Хадис 1216موقوف
Глава об объединении двух молитв
بَيْنَهُمَا عَشَرَةُ أَمْيَالٍ ، يَعْنِي بَيْنَ مَكَّةَ وَسَرِفَ .«Между ними десять миль» — имея в виду между Меккой и Сарифом.
Сунан Абу Дауда
سنن أبي داود
Абу Дауд Сулейман ибн аль-Аш‘ас ас-Сиджистани · 202–275 هـХадисов: 5 305
- Хадис 1217مرفوعГлава об объединении двух молитвغَابَتِ الشَّمْسُ ، وَأَنَا عِنْدَ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ ، فَسِرْنَا ، فَلَمَّا رَأَيْنَاهُ قَدْ أَمْسَى قُلْنَا : الصَّلَاةُ ، فَسَارَ حَتَّى غَابَ الشَّفَقُ وَتَصَوَّبَتِ النُّجُومُ ، ثُمَّ إِنَّهُ نَزَلَ ، فَصَلَّى الصَّلَاتَيْنِ جَمِيعًا ، ثُمَّ قَالَ : رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَل
Передал нам ‘Абдуль-Малик бин Шу‘айб, передал нам Ибн Вахб от аль-Лайса, который сказал: Раби‘а сказал (то есть написал ему): передал мне ‘Абдуллах бин Динар, который сказал: «Зашло солнце, а я был у ‘Абдуллаха бин ‘Умара, и мы тронулись в путь. Когда мы увидели, что наступил вечер, мы сказали: „Мол
- Хадис 1218مرفوعГлава об объединении двух молитвكَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا ارْتَحَلَ قَبْلَ أَنْ تَزِيغَ الشَّمْسُ أَخَّرَ الظُّهْرَ إِلَى وَقْتِ الْعَصْرِ ، ثُمَّ نَزَلَ فَجَمَعَ بَيْنَهُمَا ، فَإِنْ زَاغَتِ الشَّمْسُ قَبْلَ أَنْ يَرْتَحِلَ صَلَّى الظُّهْرَ ، ثُمَّ رَكِبَ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
Передали нам Кутайба и Ибн Мавхаб (смысл передаваемого один), сказав: передал нам аль-Муфаддаль от ‘Укайля, от Ибн Шихаба, от Анаса бин Малика, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословил его Аллах и приветствует, если отправлялся в путь до того, как солнце склонялось к закату, откладывал полу
- Хадис 1219مرفوعГлава об объединении двух молитвوَيُؤَخِّرُ الْمَغْرِبَ حَتَّى يَجْمَعَ بَيْنَهَا وَبَيْنَ الْعِشَاءِ ، حِينَ يَغِيبُ الشَّفَقُ
«И он откладывал вечернюю молитву, пока не объединял ее с ночной, когда исчезала заря».
- Хадис 1220مرفوعГлава об объединении двух молитвأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ فِي غَزْوَةِ تَبُوكَ إِذَا ارْتَحَلَ قَبْلَ أَنْ تَزِيغَ الشَّمْسُ أَخَّرَ الظُّهْرَ حَتَّى يَجْمَعَهَا إِلَى الْعَصْرِ ، فَيُصَلِّيَهُمَا جَمِيعًا ، وَإِذَا ارْتَحَلَ بَعْدَ زَيْغِ الشَّمْسِ صَلَّى الظُّهْرَ وَالْعَصْرَ جَمِيعًا ، ثُمَّ سَارَ ،
Передал нам Кутайба бин Са‘ид, передал нам аль-Лайс от Язида бин Абу Хабиба, от Абу ат-Туфайля ‘Амира бин Васили, от Му‘аза бин Джабаля: «Во время похода на Табук Пророк, да благословил его Аллах и приветствует, если отправлялся в путь до того, как солнце склонялось к закату, откладывал полуденную м
- Хадис 1221مرفوعГлава об укорачивании чтения в молитве во время путешествияخَرَجْنَا مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي سَفَرٍ فَصَلَّى بِنَا الْعِشَاءَ الْآخِرَةَ ، فَقَرَأَ فِي إِحْدَى الرَّكْعَتَيْنِ بِـ : ﴿وَالتِّينِ وَالزَّيْتُونِ ﴾
Передал нам Хафс бин ‘Умар, передал нам Шу‘ба от ‘Адия бин Сабита, от аль-Бара’, который сказал: «Мы вышли с Посланником Аллаха, да благословил его Аллах и приветствует, в путь, и он совершил с нами последнюю ночную молитву (аль-‘иша), прочитав в одном из двух рака‘атов суру: „Клянусь смоковницей и
- Хадис 1222مرفوعГлава о добровольной молитве в путиصَحِبْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثَمَانِيَةَ عَشَرَ سَفَرًا ، فَمَا رَأَيْتُهُ تَرَكَ رَكْعَتَيْنِ إِذَا زَاغَتِ الشَّمْسُ قَبْلَ الظُّهْرِ
Передал нам Кутайба бин Са‘ид, передал нам аль-Лайс от Сафвана бин Сулайма, от Абу Бусры аль-Гифари, от аль-Бара’ бин ‘Азиба аль-Ансари, который сказал: «Я сопровождал Посланника Аллаха, да благословил его Аллах и приветствует, в восемнадцати поездках, и я не видел, чтобы он оставлял два рака‘ата [д
- Хадис 1223مرفوعГлава о добровольной молитве в путиصَحِبْتُ ابْنَ عُمَرَ فِي طَرِيقٍ ، قَالَ : فَصَلَّى بِنَا رَكْعَتَيْنِ ، ثُمَّ أَقْبَلَ ، فَرَأَى نَاسًا قِيَامًا ، فَقَالَ : مَا يَصْنَعُ هَؤُلَاءِ ، قُلْتُ : يُسَبِّحُونَ ، قَالَ : لَوْ كُنْتُ مُسَبِّحًا أَتْمَمْتُ صَلَاتِي يَا ابْنَ أَخِي ، إِنِّي صَحِبْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَس
Передал нам аль-Ка‘наби, передал нам ‘Иса бин Хафс бин ‘Асым бин ‘Умар бин аль-Хаттаб от своего отца, который сказал: (Дополнительный текст) «Я сопровождал Ибн ‘Умара в пути, — сказал он, — и он совершил с нами молитву в два рака‘ата, а затем повернулся и увидел людей, стоящих [и совершающих дополни
- Хадис 1224مرفوعГлава о добровольной молитве на верховом животном и молитве витрكَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُسَبِّحُ عَلَى الرَّاحِلَةِ أَيَّ وَجْهٍ تَوَجَّهَ ، وَيُوتِرُ عَلَيْهَا ، غَيْرَ أَنَّهُ لَا يُصَلِّي الْمَكْتُوبَةَ عَلَيْهَا
Передал нам Ахмад бин Салих, передал нам Ибн Вахб, сообщил мне Юнус от Ибн Шихаба, от Салима, от его отца, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословил его Аллах и приветствует, совершал добровольные молитвы на верховом животном в любую сторону, куда бы оно ни повернулось, и совершал на нем мол
- Хадис 1225مرفوعГлава о добровольной молитве на верховом животном и молитве витрكَانَ إِذَا سَافَرَ فَأَرَادَ أَنْ يَتَطَوَّعَ اسْتَقْبَلَ بِنَاقَتِهِ الْقِبْلَةَ فَكَبَّرَ ، ثُمَّ صَلَّى حَيْثُ وَجَّهَهُ رِكَابُهُ
Передал нам Мусаддад, передал нам Риб‘ий бин ‘Абдуллах бин аль-Джаруд, передал мне ‘Амр бин Абу аль-Хаджадж, передал мне аль-Джаруд бин Абу Сабра, передал мне Анас бин Малик: «Посланник Аллаха, да благословил его Аллах и приветствует, когда отправлялся в путь и хотел совершить добровольную молитву,
- Хадис 1226مرفوعГлава о добровольной молитве на верховом животном и молитве витрرَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي عَلَى حِمَارٍ ، وَهُوَ مُتَوَجِّهٌ إِلَى خَيْبَرَ
«Я видел Посланника Аллаха, да благословил его Аллах и приветствует, совершающим молитву на осле, в то время как он был направлен в сторону Хайбара».
- Хадис 1227مرفوعГлава о добровольной молитве на верховом животном и молитве витрبَعَثَنِي رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي حَاجَةٍ ، قَالَ : فَجِئْتُ وَهُوَ يُصَلِّي عَلَى رَاحِلَتِهِ نَحْوَ الْمَشْرِقِ وَالسُّجُودُ أَخْفَضُ مِنَ الرُّكُوعِ
Передал нам Ибн Абу Шейба, передал нам Ваки‘ от Суфйяна, от Абу аз-Зубайра, от Джабира, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословил его Аллах и приветствует, отправил меня с поручением, и я вернулся, а он совершал молитву на своей верховой животине, повернувшись в сторону востока, причем его з
- Хадис 1228موقوفГлава об обязательной молитве верхом на верблюде при наличии уважительной причиныأَنَّهُ سَأَلَ عَائِشَةَ : هَلْ رُخِّصَ لِلنِّسَاءِ أَنْ يُصَلِّينَ عَلَى الدَّوَابِّ ؟ قَالَتْ : لَمْ يُرَخَّصْ لَهُنَّ فِي ذَلِكَ فِي شِدَّةٍ ، وَلَا رَخَاءٍ
«Было ли разрешено женщинам совершать молитву на верховых животных?» Она ответила: «Им не было разрешено это ни в трудные времена, ни вольготные».
- Хадис 1229مرفوعГлава о том, с какого момента путник прекращает сокращать молитвыغَزَوْتُ مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَشَهِدْتُ مَعَهُ الْفَتْحَ ، فَأَقَامَ بِمَكَّةَ ثَمَانِيَ عَشْرَةَ لَيْلَةً لَا يُصَلِّي إِلَّا رَكْعَتَيْنِ ، يَقُولُ : يَا أَهْلَ الْبَلَدِ صَلُّوا أَرْبَعًا ، فَإِنَّا قَوْمٌ سَفْرٌ
Передали нам Муса бин Исма‘ил, передал нам Хаммад. (И передал нам) Ибрахим бин Муса: сообщил нам Ибн ‘Улайя (и это его формулировка), сказавший: сообщил нам ‘Али бин Зайд от Абу Надры, от ‘Имрана бин Хусайна, который сказал: «Я совершал походы вместе с Посланником Аллаха, да благословил его Аллах и
- Хадис 1230مرفوعГлава о том, с какого момента путник прекращает сокращать молитвыأَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَقَامَ سَبْعَ عَشْرَةَ بِمَكَّةَ يَقْصُرُ الصَّلَاةَ ، قَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ : وَمَنْ أَقَامَ سَبْعَ عَشْرَةَ قَصَرَ ، وَمَنْ أَقَامَ أَكْثَرَ أَتَمَّ
«Посланник Аллаха, да благословил его Аллах и приветствует, пробыл в Мекке семнадцать [дней], сокращая молитву». Ибн ‘Аббас сказал: «А тот, кто пробыл [в каком-то м
- Хадис 1231مرفوعГлава о том, с какого момента путник прекращает сокращать молитвыأَقَامَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمَكَّةَ عَامَ الْفَتْحِ خَمْسَ عَشْرَةَ يَقْصُرُ الصَّلَاةَ
«Посланник Аллаха, да благословил его Аллах и приветствует, пробыл в Мекке в год завоевания пятнадцать [дней], сокращая молитву».
- Хадис 1232مرفوعГлава о том, с какого момента путник прекращает сокращать молитвыأَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَقَامَ بِمَكَّةَ سَبْعَ عَشْرَةَ يُصَلِّي رَكْعَتَيْنِ
«Посланник Аллаха, да благословил его Аллах и приветствует, пробыл в Мекке семнадцать [дней], совершая молитву в два рака‘ата».
- Хадис 1233مرفوعГлава о том, с какого момента путник прекращает сокращать молитвыخَرَجْنَا مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنَ الْمَدِينَةِ إِلَى مَكَّةَ ، فَكَانَ يُصَلِّي رَكْعَتَيْنِ حَتَّى رَجَعْنَا إِلَى الْمَدِينَةِ ، فَقُلْنَا : هَلْ أَقَمْتُمْ بِهَا شَيْئًا ؟ قَالَ : أَقَمْنَا عَشْرًا
Передали нам Муса бин Исма‘ил и Муслим бин Ибрахим (смысл один), сказав: передал нам Вухайб: сообщил мне Яхья бин Абу Исхак от Анаса бин Малика, который сказал: «Мы вышли с Посланником Аллаха, да благословил его Аллах и приветствует, из Медины в Мекку, и он совершал молитву по два рака‘ата, пока мы
- Хадис 1234مرفوعГлава о том, с какого момента путник прекращает сокращать молитвыأَنَّ عَلِيًّا كَانَ إِذَا سَافَرَ سَارَ بَعْدَمَا تَغْرُبُ الشَّمْسُ حَتَّى تَكَادَ أَنْ تُظْلِمَ ، ثُمَّ يَنْزِلُ فَيُصَلِّي الْمَغْرِبَ ، ثُمَّ يَدْعُوا بِعَشَائِهِ ، فَيَتَعَشَّى ، ثُمَّ يُصَلِّي الْعِشَاءَ ، ثُمَّ يَرْتَحِلُ ، وَيَقُولُ : هَكَذَا كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلّ
Передали нам ‘Усман бин Абу Шейба и Ибн аль-Мусанна (это текст Ибн аль-Мусанны), сказав: передал нам Абу Усама. Ибн аль-Мусанна сказал: сообщил мне ‘Абдуллах бин Мухаммад бин ‘Умар бин ‘Али бин Абу Талиб от своего отца, от своего деда: «‘Али, когда отправлялся в путь, ехал после того, как заходило с
- Хадис 1235مرفوعГлава о сокращении молитв тем, кто остановился в земле врагаأَقَامَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِتَبُوكَ عِشْرِينَ يَوْمًا يَقْصُرُ الصَّلَاةَ
«Посланник Аллаха, да благословил его Аллах и приветствует, пробыл в Табуке двадцать дней, сокращая молитву».