Сунан Абу Дауда

Передал нам Хафс бин ‘Умар, [сообщил] нам Шу‘ба от Абу Исхака, который сказал: «Я слышал, как ‘Абд Аллах бин Йазид аль-Хатми обращался к людям с проповедью, и сказал: „Сообщил мне аль-Бара’ — а он не лжец — что когда они поднимали головы из поясного поклона вместе с Посланником Аллаха, да благослови

Передал нам Зухайр бин Харб и Харун бин Ма‘руф — смысл [их слов] одинаков — которые сказали: [сообщил] нам Суфйан от Абана бин Таглиба. Абу Дауд сказал: Зухайр сказал: передали нам куфийцы Абан и другие от аль-Хакама, от ‘Абд ар-Рахмана бин Абу Лейлы, от аль-Бара’, который сказал: «Мы молились вмест

Передал нам Раби‘ бин Нафи‘, [сообщил] нам Абу Исхак, то есть аль-Фазари, от Абу Исхака, от Мухариба бин Дисара, который сказал: «Я слышал, как ‘Абд Аллах бин Йазид говорил на минбере: „Сообщил мне аль-Бара’, что они молились вместе с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и ко

Передал нам Хафс бин ‘Умар, [сообщил] нам Шу‘ба от Мухаммада бин Зияда, от Абу Хурайры, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Разве не боится — или: разве не боится кто-либо из вас, — когда он поднимает голову, а имам находится в земном поклоне, что Алл

Передал нам Мухаммад бин аль-‘Аля, [сообщил] нам Хафс бин Бухейль ад-Духни, [сообщил] нам Заида от аль-Мухтара бин Фульфуля, от Анаса, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, побуждал их к молитве и запрещал им уходить до того, как он сам завершит молитву.

Передал нам аль-Ка‘наби от Малика, от Ибн Шихаба, от Са‘ида бин аль-Мусайяба, от Абу Хурайры, что Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, спросили о молитве в одной [одежде], на что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, ответил: «Разве у каждого из вас есть две одежды?

«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Пусть никто из вас не молится в одной [одежде], если на его плечах нет ничего из неё“».

Передал нам Мусадсад, [сообщил] нам Йахья (а также через другой путь) — передал нам Мусадсад, [сообщил] нам Исма‘ил — смысл [их слов] одинаков — от Хишама бин Абу ‘Абд Аллаха, от Йахьи бин Абу Касира, от ‘Икримы, от Абу Хурайры, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветств

«Я видел Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, молящимся в одной одежде, завернувшись в неё и перекрестив её концы на своих плечах».

Передал нам Мусадсад, [сообщил] нам Мулязим бин ‘Амр аль-Ханафи, [сообщил] нам ‘Абд Аллах бин Бадр от Кайса бин Талька, от его отца, который сказал: «Мы прибыли к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, и пришел мужчина и сказал: „О Пророк Аллаха, что ты думаешь о молитве в одной одежде?“

… подобно то

Передал нам Абу аль-Валид ат-Тайалиси, [сообщил] нам Заида от Абу Хусайна, от Абу Салиха, от ‘Аиши, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, молился в одежде, часть которой была на мне.

Передал нам аль-Ка‘наби, [сообщил] нам ‘Абд аль-‘Азиз, то есть ибн Мухаммад, от Мусы бин Ибрахима, от Саламы бин аль-Аква‘, который сказал: «Я сказал: „О Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, поистине, я человек охотящийся, так могу ли я молиться в одной [рубахе-]камисе?“ Он отв

«Так он сказал, и это Абу Хармаль», от Мухаммада бин ‘Абд ар-Рахмана бин Абу Бакра, от его отца, который сказал: «Джабир бин ‘Абд Аллах был нашим имамом в молитве, бу

Передал нам Хишам бин ‘Аммар, Сулейман бин ‘Абд ар-Рахман и Йахья бин аль-Фадль ас-Сиджистани, которые сказали: [сообщил] нам Хатим, то есть ибн Исма‘ил, [сообщил] нам Я‘куб бин Муджахид Абу Хазра от ‘Убады бин аль-Валида бин ‘Убады бин ас-Самита, который сказал: «Мы пришли к Джабиру, то есть ибн ‘А

«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал» — или же он сказал: «‘Умар сказал: „Если у кого-либо из вас есть две одежды, пусть молится в них обеих. Если же нет ниче

Передал нам Мухаммад бин Йахья аз-Зухли, [сообщил] нам Са‘ид бин Мухаммад, [сообщил] нам Абу Тумейля Йахья бин Вадих, [сообщил] нам Абу аль-Муниб ‘Убайд Аллах аль-‘Атаки от ‘Абд Аллаха бин Бурайды, от его отца, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запретил моли

Передал нам Зайд бин Ахзам, [сообщил] нам Абу Дауд от Абу ‘Аваны, от ‘Асима, от Абу ‘Усмана, от Ибн Ма‘уда, который сказал: «Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: „Кто опустит свой изар ниже щиколоток во время молитвы из высокомерия, тот не имеет никакого

Передал нам Муса бин Исма‘ил, [сообщил] нам Абан, [сообщил] нам Йахья от Абу Джа‘фара, от ‘Ата бин Йасара, от Абу Хурайры, который сказал: «Когда некий человек молился, опустив свой изар ниже щиколоток, Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал ему: „Иди и соверши омовение!“

«В какой одежде женщине следует совершать молитву?» Она ответила: «Ей следует молиться в головном уборе (химаре) и широкой длинной рубахе (дир‘), которая покрывает тыльные стороны её ст