Сборники хадисов / Сунан Абу Дауда
Хадис 4660مرفوع
Глава о назначении Абу Бакра, да будет доволен им Аллах, халифом
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدٍ النُّفَيْلِيُّ ، نَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ قَالَ : حَدَّثَنِي الزُّهْرِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنِي عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ أَبِي بَكْرِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْحَارِثِ بْنِ هِشَامٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ زَمْعَةَ قَالَ :
Передал нам 'Абдуллах бин Мухаммад ан-Нуфайли, сообщил нам Мухаммад бин Саляма, от Мухаммада бин Исма'иха, который сказал: сообщил мне аз-Зухри, который сказал: сообщил мне 'Абдуль-Малик бин Абу Бакр бин 'Абдуррахман бин аль-Харис бин Хишам, от своего отца, от 'Абдуллаха бин Зам'ы, который сказал: Когда к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, приблизился смертный час, и я находился у него вместе с группой мусульман, Биляль призвал его к молитве, и он сказал: «Вели кому-нибудь помолиться с людьми». 'Абдуллах бин Зам'а вышел, и оказалось, что среди людей находится 'Умар, а Абу Бакр отсутствовал. Я сказал: «О 'Умар, встань и помолись с людьми». Он выступил вперед и произнес такбир. Когда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, услышал его голос — а 'Умар был человеком с громким голосом, — он спросил: «А где же Абу Бакр? Аллах и мусульмане отвергают это! Аллах и мусульмане отвергают это!» И он послал за Абу Бакром. Тот пришел после того, как 'Умар совершил ту молитву, и возглавил молитву людей.
Передатчики в иснаде
- Абдуллах ибн Мухаммад ан-Нуфайлиум. 234 г.х.Надёжный хафиз (сика хафиз)
- Мухаммад ибн Саляма аль-Бахилиум. 193 г.х.Надёжный (сика)
- Мухаммад ибн Исхакум. 153 г.х.Правдивый, допускает бульдлес (садук йудаллис), обвинялся в шиизме и кадаризме
- аз-Зухриум. 125 г.х.Факих, хафиз, безупречность, точность и прочность которого признаны единогласно (аль-факих аль-хафиз, мутфакак ‘аля джалялятихи ва итканхи ва сабтихи)
- Абдуль-Малик ибн Абу Бакр аль-МахзумиНадёжный (сика)
- Абу Бакр ибн Абдуррахман — рахиб курайшитовум. 95 г.х.Надёжный, факих, поклоняющийся Аллаху (сика факих ‘абид)
- Абдуллах ибн Зу‘ма ибн аль-Асвад аль-Асадиум. 63 г.х.Известный сподвижник