حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ عُمَرَ ، نَا شُعْبَةُ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي بَصِيرٍ ، عَنْ أُبَيِّ بْنِ كَعْبٍ ، قَالَ :
Передал нам Хафс бин ‘Умар, сообщил нам Шу‘ба от Абу Исхака от ‘Абдуллаха бин Аби Басира от Убайя бин Ка‘ба, который сказал: Однажды Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершил с нами утреннюю молитву, а затем спросил: «Присутствует ли такой-то?» Они ответили: «Нет». Он спросил: «Присутствует ли такой-то?» Они ответили: «Нет». Затем он сказал: «Поистине, эти две молитвы — самые тяжелые из молитв для лицемеров. Если бы вы знали, что в них заложено, вы бы пришли на них, даже если бы ползли на коленях. И первый ряд подобен ряду ангелов, и если бы вы знали о его достоинстве, вы бы устремились к нему. И молитва человека вместе с другим человеком чище (и предпочтительнее), чем его молитва в одиночку, а его молитва с двумя людьми чище, чем его молитва с одним, а чем больше людей, тем это любимей для Аллаха Всемогущего и Великого».
Передатчики в иснаде
- Хафс ибн ‘Умар аль-Хаудыум. 225 г.х.Надёжный, прочный (сика сабт), упрекаем за взятие платы за хадисы
- Шу‘ба ибн аль-Хаджжаджум. 160 г.х.Надёжный хафиз, безупречный (сика хафиз, муткин)
- Абу Исхак ас-Субайиум. 132 г.х.Надёжный (сика), много передававший, поклоняющийся (‘абид), в конце жизни у него было смешение (ихтилят)
- Абдуллах ибн Абу Басир аль-АбдиНадёжный (сика) (его признал надёжным аль-‘Иджли)
- Убай ибн Каабум. 33 г.х.Из числа выдающихся сподвижников