مُحَدِّث

Сборники хадисов / Сунан Абу Дауда

Хадис 863مرفوع

Глава о молитве того, кто не выпрямляет спину в поясном и земном поклонах

Режим чтения

حَدَّثَنَا زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ ، نَا جَرِيرٌ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ ، عَنْ سَالِمٍ الْبَرَّادِ ، قَالَ :

أَتَيْنَا عُقْبَةَ بْنَ عَمْرٍو الْأَنْصَارِيَّ أَبَا مَسْعُودٍ فَقُلْنَا لَهُ : حَدِّثْنَا عَنْ صَلَاةِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَامَ بَيْنَ أَيْدِينَا فِي الْمَسْجِدِ فَكَبَّرَ ، فَلَمَّا رَكَعَ وَضَعَ يَدَيْهِ عَلَى رُكْبَتَيْهِ ، وَجَعَلَ أَصَابِعَهُ أَسْفَلَ مِنْ ذَلِكَ ، وَجَافَى بَيْنَ مِرْفَقَيْهِ حَتَّى اسْتَقَرَّ كُلُّ شَيْءٍ مِنْهُ ، ثُمَّ قَالَ : سَمِعَ اللهُ لِمَنْ حَمِدَهُ ، فَقَامَ حَتَّى اسْتَقَرَّ كُلُّ شَيْءٍ مِنْهُ ، ثُمَّ كَبَّرَ وَسَجَدَ ، وَوَضَعَ كَفَّيْهِ عَلَى الْأَرْضِ ، ثُمَّ جَافَى بَيْنَ مِرْفَقَيْهِ حَتَّى اسْتَقَرَّ كُلُّ شَيْءٍ مِنْهُ ، ثُمَّ رَفَعَ رَأْسَهُ فَجَلَسَ حَتَّى اسْتَقَرَّ كُلُّ شَيْءٍ مِنْهُ ، فَفَعَلَ مِثْلَ ذَلِكَ أَيْضًا ، ثُمَّ صَلَّى أَرْبَعَ رَكَعَاتٍ مِثْلَ هَذِهِ الرَّكْعَةِ فَصَلَّى صَلَاتَهُ ، ثُمَّ قَالَ : هَكَذَا رَأَيْنَا رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي

Передал нам Зухайр бин Харб, передал нам Джарир, от 'Ата бин Ас-Саиба, от Салима Аль-Баррада, который сказал: Мы пришли к 'Укбе бин 'Амру Аль-Ансари Абу Мас'уду и сказали ему: «Расскажи нам о молитве Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует». И он встал перед нами в мечети и произнес такбир. Когда он совершил поясной поклон, он положил руки на колени, а пальцы опустил ниже этого, и развел локти в стороны, пока каждая часть его тела не успокоилась. Затем он сказал: «Слышал Аллах тех, кто воздал Ему хвалу», — и выпрямился так, что каждая часть его тела пришла в спокойное состояние. Затем он произнес такбир и совершил земной поклон, положив ладони на землю, и развел локти в стороны, пока все его тело не успокоилось. Затем он поднял голову и сел так, что каждая часть его тела пришла в спокойное состояние, и он поступил точно так же. Затем он совершил четыре рак'ата подобно этому рак'ату, завершив всю свою молитву, после чего сказал: «Вот так мы видели молящимся Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует».

Граф иснадов
29 хадисов · 31 цепей
Все передачи · 29 →

Передатчики в иснаде

  • Зухайр ибн Харбум. 234 г.х.Надёжный, прочный (сика, сабт)
  • Джарир ибн ‘Абдуль-Хамидум. 188 г.х.Надёжный, книги его достоверны; говорили, что в конце своей жизни он допускал ошибки по причине памяти (сика сахих аль-китаб, кыйля: кяна фи ахири ‘умрихи йахмум мин хифзихи)
  • ‘Ата ибн ас-Саибум. 137 г.х.Правдивый, у которого изменилась память (содоук ихталата)
  • Салим аль-Баррадум. 100 г.х.Надёжный (сика)