Сборники хадисов / Сунан Абу Дауда
Хадис 4659مرفوع
Глава о запрете оскорбления сподвижников Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ يُونُسَ ، نَا زَائِدَةُ بْنُ قُدَامَةَ الثَّقَفِيُّ ، نَا عُمَرُ بْنُ قَيْسٍ الْمَاصِرُ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ أَبِي قُرَّةَ قَالَ :
Передал нам Ахмад бин Юнус, сообщил нам Заида бин Кудама ас-Сакафи, сообщил нам 'Умар бин Кайс аль-Масир, от 'Амра бин Абу Курры, который сказал: Хузайфа находился в Мадаине и рассказывал о вещах, которые Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в гневе говорил некоторым из своих сподвижников. Некоторые из тех, кто слышал это от Хузайфы, отправлялись к Сальману и рассказывали ему слова Хузайфы. Сальман отвечал: «Хузайфа лучше знает, что говорит». Тогда они возвращались к Хузайфе и говорили ему: «Мы рассказали твои слова Сальману, но он не подтвердил тебя и не опроверг». Тогда Хузайфа пришел к Сальману, когда тот находился на огородном участке, и спросил: «О Сальман, что мешает тебе подтвердить то, что я слышал от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует?» Сальман ответил: «Поистине, Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, гневался и говорил в гневе слова некоторым из своих сподвижников, а когда был доволен, говорил слова довольства некоторым из своих сподвижников. Неужели ты не остановишься, пока не привьёшь одним людям любовь к другим, а другим — ненависть, и пока не посеешь разногласия и раскол? Ты же знаешь, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, обратился с проповедью и сказал: „Какого бы человека из моей уммы я ни обругал или ни проклял в гневе своем, поистине, я — сын Адама, гневаюсь так, как гневаются они, а ведь я был послан милостью для миров. Сделай же это для них благословением в День воскресения“. Клянусь Аллахом, ты прекратишь это, иначе я напишу 'Умару».
Передатчики в иснаде
- Ахмад ибн Абдуллах аль-Ярбу‘иум. 227 г.х.Надёжный (сика), хафиз
- Заида ибн Кудамаум. 163 г.х.Надёжный утвержденный (сика сабит), приверженец сунны
- Умар ибн Кайс аль-Ма‘ирум. 130 г.х.Правдивый (садук), иногда ошибался, обвинялся в ирджа
- ‘Амр ибн Абу Курра аль-АшաջНадёжный (сика), махдрам (застал эпоху Пророка, но не видел его)