«А женщин с месячными?» Он
Сунан Абу Дауда
سنن أبي داود
- Хадис 1136مرفوعГлава о выходе женщин в праздникأَمَرَنَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ نُخْرِجَ ذَوَاتِ الْخُدُورِ يَوْمَ الْعِيدِ ، قِيلَ : فَالْحُيَّضُ ، قَالَ : لِيَشْهَدْنَ الْخَيْرَ وَدَعْوَةَ الْمُسْلِمِينَ ، قَالَ : فَقَالَتِ امْرَأَةٌ : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنْ لَمْ يَكُنْ لِإِحْدَاهُنَّ ثَوْبٌ كَيْفَ تَصْنَعُ ؟ قَال
- Хадис 1137مرفوعГлава о выходе женщин в праздникوَيَعْتَزِلُ الْحُيَّضُ مُصَلَّى الْمُسْلِمِينَ ،
Передал нам Мухаммад бин ‘Убайд, сообщил нам Хаммад, сообщил нам Айюб от Мухаммада, от Умм ‘Атыйи с этим сообщением, и добавил: И женщины с месячными держатся в стороне от места молитвы мусульман.
- Хадис 1138موقوفГлава о выходе женщин в праздникكُنَّا نُؤْمَرُ بِهَذَا الْخَبَرِ ، قَالَتْ : وَالْحُيَّضُ يَكُنَّ خَلْفَ النَّاسِ فَيُكَبِّرْنَ مَعَ النَّاسِ
Передал нам ан-Нуфайли, сообщил нам Зухайр, сообщил нам ‘Асым аль-Ахваль от Хафсы бинт Сирин, от Умм ‘Атыйи, которая сказала: Нам было велено это дело (имеется в виду данное сообщение). И она сказала: И женщины с месячными находятся позади людей и произносят такбир вместе с людьми.
- Хадис 1139مرفوعГлава о выходе женщин в праздникأَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَمَّا قَدِمَ الْمَدِينَةَ جَمَعَ نِسَاءَ الْأَنْصَارِ فِي بَيْتٍ ، فَأَرْسَلَ إِلَيْنَا عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ فَقَامَ عَلَى الْبَابِ فَسَلَّمَ عَلَيْنَا فَرَدَدْنَا عَلَيْهِ السَّلَامَ ، ثُمَّ قَالَ : أَنَا رَسُولُ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَل
Передали нам Абу аль-Валид (то есть ат-Таялиси) и Муслим со словами: сообщил нам Исхак бин ‘Усман, сообщил мне Исма‘ил бин ‘Абдуррахман бин ‘Атыйя от своей бабушки Умм ‘Атыйи о том, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, когда прибыл в Медину, собрал женщин ансаров в одном до
- Хадис 1140مرفوعГлава о проповеди в день праздникаأَخْرَجَ مَرْوَانُ الْمِنْبَرَ فِي يَوْمِ عِيدٍ فَبَدَأَ بِالْخُطْبَةِ قَبْلَ الصَّلَاةِ ، فَقَامَ رَجُلٌ فَقَالَ : يَا مَرْوَانُ خَالَفْتَ السُّنَّةَ ، أَخْرَجْتَ الْمِنْبَرَ فِي يَوْمِ عِيدٍ ، وَلَمْ يَكُنْ يُخْرَجُ فِيهِ ، وَبَدَأْتَ بِالْخُطْبَةِ قَبْلَ الصَّلَاةِ ، فَقَالَ أَبُو سَعِيدٍ الْخُدْ
Передал нам Мухаммад бин аль-‘Аля, сообщил нам Абу Му‘авия, сообщил нам аль-A‘маш от Исма‘ила бин Раджаа, от его отца, от Абу Са‘ида аль-Худри (а также) от Кайса бин Муслима, от Тарика бин Шихаба, от Абу Са‘ида аль-Худри, который сказал: Марван вынес минбар в день праздника и начал с проповеди перед
- Хадис 1141مرفوعГлава о проповеди в день праздникаإِنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَامَ يَوْمَ الْفِطْرِ فَصَلَّى فَبَدَأَ بِالصَّلَاةِ قَبْلَ الْخُطْبَةِ ، ثُمَّ خَطَبَ النَّاسَ ، فَلَمَّا فَرَغَ نَبِيُّ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَزَلَ فَأَتَى النِّسَاءَ فَذَكَّرَهُنَّ ، وَهُوَ يَتَوَكَّأُ عَلَى يَدِ بِلَالٍ ، وَبِلَا
Передали нам Ахмад бин Ханбал, сообщил нам ‘Абдурраззак и Мухаммад бин Бакр, сказавшие: сообщил нам ибн Джурайдж, сообщил мне ‘Ата от Джабира бин ‘Абдуллаха, который сказал: Я слышал, как он говорил: Поистине, Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, встал в день разговения и совершил молитв
- Хадис 1142مرفوعГлава о проповеди в день праздникаأَشْهَدُ عَلَى ابْنِ عَبَّاسٍ ، وَشَهِدَ ابْنُ عَبَّاسٍ عَلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ خَرَجَ يَوْمَ فِطْرٍ فَصَلَّى ، ثُمَّ خَطَبَ ، ثُمَّ أَتَى النِّسَاءَ وَمَعَهُ بِلَالٌ ،
Передали нам Хафс бин ‘Умар, сообщил нам Шу‘ба (а также) передал нам ибн Касир, сообщил нам Шу‘ба от Айюба, от ‘Ата, который сказал: Я свидетельствую против ибн ‘Аббаса, а ибн ‘Аббас засвидетельствовал против Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, что он вышел в день разговения,
- Хадис 1143مرفوعГлава о проповеди в день праздникаفَظَنَّ أَنَّهُ لَمْ يُسْمِعِ النِّسَاءَ فَمَشَى إِلَيْهِنَّ ، وَبِلَالٌ مَعَهُ فَوَعَظَهُنَّ ، وَأَمَرَهُنَّ بِالصَّدَقَةِ فَكَانَتِ الْمَرْأَةُ تُلْقِي الْقُرْطَ وَالْخَاتَمَ فِي ثَوْبِ بِلَالٍ
… подобный смысл), и он сказал: И он подумал, что он не дал услышать женщинам (проповедь), поэтому он подошел к ним пешком, и Билял был с ним, и он увещевал их и приказал им
- Хадис 1144مرفوعГлава о проповеди в день праздникаفَجَعَلَتِ الْمَرْأَةُ تُعْطِي الْقُرْطَ وَالْخَاتَمَ ، وَجَعَلَ بِلَالٌ يَجْعَلُهُ فِي كِسَائِهِ ، قَالَ : فَقَسَمَهُ عَلَى فُقَرَاءِ الْمُسْلِمِينَ
Передал нам Мухаммад бин ‘Убайд, сообщил нам Хаммад бин Зайд от Айюба, от ‘Ата, от ибн ‘Аббаса в этом хадисе, и он сказал: И женщина стала отдавать серьгу и кольцо, а Билял стал складывать их в свой плащ. Он сказал: И он раздал это бедным мусульманам.
- Хадис 1145مرفوعГлава о произнесении проповеди с опорой на лукأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نُوِّلَ يَوْمَ الْعِيدِ قَوْسًا فَخَطَبَ عَلَيْهِ
Передал нам аль-Хасан бин ‘Али, сообщил нам ‘Абдурраззак, сообщил нам ибн ‘Уйейна от Абу Джанаба, от Язида бин аль-Бараа, от его отца: Что Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, в день праздника подали лук (или посох), и он произнес проповедь, опираясь на него.
- Хадис 1146مرفوعГлава об оставлении азана в день праздникаسَأَلَ رَجُلٌ ابْنَ عَبَّاسٍ : أَشَهِدْتَ الْعِيدَ مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ؟ قَالَ : نَعَمْ ، وَلَوْلَا مَنْزِلَتِي مِنْهُ مَا شَهِدْتُهُ مِنَ الصِّغَرِ ، فَأَتَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْعَلَمَ الَّذِي عِنْدَ دَارِ كَثِيرِ بْنِ الصَّلْتِ فَصَلَّى ،
«Присутствовал ли ты на праздничном намазе вместе с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует?» Тот ответил: «Да, и если бы не мое близкое положение к не
- Хадис 1147مرفوعГлава об оставлении азана в день праздникаأَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلَّى الْعِيدَ بِلَا أَذَانٍ وَلَا إِقَامَةٍ ، وَأَبَا بَكْرٍ ، وَعُمَرَ ، أَوْ عُثْمَانَ ،
Передал нам Мусаддад: сообщил нам Яхья от Ибн Джурейджа, от аль-Хасана бин Муслима, от Тавуса, от Ибн Аббаса: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершал праздничный намаз без азана и икамы, а также Абу Бакр, и Умар, или Усман.
- Хадис 1148مرفوعГлава об оставлении азана в день праздникаصَلَّيْتُ مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ غَيْرَ مَرَّةٍ ، وَلَا مَرَّتَيْنِ الْعِيدَيْنِ بِغَيْرِ أَذَانٍ ، وَلَا إِقَامَةٍ
Передал нам Усман бин Абу Шейба, а также Ханнад (и это его формулировка), сказавшие: сообщил нам Абу аль-Ахвас от Симака, то есть Ибн Харба, от Джабира бин Самуры, который сказал: Я совершал намаз вместе с Пророком, да благословит его Аллах и приветствует, праздничный намаз не один и не два раза, бе
- Хадис 1149مرفوعГлава о произнесении такбира в дни двух праздниковكَانَ يُكَبِّرُ فِي الْفِطْرِ ، وَالْأَضْحَى فِي الْأُولَى سَبْعَ تَكْبِيرَاتٍ ، وَفِي الثَّانِيَةِ خَمْسًا
Передал нам Кутайба: сообщил нам Ибн Лахи‘а от Укайля, от Ибн Шихаба, от Урвы, от Аиши: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершал такбиры в дни разговения (аль-Фитр) и жертвоприношения (аль-Адха): в первом ракяте — семь такбиров, а во втором — пять.
- Хадис 1150موقوفГлава о произнесении такбира в дни двух праздниковسِوَى تَكْبِيرَتَيِ الرُّكُوعِ
«За исключением двух такбиров поясного поклона».
- Хадис 1151مرفوعГлава о произнесении такбира в дни двух праздниковالتَّكْبِيرُ فِي الْفِطْرِ سَبْعٌ فِي الْأُولَى ، وَخَمْسٌ فِي الْآخِرَةِ ، وَالْقِرَاءَةُ بَعْدَهُمَا كِلْتَيْهِمَا
Передал нам Мусаддад: сообщил нам аль-Му‘тамир, сказавший: Я слышал, как Абдаллах бин Абд ар-Рахман ат-Таифи передавал со слов Амру бин Шу‘айба, от его отца, от Абдаллаха бин Амру бин аль-‘Аса, который сказал: Пророк Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Такбиры в день разговения
- Хадис 1152مرفوعГлава о произнесении такбира в дни двух праздниковكَانَ يُكَبِّرُ فِي الْفِطْرِ فِي الْأُولَى سَبْعًا ، ثُمَّ يَقْرَأُ ، ثُمَّ يُكَبِّرُ ، ثُمَّ يَقُومُ فَيُكَبِّرُ أَرْبَعًا ، ثُمَّ يَقْرَأُ ، ثُمَّ يَرْكَعُ
Передал нам Абу Тауба ар-Раби‘ бин Нафи‘: сообщил нам Сулейман, то есть Ибн Хайян, от Абу Я‘ли ат-Таифи, от Амру бин Шу‘айба, от его отца, от его деда: Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, делал такбиры в день разговения: в первом ракяте — семь, затем читал (Коран), затем делал такбиры,
- Хадис 1153مرفوعГлава о произнесении такбира в дни двух праздниковأَنَّ سَعِيدَ بْنَ الْعَاصِ سَأَلَ أَبَا مُوسَى الْأَشْعَرِيَّ وَحُذَيْفَةَ بْنَ الْيَمَانِ ، كَيْفَ كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُكَبِّرُ فِي الْأَضْحَى وَالْفِطْرِ ؟ فَقَالَ أَبُو مُوسَى : كَانَ يُكَبِّرُ أَرْبَعًا تَكْبِيرَهُ عَلَى الْجَنَائِزِ ، فَقَالَ حُذَيْفَةُ : صَدَق
Передал нам Мухаммад бин аль-‘Аля и Ибн Абу Зияд (их тексты близки по значению), сказавшие: сообщил нам Зайд, то есть Ибн Хубаб, от Абд ар-Рахмана бин Саубана, от его отца, от Макхуля, который сказал: Сообщил мне Абу ‘Аиша — сидевший в кругу Абу Хурайры, — что Са‘ид бин аль-‘Ас спросил Абу Мусу аль-
- Хадис 1154مرفوعГлава о том, что читается в дни жертвоприношения и разговенияأَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ سَأَلَ أَبَا وَاقِدٍ اللَّيْثِيَّ مَاذَا كَانَ يَقْرَأُ بِهِ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي الْأَضْحَى وَالْفِطْرِ ؟ قَالَ : كَانَ يَقْرَأُ فِيهِمَا بِـ : ﴿ق ﴾﴿وَالْقُرْآنِ الْمَجِيدِ ﴾، وَ : ﴿اقْتَرَبَتِ السَّاعَةُ وَانْشَقَّ الْقَمَرُ ﴾
Передал нам аль-Ка‘наби от Малика, от Дамры бин Са‘ида аль-Мазини, от Убайдуллаха бин Абдаллаха бин ‘Утбы бин Мас‘уда: Умар бин аль-Хаттаб спросил Абу Вакида аль-Ляйси, что читал Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в дни жертвоприношения и разговения? Тот ответил: «Он читал в
- Хадис 1155مرفوعГлава о сидении для проповедиشَهِدْتُ مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْعِيدَ ، فَلَمَّا قَضَى الصَّلَاةَ قَالَ : إِنَّا نَخْطُبُ ، فَمَنْ أَحَبَّ أَنْ يَجْلِسَ لِلْخُطْبَةِ فَلْيَجْلِسْ ، وَمَنْ أَحَبَّ أَنْ يَذْهَبَ فَلْيَذْهَبْ
Передал нам Мухаммад бин ас-Саббах аль-Баззаз: сообщил нам аль-Фадль бин Муса ас-Синани: сообщил нам Ибн Джурейдж от ‘Ата от Абдаллаха бин ас-Саиба, который сказал: Я присутствовал с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, на праздничном намазе, и когда он завершил молитву, то с