الْحَارِثِ يَعْنِي الْحِمْصِيَّ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ سَالِمٍ ، عَنِ الزُّبَيْدِيِّ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ مُسْلِمٍ بِهَذَا الْحَدِيثِ بِإِسْنَادِهِ ، لَمْ يَذْكُرِ الصَّلَاةَ ، وَحَوَّلَ رِدَاءَهُ فَجَعَلَ عِطَافَهُ الْأَيْمَنَ عَلَى عَاتِقِهِ الْأَيْسَرِ ، وَجَع
Передал нам Мухаммад бин ‘Ауф, сказавший: Я читал в книге ‘Амру бин аль-Хариса, то есть аль-Химси, от Абдаллаха бин Салима, от аз-Зубайди, от Мухаммада бин Муслима этот хадис с его иснадом, не упомянув намаз: «И он перевернул свою накидку, положив правую сторону на левое плечо, а левую сторону — на
- Хадис 1164مرفوعСвод глав о молитве о дожде (истиска) и ответвленияхاسْتَسْقَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَعَلَيْهِ خَمِيصَةٌ لَهُ سَوْدَاءُ ، فَأَرَادَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يَأْخُذَ بِأَسْفَلِهَا فَيَجْعَلَهُ أَعْلَاهَا ، فَلَمَّا ثَقُلَتْ قَلَبَهَا عَلَى عَاتِقِهِ
Передал нам Кутайба бин Са‘ид: сообщил нам ‘Абд аль-‘Азиз от ‘Умары бин Газийи, от ‘Аббада бин Тамима, от Абдаллаха бин Зайда, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, вышел просить дождя, и на нем была черная одежда из тонкой ткани (хамиса). Посланник Аллаха, да бл
- Хадис 1165مرفوعСвод глав о молитве о дожде (истиска) и ответвленияхأَرْسَلَنِي الْوَلِيدُ بْنُ عُتْبَةَ ، قَالَ عُثْمَانُ ابْنُ عُقْبَةَ : وَكَانَ أَمِيرَ الْمَدِينَةِ إِلَى ابْنِ عَبَّاسٍ ، أَسْأَلُهُ عَنْ صَلَاةِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي الِاسْتِسْقَاءِ ، فَقَالَ : خَرَجَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مُتَبَذِّلًا مُتَوَاض
«А он был эмиром Медины») к Ибн Аббасу, чтобы я спросил его
- Хадис 1166مرفوعГлава о том, в какой момент молящийся о дожде переворачивает свою накидкуأَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَرَجَ إِلَى الْمُصَلَّى يَسْتَسْقِي ، وَأَنَّهُ لَمَّا أَرَادَ أَنْ يَدْعُوَ اسْتَقْبَلَ الْقِبْلَةَ ، ثُمَّ حَوَّلَ رِدَاءَهُ
Передал нам Абдаллах бин Масляма: сообщил нам Сулейман, то есть Ибн Биляль, от Яхьи, от Абу Бакра бин Мухаммада, от ‘Аббада бин Тамима, что Абдаллах бин Зайд сообщил ему: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, вышел к месту молитвы просить дождя, и когда он захотел обратиться с м
- Хадис 1167مرفوعГлава о том, в какой момент молящийся о дожде переворачивает свою накидкуخَرَجَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى الْمُصَلَّى فَاسْتَسْقَى وَحَوَّلَ رِدَاءَهُ حِينَ اسْتَقْبَلَ الْقِبْلَةَ
Передал нам аль-Ка‘наби от Малика, от Абдаллаха бин Абу Бакра, что он слышал, как ‘Аббад бин Тамим говорил: Я слышал, как Абдаллах бин Зайд аль-Мазини говорил: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, вышел к месту молитвы, попросил дождя и перевернул свою накидку, когда повернулся
- Хадис 1168مرفوعГлава о поднятии рук во время молитвы о ниспослании дождяأَنَّهُ رَأَى النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَسْتَسْقِي عِنْدَ أَحْجَارِ الزَّيْتِ قَرِيبًا مِنَ الزَّوْرَاءِ ، قَائِمًا يَدْعُو يَسْتَسْقِي رَافِعًا يَدَيْهِ قِبَلَ وَجْهِهِ ، لَا يُجَاوِزُ بِهِمَا رَأْسَهُ
«камней с маслом» (местн
- Хадис 1169مرفوعГлава о поднятии рук во время молитвы о ниспослании дождяأَتَتِ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَوَاكِي ، فَقَالَ : اللَّهُمَّ اسْقِنَا غَيْثًا مُغِيثًا ، مَرِيئًا ، مَرِيعًا ، نَافِعًا غَيْرَ ضَارٍّ ، عَاجِلًا غَيْرَ آجِلٍ ، قَالَ : فَأَطْبَقَتْ عَلَيْهِمُ السَّمَاءُ
Передал нам Ибн Абу Халаф: сообщил нам Мухаммад бин ‘Убайд: сообщил нам Мис‘ар от Язида аль-Факира, от Джабира бин Абдаллаха, который сказал: К Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, пришли плачущие женщины, и он сказал: «О Аллах, напои нас спасительным дождителем, приятным, плодородным,
- Хадис 1170مرفوعГлава о поднятии рук во время молитвы о ниспослании дождяكَانَ لَا يَرْفَعُ يَدَيْهِ فِي شَيْءٍ مِنَ الدُّعَاءِ إِلَّا فِي الِاسْتِسْقَاءِ ، فَإِنَّهُ كَانَ يَرْفَعُ يَدَيْهِ حَتَّى يُرَى بَيَاضُ إِبْطَيْهِ
Передал нам Наср бин ‘Али: сообщил нам Язид бин Зурей‘: сообщил нам Са‘ид от Катады, от Анаса: Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, никогда не поднимал руки ни при каких мольбах, кроме как при испрошении дождя (истиска), поистине, он поднимал руки так, что была видна белизна его подмышек
- Хадис 1171مرفوعГлава о поднятии рук во время молитвы о ниспослании дождяكَانَ يَسْتَسْقِي هَكَذَا ، يَعْنِي : وَمَدَّ يَدَيْهِ ، وَجَعَلَ بُطُونَهُمَا مِمَّا يَلِي الْأَرْضَ حَتَّى رَأَيْتُ بَيَاضَ إِبْطَيْهِ
Передал нам аль-Хасан ибн Мухаммад аз-За‘фарани, передал нам ‘Аффан, передал нам Хаммад, передал нам Сабит от Анаса, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, просил о дожде вот так (то есть он протянул руки и повернул их внутренней стороной к земле так, что я увидел белизну его подмышек)
- Хадис 1172مرفوعГлава о поднятии рук во время молитвы о ниспослании дождяرَأَى النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَدْعُو عِنْدَ أَحْجَارِ الزَّيْتِ بَاسِطًا كَفَّيْهِ
«Сообщил мне тот, кто видел Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, обращающимся с мольбой у камней аз-Зайт, расставив ладони».
- Хадис 1173مرفوعГлава о поднятии рук во время молитвы о ниспослании дождяشَكَا النَّاسُ إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قُحُوطَ الْمَطَرِ ، فَأَمَرَ بِمِنْبَرٍ فَوُضِعَ لَهُ فِي الْمُصَلَّى ، وَوَعَدَ النَّاسَ يَوْمًا يَخْرُجُونَ فِيهِ ، قَالَتْ عَائِشَةُ : فَخَرَجَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حِينَ بَدَا حَاجِبُ الشَّمْسِ فَقَعَدَ ع
Передал нам Харун бин Са‘ид аль-Айли, передал нам Халид бин Низар, сказавший: Передал мне аль-Касым бин Мабрур от Юнуса, от Хишама бин ‘Урвы, от его отца, от ‘Аиши, которая сказала: Люди пожаловались Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, на засуху и отсутствие дождя, и он велел
- Хадис 1174مرفوعГлава о поднятии рук во время молитвы о ниспослании дождяأَصَابَ أَهْلَ الْمَدِينَةِ قَحْطٌ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَبَيْنَمَا هُوَ يَخْطُبُنَا يَوْمَ جُمُعَةٍ إِذْ قَامَ رَجُلٌ فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، هَلَكَ الْكُرَاعُ ، هَلَكَ الشَّاءُ ، فَادْعُ اللهَ أَنْ يَسْقِيَنَا ، فَمَدَّ يَدَيْهِ ، وَدَعَا ، قَالَ أَنَس
Передал нам Мусаддад, передал нам Хаммад бин Зайд от ‘Абд аль-‘Азиза бин Сухайба от Анаса бин Малика, а также от Юнуса бин ‘Убайда от Сабита от Анаса, который сказал: Жителей Медины постигла засуха во времена Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует. И пока он обращался к нам с пят
- Хадис 1175مرفوعГлава о поднятии рук во время молитвы о ниспослании дождяفَرَفَعَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَدَيْهِ بِحِذَاءِ وَجْهِهِ ، فَقَالَ : اللَّهُمَّ اسْقِنَا ،
… похожий на хадис ‘Абд аль-‘Азиза, сказав: И Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, поднял руки на уровень своего лиц