Все передачи хадиса
أَنَّ رَجُلًا أَعْتَقَ سِتَّةَ أَعْبُدٍ عِنْدَ مَوْتِهِ ، وَلَمْ يَكُنْ لَهُ مَالٌ غَيْرُهُمْ ، فَبَلَغَ ذَلِكَ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ لَهُ قَوْلًا شَدِيدًا ، ثُمَّ دَعَاهُمْ ، فَجَزَّأَهُمْ ثَلَاثَةَ أَجْزَاءٍ ، فَأَقْرَعَ بَيْنَهُمْ : فَأَعْتَقَ اثْنَيْنِ ، وَأَرَقَّ أَرْبَعَةً .
Открыть граф →Сахих Муслим3 передачи
- Хадис 1668 V1Умран ибн Хусайн ибн ‘Убайд ибн Халаф аль-Хуза‘и3 цепиأَنَّ رَجُلًا أَعْتَقَ سِتَّةَ مَمْلُوكِينَ لَهُ عِنْدَ مَوْتِهِ ، لَمْ يَكُنْ لَهُ مَالٌ غَيْرُهُمْ ، فَدَعَا بِهِمْ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَجَزَّأَهُمْ أَثْلَاثًا ، ثُمَّ أَقْرَعَ بَيْنَهُمْ فَأ
Передал нам Али бин Худжр ас-Са‘ди, Абу Бакр бин Абу Шейба и Зухайр бин Харб, они сказали: передал нам Исмаил (то есть сын Уллайи), от Айюба, от Абу Килябы, от Абу аль-Мухаллаба, от Имрана бин Хусайна, что некий человек перед смертью освободил шестерых своих рабов, не имея никакого другого имущества, кроме них. Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, призвал их, разделил их на три части, затем устроил между ними жребий, освободив двоих и оставив в рабстве четверых, и сурово отчитал этого человека.
- Хадис 1668 V2Умран ибн Хусайн ибн ‘Убайд ибн Халаф аль-Хуза‘и3 цепиأَنَّ رَجُلًا مِنَ الْأَنْصَارِ أَوْصَى عِنْدَ مَوْتِهِ فَأَعْتَقَ سِتَّةَ مَمْلُوكِينَ لَمْ يَكُنْ لَهُ مَالٌ غَيْرَهُمْ فَدَعَا بِهِمْ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَجَزَّأَهُمْ أَثْلَاثًا ثُمَّ أَقْرَ
… с этим иснадом. Что касается Хаммада, то его хадис подобен версии Ибн Уллайи. А что касается ас-Сакафи, то в его хадисе сказано, что некий человек из числа ансаров сделал завещание перед смертью и освободил шестерых рабов. Что некий человек из числа ансаров сделал завещание перед смертью и освободил шестерых рабов, не имея никакого другого имущества, кроме них. Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, призвал их, разделил их на три части, затем устроил между ними жребий, освободив двоих и оставив в рабстве четверых, и сурово отчитал этого человека.
- Хадис 1668 V3Умран ибн Хусайн ибн ‘Убайд ибн Халаф аль-Хуза‘и2 цепиبِمِثْلِ حَدِيثِ ابْنِ عُلَيَّةَ ، وَحَمَّادٍ .текст основногоأَنَّ رَجُلًا أَعْتَقَ سِتَّةَ مَمْلُوكِينَ لَهُ عِنْدَ مَوْتِهِ لَمْ يَكُنْ لَهُ مَالٌ غَيْرَهُمْ فَدَعَا بِهِمْ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَجَزَّأَهُمْ أَثْلَاثًا ثُمَّ أَقْرَعَ بَيْنَهُمْ فَأَعْتَق
«Что некий человек перед смертью освободил шестерых своих рабов, не имея никакого другого имущества, кроме них. Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, призвал их, разделил их на три части, затем устроил между ними жребий, освободив двоих и оставив в рабстве четверых, и сурово отчитал этого человека».
Сунан Абу Дауда3 передачи
- Хадис 3958эта передачаУмран ибн Хусайн ибн ‘Убайд ибн Халаф аль-Хуза‘иأَنَّ رَجُلًا أَعْتَقَ سِتَّةَ أَعْبُدٍ عِنْدَ مَوْتِهِ ، وَلَمْ يَكُنْ لَهُ مَالٌ غَيْرُهُمْ ، فَبَلَغَ ذَلِكَ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ لَهُ قَوْلًا شَدِيدًا ، ثُمَّ دَعَاهُمْ ، فَجَزَّأَهُمْ ث
Передал нам Сулейман бин Харб, сказав: сообщил нам Хаммад бин Зейд от Айюба, от Абу Килябы, от Абу ль-Мухалляба, от ‘Имрана бин Хусайна, что некий человек при смерти освободил шестерых рабынь и рабов, не имея никакого другого имущества, кроме них. Весть об этом дошла до Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, и он сказал ему суровые слова, а затем велел привести их, разделил их на три части, бросил между ними жребий, освободил двоих и оставил в рабстве четверых.
- Хадис 3959Умран ибн Хусайн ибн ‘Убайд ибн Халаф аль-Хуза‘и.
«И он сказал ему резкие слова». О том, что некий человек перед смертью даровал свободу шести своим рабам, не имея при этом никакого иного имущества, кроме них. Когда это дошло до Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, он позвал их, разделил на три части и устроил между ними жребий. В результате он даровал свободу двоим и оставил в рабстве четверых. Передал нам Абу Камиль, сообщил нам Абдул-Азиз, то есть ибн аль-Мухтар, сообщил нам Халид, от Абу Килябы, от Абу аль-Мухаллаба, от Имрана ибн Хусайна.
- Хадис 3961Умран ибн Хусайн ибн ‘Убайд ибн Халаф аль-Хуза‘и2 цепиأَنَّ رَجُلًا أَعْتَقَ سِتَّةَ أَعْبُدٍ عِنْدَ مَوْتِهِ ، وَلَمْ يَكُنْ لَهُ مَالٌ غَيْرُهُمْ ، فَبَلَغَ ذَلِكَ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَقْرَعَ بَيْنَهُمْ ، فَأَعْتَقَ اثْنَيْنِ ، وَأَرَقَّ أَرْبَعَ
Передал нам Мусаддад, сообщил нам Хаммад бин Зайд, от Яхьи бин Атика и Айюба, от Мухаммада бин Сирина, от Имрана ибн Хусайна: что некий человек перед смертью даровал свободу шести своим рабам, не имея никакого иного имущества, кроме них. Когда это дошло до Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, он устроил между ними жребий, освободив двоих и оставив в рабстве четверых.
Джами ат-Тирмизи1 передача
Сунан ан-Насаи1 передача
Сунан Ибн Маджа1 передача
Муснад Ахмад8 передач
- Хадис 19826Умран ибн Хусайн ибн ‘Убайд ибн Халаф аль-Хуза‘иأَنَّ رَجُلًا أَعْتَقَ سِتَّةَ مَمْلُوكِينَ لَهُ عِنْدَ مَوْتِهِ لَمْ يَكُنْ لَهُ مَالٌ غَيْرُهُمْ ، فَدَعَا بِهِمْ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَجَزَّأَهُمْ أَثْلَاثًا ، ثُمَّ أَقْرَعَ بَيْنَهُمْ فَأَع
Передал нам Исмаил, передал нам Айюб от Абу Килябы, от Абу аль-Мухаллаба, от Имрана ибн Хусайна, что некий человек перед смертью даровал свободу шестерым своим невольникам, не имея никакого другого имущества, кроме них. Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, позвал их, разделил на три части, затем устроил между ними жребий: освободил двоих и оставил в рабстве четверых, сказав этому человеку суровые слова.
- Хадис 19845Умран ибн Хусайн ибн ‘Убайд ибн Халаф аль-Хуза‘иأَنَّ رَجُلًا مِنَ الْأَنْصَارِ أَعْتَقَ رُؤُوسًا سِتَّةً عِنْدَ مَوْتِهِ ، وَلَمْ يَكُنْ لَهُ مَالٌ غَيْرُهُمْ ، فَبَلَغَ ذَلِكَ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَأَغْلَظَ لَهُ فَدَعَا بِهِمْ رَسُولُ الل
Передал нам Мухаммад бин Джафар, передал нам Шу‘ба от Катады от аль-Хасана от Имрана бин аль-Хусайна, что некий человек из ансаров перед смертью даровал свободу шестерым своим невольникам, не имея никакого другого имущества, кроме них. Весть об этом дошла до Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и он сурово отчитал его. Затем Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, позвал их, устроил между ними жребий, освободил двоих и вернул четверых в состояние рабства.
- Хадис 19866Умран ибн Хусайн ибн ‘Убайд ибн Халаф аль-Хуза‘иأَنَّ رَجُلًا مِنَ الْأَنْصَارِ أَعْتَقَ سِتَّةَ مَمْلُوكِينَ لَهُ عِنْدَ مَوْتِهِ ، وَلَيْسَ لَهُ مَالٌ غَيْرُهُمْ ، فَبَلَغَ ذَلِكَ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ : لَقَدْ هَمَمْتُ أَنْ لَا أُصَلِّي
«Я чуть было не воздержался от того, чтобы совершить над ним заупокойную молитву». Затем он велел привести этих рабов, разделил их на три части, даровал свободу двоим, а четверых оставил в рабстве.
- Хадис 19932Умран ибн Хусайн ибн ‘Убайд ибн Халаф аль-Хуза‘иأَنَّ رَجُلًا أَعْتَقَ سِتَّةَ أَعْبُدٍ لَهُ ، فَأَقْرَعَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَيْنَهُمْ ، فَأَعْتَقَ اثْنَيْنِ ، وَأَرَقَّ أَرْبَعَةً
Передал нам Яхья бин Исхак, сообщил нам Хаммад бин Зайд, от Яхьи бин ‘Атика, от Мухаммада бин Сирина, от Имрана бин Хусайна о том, что некий человек даровал свободу шести своим рабам перед смертью, и Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, бросил между ними жребий, освободив двоих и оставив в рабстве четверых.
- Хадис 19938 V2Умран ибн Хусайн ибн ‘Убайд ибн Халаф аль-Хуза‘иأَعْتَقَ رَجُلٌ سِتَّةَ مَمْلُوكِينَ لَهُ عِنْدَ مَوْتِهِ ، فَأَقْرَعَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَيْنَهُمْ ، فَأَعْتَقَ اثْنَيْنِ مِنْهُمْ
Передал нам ‘Абд ар-Раззак, сообщил нам Суфьян, от Халида аль-Хазза, от аль-Хасана, от ‘Имрана бин Хусайна, который сказал: Один человек перед смертью даровал свободу шести своим невольникам. И Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, устроил между ними жеребьевку, освободив двоих из них.
- Хадис 19951Умран ибн Хусайн ибн ‘Убайд ибн Халаф аль-Хуза‘иأُتِيَ بِرَجُلٍ أَعْتَقَ سِتَّةَ مَمْلُوكِينَ عِنْدَ مَوْتِهِ ، وَلَيْسَ لَهُ مَالٌ غَيْرُهُمْ ، فَأَقْرَعَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَيْنَهُمْ ، فَأَعْتَقَ اثْنَيْنِ ، وَأَرَقَّ أَرْبَعَةً
Передал нам Хашим, передал нам Аль-Мубарак, от аль-Хасана, который сказал: Передал мне ‘Имран бин Хусайн, который сказал: Привели человека, который даровал свободу шести невольникам перед своей смертью, не имея никакого другого имущества, кроме них. И Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, устроил между ними жребий, освободив двоих и оставив в рабстве четверых.
- Хадис 20001Са‘ид ибн аль-Мусайяб, Умран ибн Хусайн ибн ‘Убайд ибн Халаф аль-Хуза‘и11 цепейأَنَّ رَجُلًا أَعْتَقَ سِتَّةَ مَمْلُوكِينَ لَهُ عِنْدَ مَوْتِهِ لَيْسَ لَهُ مَالٌ غَيْرُهُمْ ، فَأَقْرَعَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَيْنَهُمْ ، فَرَدَّ أَرْبَعَةً فِي الرِّقِّ ، وَأَعْتَقَ اثْنَيْنِ
Передал нам ‘Аффан, передал нам Хаммад бин Саляма от ‘Аты аль-Хурасани, от Са‘ида бин аль-Мусайяба, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует. А также [передали] Айюб, Хишам и Хабиб от Мухаммада бин Сирина, от ‘Имрана бин Хусайна, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует. А также Хумайд, Юнус, Катада и Симак бин Харб от аль-Хасана, от ‘Имрана бин Хусайна, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, о том, что некий человек перед смертью даровал свободу шести своим рабам, не имея никакого другого имущества, кроме них. И Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, устроил между ними жребий, вернув в рабство четверых и освободив двоих.
- Хадис 20009Умран ибн Хусайн ибн ‘Убайд ибн Халаф аль-Хуза‘иأَنَّ رَجُلًا أَعْتَقَ عِنْدَ مَوْتِهِ سِتَّةَ رَجْلَةٍ لَهُ ، فَجَاءَ وَرَثَتُهُ مِنَ الْأَعْرَابِ ، فَأَخْبَرُوا رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمَا صَنَعَ ، قَالَ : أَوَفَعَلَ ذَلِكَ ؟ قَالَ : لَوْ عَل
«Неужели он это сделал?» И добавил: «Если бы мы знали это, клянусь Аллахом, мы бы не стали совершать по нему заупокойную молитву». [Передатчик] сказал: «И он устроил между ними жребий, освободив двоих из них и вернув в рабство четверых».
Сахих Ибн Хиббан3 передачи
- Хадис 4325Умран ибн Хусайн ибн ‘Убайд ибн Халаф аль-Хуза‘иأَنَّ رَجُلًا كَانَ لَهُ سِتَّةُ أَعْبُدٍ ، فَأَعْتَقَهُمْ عِنْدَ مَوْتِهِ ، وَلَمْ يَكُنْ لَهُ مَالٌ غَيْرُهُمْ ، فَرُفِعَ ذَلِكَ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَكَرِهَهُ ، وَجَزَّأَهُمْ ثَلَاثَةَ أ
Сообщил нам Абу Халифа: рассказал нам Мусаддад бин Мусархад от Язида бин Зурей‘а, от Юнуса бин ‘Убейда, от аль-Хасана, от ‘Имрана бин Хусайна, что у одного человека было шесть рабов, и он освободил их перед смертью, не имея никакого другого имущества, кроме них. Это дело было передано Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, и он счел это порицаемым, разделил их на три части, устроил между ними жребий, освободил двоих и оставил в рабстве четверых.
- Хадис 4547Умран ибн Хусайн ибн ‘Убайд ибн Халаф аль-Хуза‘иأَنَّ رَجُلًا مِنَ الْأَنْصَارِ أَعْتَقَ سِتَّةَ أَعْبُدٍ عِنْدَ مَوْتِهِ ، لَمْ يَكُنْ لَهُ مَالٌ غَيْرُهُمْ ، قَالَ : فَبَلَغَ ذَلِكَ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ لَهُ قَوْلًا شَدِيدًا ، قَالَ :
Сообщил нам Мухаммад бин Абдуллах бин аль-Джунайд, сказав: передал нам Кутайба бин Саид, сказав: передал нам Хаммад бин Зайд от Айюба, от Абу Килябы, от Абу аль-Мухаллаба, от Имрана бин Хусайна, что один человек из ансаров перед смертью даровал свободу шести своим рабам, не имея никакого другого имущества, кроме них. И дошло это до Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, и он сказал ему суровые слова. Затем он позвал их, разделил на три части, устроил между ними жребий, освободил двоих и оставил в рабстве четверых.
- Хадис 5080Са‘ид ибн аль-Мусайяб, Умран ибн Хусайн ибн ‘Убайд ибн Халаф аль-Хуза‘и5 цепейأَنَّ رَجُلًا أَعْتَقَ سِتَّةَ مَمْلُوكِينَ لَهُ عِنْدَ مَوْتِهِ ، وَلَيْسَ لَهُ مَالٌ غَيْرُهُمْ ، فَأَقْرَعَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَيْنَهُمْ ، فَأَعْتَقَ اثْنَيْنِ ، وَرَدَّ أَرْبَعَةً فِي الرّ
Сообщил нам Аль-Хайсам бин Халаф ад-Дури в Багдаде, сказав: передал нам ‘Абд аль-А‘ля бин Хаммад, сказав: передал нам Хаммад бин Саляма от Айюба, от Ибн Сирина, от ‘Имрана бин Хусайна, а также от Катады, Хумейда и Симака бин Харба от Аль-Хасана от ‘Имрана бин Хусайна, а также от ‘Аты аль-Хурасани от Са‘ида бин аль-Мусайиба: что некий человек перед смертью даровал свободу шести своим невольникам, не имея при этом никакого другого имущества, кроме них. И Посланник Аллаха, да благословит их (или: их жребии) подверг жребию, освободив двоих и вернув четверых в состояние рабства.
Аль-Муджам аль-Кабир32 передачи
- Хадис 6968Самрура ибн Джундюб, Умран ибн Хусайн ибн ‘Убайд ибн Халаф аль-Хуза‘и2 цепиأَنَّ رَجُلًا أَعْتَقَ سِتَّةَ أَعْبُدٍ لَهُ عِنْدَ الْمَوْتِ ، لَمْ يَكُنْ لَهُ مَالٌ غَيْرُهُمْ ، فَأَقْرَعَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- بَيْنَهُمْ فَأَعْتَقَ اثْنَيْنِ ، وَأَرَقَّ أَرْبَعَةً
Передал нам Ахмад ибн Яхья аль-Хульвани, сообщил нам аль-Файд ибн Васик ас-Сакафи, сообщил нам Абд аль-Ваххаб ас-Сакафи, сообщил нам Анбаса аль-Авар от аль-Хасана, от Имрана ибн Хусайна и Самуры ибн Джундуба: что некий человек перед смертью даровал свободу шести своим рабам, не имея никакого другого имущества, кроме них. Тогда Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, бросил между ними жребий, освободил двоих и оставил в рабстве четверых.
- Хадис 16420Умран ибн Хусайн ибн ‘Убайд ибн Халаф аль-Хуза‘иأَنَّ رَجُلًا أَعْتَقَ سِتَّةَ مَمْلُوكِينَ عِنْدَ مَوْتِهِ لَيْسَ لَهُ مَالٌ غَيْرُهُمْ ، " فَأَقْرَعَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بَيْنَهُمْ ، فَأَعْتَقَ اثْنَيْنِ ، وَأَرَقَّ أَرْبَعَةً
Передал нам Али ибн Абдуль-Азиз, передал нам Хаджжадж ибн аль-Минхаль, передал нам Хаммад ибн Салама, от Айюба, от Мухаммада, от аль-Хасана, от Имрана ибн Хусайна, что один человек перед смертью освободил шестерых своих рабов, не имея иного имущества, кроме них. Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) провел между ними жребий, освободил двоих и оставил четверых в рабстве.
- Хадис 16421Умран ибн Хусайн ибн ‘Убайд ибн Халаф аль-Хуза‘и3 цепиأَنَّ رَجُلًا أَعْتَقَ سِتَّةَ مَمْلُوكِينَ ، فَبَلَغَ ذَلِكَ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، " فَأَقْرَعَ بَيْنَهُمْ ، فَأَعْتَقَ اثْنَيْنِ ، وَأَرَقَّ أَرْبَعَةً
Передал нам Абдан ибн Ахмад, передал нам Абдуль-А’ля ибн Хаммад ан-Нарси, передал нам Хаммад ибн Салама, от Симака ибн Харба, Катады и Хумайда, от аль-Хасана, от Имрана ибн Хусайна, что один человек освободил шестерых рабов, и это дошло до Пророка (да благословит его Аллах и приветствует). Он провел между ними жребий, освободил двоих и оставил четверых в рабстве.
- Хадис 16422Умран ибн Хусайн ибн ‘Убайд ибн Халаф аль-Хуза‘и2 цепиأَنَّ رَجُلًا أَعْتَقَ مَمْلُوكِينَ عِنْدَ مَوْتِهِ لَيْسَ لَهُ مَالٌ غَيْرُهُمْ ، فَرُفِعَ ذَلِكَ إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، " فَأَقْرَعَ بَيْنَهُمْ ، فَأَعْتَقَ مِنْهُمُ اثْنَيْنِ وَرَدَّ بَق
Передал нам Хаджжадж ибн Имран ас-Садуси, передал нам Абу Салама Яхья ибн Халяф, передал нам Абдуль-А’ля; (и) передал нам Махмуд ибн Мухаммад аль-Васити, передал нам Мухаммад ибн Халид ибн Абдуллах, передал мне мой отец, передал нам Са’ид ибн Абу Аруба, от Катады, от аль-Хасана, от Имрана ибн Хусайна, что один человек перед смертью освободил рабов, не имея иного имущества, кроме них. Это было доведено до Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует), и он провел между ними жребий, освободил двоих из них, а остальных вернул в рабство.
- Хадис 16423Умран ибн Хусайн ибн ‘Убайд ибн Халаф аль-Хуза‘иأَنَّ رَجُلًا مِنَ الْأَنْصَارِ أَعْتَقَ رُؤُوسًا سِتَّةً عِنْدَ مَوْتِهِ ، وَلَمْ يَكُنْ لَهُ مَالٌ غَيْرُهُمْ ، فَبَلَغَ ذَلِكَ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، " فَدَعَا بِهِمْ فَأَقْرَعَ بَيْنَهُمْ ، ف
Передал нам Али ибн Са’ид ар-Рази, передал нам Мухаммад ибн Укба ибн Алькама аль-Байрути, передал мне мой отец, передал нам аль-Ауза’и, от Катады, от аль-Хасана, от Имрана ибн Хусайна, что один человек из числа ансаров перед смертью освободил шестерых рабов, не имея иного имущества, кроме них. Это дошло до Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует), и он позвал их, провел между ними жребий, освободил двоих и вернул четверых в рабство.
- Хадис 1642416424 305 - حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ سَعِيدٍ الرَّازِيُّ ، ثَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ الْوَلِيدِ الْبَيْرُوتِيُّ ، حَدَّثَنِي عُقْبَةُ بْنُ عَلْقَمَةَ بْنِ مُجَاشِعٍ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ أَبِي حُصَيْنٍ ، ع
… подобное этому: что один человек из числа ансаров перед смертью освободил шестерых рабов, не имея иного имущества, кроме них. Это дошло до Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует), и он позвал их, провел между ними жребий, освободил двоих и вернул четверых в рабство.
- Хадис 16453Умран ибн Хусайн ибн ‘Убайд ибн Халаф аль-Хуза‘иأَنَّ رَجُلًا كَانَ لَهُ سِتَّةُ أَعْبُدٍ ، فَأَعْتَقَهُمْ عِنْدَ مَوْتِهِ ، وَلَمْ يَكُنْ لَهُ مَالٌ غَيْرُهُمْ ، فَرُفِعَ ذَلِكَ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَكَرِهَهُ وَجَزَّأَهُمْ ثَلَاثَةَ أَج
Передал нам Муаз ибн аль-Мусанна, передал нам Мусаддад, передал нам Язид ибн Зурай' со слов Юнуса, от аль-Хасана, от Имрана ибн Хусайна, что у одного человека было шесть рабов, и он освободил их перед своей смертью, не имея иного имущества, кроме них. Об этом доложили Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, он счел это нежелательным, разделил их на три части, бросил жребий между ними, освободил двоих, а четверо остались рабами.
- Хадис 16454Умран ибн Хусайн ибн ‘Убайд ибн Халаф аль-Хуза‘иأَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَضَى فِي رَجُلٍ أَعْتَقَ عِنْدَ مَوْتِهِ سِتَّةَ أَعْبُدٍ ، فَجَزَّأَهُمْ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَأَعْتَقَ الثُّلُثَ
Передал нам Юсуф аль-Кади, передал нам Абу ар-Раби' аз-Захрани, передал нам Абу Шихаб со слов Юнуса ибн Убайда, от аль-Хасана, от Имрана ибн Хусайна, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, вынес решение относительно человека, который освободил перед смертью шесть рабов: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, разделил их и освободил треть.
- Хадис 16461Умран ибн Хусайн ибн ‘Убайд ибн Халаф аль-Хуза‘иأَعْتَقَ رَجُلٌ سِتَّةَ مَمْلُوكِينَ لَهُ عِنْدَ مَوْتِهِ ، فَأَقْرَعَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بَيْنَهُمْ فَأَعْتَقَ اثْنَيْنِ مِنْهُمْ
«Один человек перед смертью освободил шестерых своих рабов, и Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, провел между ними жребий, освободив двоих из них».
- Хадис 16470Умран ибн Хусайн ибн ‘Убайд ибн Халаф аль-Хуза‘иأَنَّ رَجُلًا أَعْتَقَ سِتَّةً مِنَ الرَّقِيقِ عِنْدَ مَوْتِهِ وَلَمْ يَكُنْ لَهُ مَالٌ غَيْرُهُمْ ، فَأَقْرَعَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بَيْنَهُمْ ، فَأَعْتَقَ اثْنَيْنِ ، وَأَرَقَّ أَرْبَعَةً
Передал нам Ахмад ибн Зухайр, передал нам аль-Хасан ибн ‘Убайд Аллах аль-Куфи, передал нам ан-Надр ибн Шумайль, передал нам Аш’ас, от аль-Хасана, от ‘Имрана ибн Хусайна, что один человек перед смертью освободил шестерых рабов, не имея иного имущества, кроме них. Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, провел между ними жребий, освободив двоих и оставив четверых в рабстве».
- Хадис 16476Умран ибн Хусайн ибн ‘Убайд ибн Халаф аль-Хуза‘иأَنَّ رَجُلًا أَعْتَقَ سِتَّةَ مَمْلُوكِينَ لَهُ عِنْدَ مَوْتِهِ ، فَأَقْرَعَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بَيْنَهُمْ فَأَعْتَقَ اثْنَيْنِ وَرَدَّ أَرْبَعَةً فِي الرِّقِّ
Передал нам аль-Аббас ибн аль-Фадль аль-Асфати, передал нам Иса ибн Ибрахим аль-Бараки, передал нам Абу Хамза аль-Аттар, от аль-Хасана, от Имрана ибн Хусайна, что один человек перед смертью освободил шестерых своих рабов. Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) провел между ними жребий, освободил двоих, а четверых вернул в рабство.
- Хадис 16477Умран ибн Хусайн ибн ‘Убайд ибн Халаф аль-Хуза‘и2 цепиأَنَّ رَجُلًا أَعْتَقَ سِتَّةَ مَمْلُوكِينَ لَهُ عِنْدَ مَوْتِهِ ، " فَأَقْرَعَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بَيْنَهُمْ فَأَعْتَقَ اثْنَيْنِ وَرَدَّ أَرْبَعَةً فِي الرِّقِّ
Передал нам Абдан ибн Ахмад, передал нам Муаммаль ибн Ихаб, передал нам Умар ибн Сахль аль-Мазини, передал нам Абу Хамза аль-Аттар, от аль-Хасана и Ибн Сирина, от Имрана ибн аль-Хусайна, что один человек перед смертью освободил шестерых своих рабов. Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) провел между ними жребий, освободил двоих, а четверых вернул в рабство.
- Хадис 16478Умран ибн Хусайн ибн ‘Убайд ибн Халаф аль-Хуза‘и2 цепиأَنَّ رَجُلًا ، أَعْتَقَ سِتَّةَ مَمْلُوكِينَ لَهُ عِنْدَ مَوْتِهِ ، " فَأَقْرَعَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بَيْنَهُمْ ، فَأَعْتَقَ اثْنَيْنِ ، وَرَدَّ أَرْبَعَةً فِي الرِّقِّ
Передал нам Абдуллах ибн Ахмад ибн Ханбаль, передал нам Бакр ибн Халяф, передал нам Умар ибн Сахль аль-Мазини, передал нам Абу Хамза аль-Аттар, от аль-Хасана и Ибн Сирина, от Имрана ибн Хусайна, что один человек перед смертью освободил шестерых своих рабов. Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) провел между ними жребий, освободил двоих, а четверых вернул в рабство.
- Хадис 16480Умран ибн Хусайн ибн ‘Убайд ибн Халаф аль-Хуза‘и2 цепиأَنَّ رَجُلًا أَعْتَقَ سِتَّةَ أَعْبُدٍ فِي مَرَضِهِ ، فَأَقْرَعَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بَيْنَهُمْ فَأَعْتَقَ اثْنَيْنِ وَأَرَقَّ أَرْبَعَةً
Передал нам Абдуллах ибн Ахмад ибн Ханбаль, передал мне мой отец, (а также) передал нам Ибрахим ибн Ахмад аль-Вакии, передал нам мой отец, и оба они сказали: передал нам Ваки, передал нам Язид ибн Ибрахим ат-Тустари, от аль-Хасана и Ибн Сирина, от Имрана ибн Хусайна аль-Хузаи, что один человек освободил шестерых рабов во время своей болезни. Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) провел между ними жребий, освободил двоих, а четверых оставил в рабстве.
- Хадис 16484Умран ибн Хусайн ибн ‘Убайд ибн Халаф аль-Хуза‘иأَنَّ رَجُلًا أَعْتَقَ سِتَّةَ أَعْبُدٍ مَمْلُوكِينَ لَهُ عِنْدَ مَوْتِهِ ، فَأَقْرَعَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بَيْنَهُمْ فَأَعْتَقَ اثْنَيْنِ وَأَرَقَّ أَرْبَعَةً
Передал нам Ахмад ибн Яхья аль-Хульвани, передал нам аль-Файд ибн Васик ас-Сакафи, передал нам Абдуль-Ваххаб ибн Абдуль-Маджид ас-Сакафи, от Анбасы аль-Ганави, от аль-Хасана, от Имрана ибн Хусайна, что один человек перед смертью освободил шестерых своих рабов. Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) провел между ними жребий, освободил двоих, а четверых оставил в рабстве.
- Хадис 16487Умран ибн Хусайн ибн ‘Убайд ибн Халаф аль-Хуза‘иأَنَّ رَجُلًا مِنَ الْأَنْصَارِ أَعْتَقَ رُؤُوسًا سِتَّةً عِنْدَ مَوْتِهِ ، وَلَمْ يَكُنْ لِيَمْلِكَ غَيْرُهُمْ ، فَبَلَغَ ذَلِكَ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، " فَدَعَاهُمْ فَأَقْرَعَ بَيْنَهُمْ ، فَأَجَا
Передал нам Муса ибн Иса аль-Джазари аль-Басри, передал нам Сухайб ибн Аббад ибн Сухайб, передал мне мой отец, передал нам аль-Хасан ибн Динар, от аль-Хасана, от Имрана ибн Хусайна, что один человек из числа ансаров перед смертью освободил шестерых рабов, и у него не было другого имущества, кроме них. Когда об этом узнал Пророк (да благословит его Аллах и приветствует), он позвал их и провел между ними жребий, утвердил освобождение двоих, а четверых вернул в рабство.
- Хадис 16512Умран ибн Хусайн ибн ‘Убайд ибн Халаф аль-Хуза‘иأَنَّ رَجُلًا أَعْتَقَ سِتَّةَ مَمْلُوكِينَ لَهُ عِنْدَ مَوْتِهِ ، وَلَمْ يَكُنْ لَهُ مَالٌ غَيْرُهُمْ ، فَأَقْرَعَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بَيْنَهُمْ فَأَعْتَقَ اثْنَيْنِ وَرَدَّ أَرْبَعَةً فِي
Передал нам аль-Хусайн ибн Исхак ат-Тустари, передал нам Хаусара ибн Ашрас, передал нам Мубарак ибн Фадаля от аль-Хасана, от Имрана ибн Хусайна, что один человек перед смертью освободил шестерых своих рабов, не имея иного имущества, кроме них. Тогда Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) бросил жребий между ними, освободил двоих, а четверых оставил в рабстве».
- Хадис 16522Умран ибн Хусайн ибн ‘Убайд ибн Халаф аль-Хуза‘и2 цепиأَنَّ رَجُلًا كَانَ لَهُ سِتَّةُ أَعْبُدٍ فَأَعْتَقَهُمْ عِنْدَ مَوْتِهِ ، فَأَقْرَعَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بَيْنَهُمْ فَأَعْتَقَ اثْنَيْنِ وَأَرَقَّ أَرْبَعَةً
Передал нам Абдаллах ибн Ахмад ибн Ханбаль, передал мне мой отец, а также передал нам Убайд ибн Ганнам, передал нам Абу Бакр ибн Абу Шейба, они сказали: передал нам Ваки от Суфьяна, от Симака ибн Харба, от аль-Хасана, со слов Имрана ибн Хусайна, что у одного человека было шесть рабов, которых он освободил перед своей смертью. Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, бросил между ними жребий, освободил двоих и оставил в рабстве четверых».
- Хадис 16523Умран ибн Хусайн ибн ‘Убайд ибн Халаф аль-Хуза‘иأَنَّ رَجُلًا أَعْتَقَ سِتَّةَ أَعْبُدٍ فَجَاءَ وَرَثَتُهُ فَلَمْ يَجِدُوا شَيْئًا ، فَأَتَوْا رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَأَخْبَرُوهُ ، فَقَالَ : لَوْ عَلِمْتُ ذَاكَ إِنْ شَاءَ اللهُ مَا صَلَّيْتُ
Передал нам Аслам ибн Сахль аль-Васити, передал нам Мухаммад ибн Абан, передал нам Язид ибн Ата от Симака ибн Харба, со слов Имрана ибн Хусайна, что один человек освободил шесть рабов, а когда пришли его наследники, они не нашли никакого имущества. Они пришли к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и сообщили ему об этом. Он сказал: „Если бы я знал об этом, то, если пожелает Аллах, я бы не совершил над ним заупокойную молитву“. Затем он бросил между ними жребий, освободил двоих и оставил в рабстве четверых».
- Хадис 16524Умран ибн Хусайн ибн ‘Убайд ибн Халаф аль-Хуза‘и2 цепиأَنَّ رَجُلًا أَعْتَقَ أَعْبُدًا لَهُ سِتَّةً عِنْدَ مَوْتِهِ فَجَاءَ وَرَثَتُهُ مِنَ الْأَعْرَابِ ، فَأَخْبَرُوا رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بِمَا صَنَعَ ، فَقَالَ : " وَلِمَ فَعَلَ ذَلِكَ ؟ " فَأَ
Передал нам аль-Хайсам ибн Халид аль-Миссиси, передал нам Мухаммад ибн Иса ат-Табба, а также передал нам Абдаллах ибн Ахмад ибн Ханбаль, передал нам Мухаммад ибн Абу Бакр аль-Мукаддами, они сказали: передал нам Абу Авана от Симака ибн Харба, от аль-Хасана, со слов Имрана ибн Хусайна, что один человек освободил шесть своих рабов перед смертью. Пришли его наследники из числа бедуинов и сообщили Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, о том, что он сделал. Он спросил: „И зачем он это сделал?“ Затем он бросил между ними жребий, освободил двоих, а четверых вернул в рабство».
- Хадис 16525Умран ибн Хусайн ибн ‘Убайд ибн Халаф аль-Хуза‘иأَعْتَقَ رَجُلٌ سِتَّةَ غِلْمَةٍ لَهُ عِنْدَ مَوْتِهِ ، فَأَتَى فِيهِمُ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، " فَقَرَعَ بَيْنَهُمْ ، فَقُرِعَ اثْنَانِ مِنْهُمْ ، فَأَعْتَقَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ و
«Один человек освободил шесть своих рабов перед смертью. Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, пришел по поводу них, бросил между ними жребий, и жребий выпал двоим из них. Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, освободил тех, кому выпал жребий, а четверых оставил в рабстве».
- Хадис 16527Умран ибн Хусайн ибн ‘Убайд ибн Халаф аль-Хуза‘иأَنَّ رَجُلًا أَعْتَقَ سِتَّةَ مَمْلُوكِينَ لَهُ عِنْدَ مَوْتِهِ لَيْسَ لَهُ مَالٌ غَيْرُهُمْ ، فَأَقْرَعَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بَيْنَهُمْ فَأَعْتَقَ اثْنَيْنِ وَأَرَقَّ أَرْبَعَةً
Передал нам аль-Хасан ибн Али аль-Маамари, передал нам Абу Муса аль-Ансари, передал нам Махбуб ибн Мухриз аль-Каварири, передал нам Суфьян ас-Саури, от Ата ибн ас-Саиба, от аль-Хасана, со слов Имрана ибн Хусайна, что один человек освободил шесть своих рабов перед смертью, не имея иного имущества, кроме них. Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, бросил между ними жребий, освободил двоих и оставил в рабстве четверых».
- Хадис 16531Умран ибн Хусайн ибн ‘Убайд ибн Халаф аль-Хуза‘и3 цепиأَنَّ رَجُلًا مِنَ الْأَنْصَارِ أَعْتَقَ سِتَّةً مِنْ مَمْلُوكِينَ لَهُ عِنْدَ مَوْتِهِ وَلَيْسَ لَهُ مَالٌ غَيْرُهُمْ ، فَبَلَغَ ذَلِكَ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَغَضِبَ مِنْ ذَلِكَ ، وَقَالَ : لَق
Передал нам аль-Аббас ибн аль-Фадль аль-Асфати, передал нам Умар ибн Аун аль-Васити, а также передал нам Яхья ибн Мухаммад аль-Хиннаи, передал нам Абу ар-Раби аз-Захрани, а также передал нам Махмуд ибн Мухаммад аль-Васити, передал нам Закария ибн Яхья Захмавайх, они сказали: передал нам Хушайм, от Мансура ибн Зазана, от аль-Хасана, со слов Имрана ибн Хусайна, что один человек из числа ансаров освободил шесть своих рабов перед смертью, не имея иного имущества, кроме них. Это дошло до Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, он разгневался и сказал: „Я хотел было не совершать над ним заупокойную молитву“. Затем он позвал его рабов, разделил их на три части, бросил между ними жребий, освободил двоих и оставил в рабстве четверых».
- Хадис 16547Умран ибн Хусайн ибн ‘Убайд ибн Халаф аль-Хуза‘иأَنَّ رَجُلًا كَانَ لَهُ سِتَّةٌ مِنَ الرَّقِيقِ فَأَعْتَقَهُمْ عِنْدَ مَوْتِهِ ، فَأَقْرَعَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بَيْنَهُمْ ، فَأَعْتَقَ اثْنَيْنِ ، وَأَرَقَّ أَرْبَعَةً
Передал нам Абдан ибн Ахмад, передал нам Мухаммад ибн Мирдас аль-Ансари, передал нам Абдаллах ибн Иса аль-Хаззаз, от Юнуса ибн Убейда, от Мухаммада ибн Сирина, от Имрана ибн Хусайна, что у одного человека было шесть рабов, и он освободил их перед своей смертью. Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) провел между ними жребий, освободил двоих, а четверо остались рабами.
- Хадис 16548Умран ибн Хусайн ибн ‘Убайд ибн Халаф аль-Хуза‘и2 цепиأَنَّ رَجُلًا أَعْتَقَ سِتَّةَ أَعْبُدٍ فِي مَرَضِهِ ، " فَأَقْرَعَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بَيْنَهُمْ فَأَعْتَقَ اثْنَيْنِ ، وَأَرَقَّ أَرْبَعَةً
Передал нам Махмуд ибн Мухаммад аль-Васити, передал нам Абу аш-Ша‘са Али ибн аль-Хасан, передал нам Ваки‘, от Язида ибн Ибрахима, от аль-Хасана и Ибн Сирина, от Имрана ибн Хусайна, что один человек освободил шесть рабов во время своей болезни, и Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) провел между ними жребий, освободил двоих, а четверо остались рабами.
- Хадис 16549Умран ибн Хусайн ибн ‘Убайд ибн Халаф аль-Хуза‘и4 цепи16549 430 - حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ يَحْيَى الْحُلْوَانِيُّ ، ثَنَا الْفَيْضُ بْنُ وَثِيقٍ ، ثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ عَتِيقٍ ، وَأَيُّوبَ ، ( ح ) . وَحَدَّثَنَا يُوسُفُ الْقَاضِي ، ثَنَا أَبُو الر
«И если бы до меня не дошло это от Пророка (да благословит его Аллах и приветствует), то это было бы моим собственным мнением». А именно: один человек освободил шесть рабов во время своей болезни, и Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) провел между ними жребий, освободил двоих, а четверо остались рабами.
- Хадис 16550Умран ибн Хусайн ибн ‘Убайд ибн Халаф аль-Хуза‘и2 цепиتُوُفِّيَ رَجُلٌ مِنَ الْأَنْصَارِ وَتَرَكَ سِتَّةَ أَعْبُدٍ ، لَيْسَ لَهُ مَالٌ غَيْرُهُمْ ، فَأَعْتَقَهُمْ جَمِيعًا عِنْدَ مَوْتِهِ ، فَرُفِعَ ذَلِكَ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَجَزَّأَهُمْ ثَل
«Также передал мне Айюб от Абу Килябы аль-Джарми, от Абу аль-Мухалляба, от Имрана ибн Хусайна, что скончался один человек из числа ансаров, оставив после себя шесть рабов, и не было у него иного имущества, кроме них. Он освободил их всех перед смертью. Об этом доложили Пророку (да благословит его Аллах и приветствует), и он разделил их на три части, затем провел между ними жребий, освободил одну треть, а две трети остались рабами».
- Хадис 16566Умран ибн Хусайн ибн ‘Убайд ибн Халаф аль-Хуза‘иأَنَّ رَجُلًا أَعْتَقَ سِتَّةَ مَمَالِيكَ عِنْدَ مَوْتِهِ ، وَلَيْسَ لَهُ مَالٌ غَيْرُهُمْ ، فَأَقْرَعَ بَيْنَهُمْ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَأَرَقَّ أَرْبَعَةً ، وَأَعْتَقَ اثْنَيْنِ
Передал нам Абу Убейда Абд аль-Варис ибн Ибрахим аль-Аскари, передал нам Вахб ибн Мухаммад аль-Бунани, передал нам Усман ибн Миксам, со слов Катады, со слов аль-Хасана, со слов Му’авии ибн Амра Абу аль-Мухаллаба, со слов Имрана ибн аль-Хусайна, что один человек перед смертью отпустил на волю шестерых рабов, не имея иного имущества, кроме них. Тогда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, бросил между ними жребий, освободив двоих и оставив в рабстве четверых».
- Хадис 16576Умран ибн Хусайн ибн ‘Убайд ибн Халаф аль-Хуза‘и4 цепиأَنَّ رَجُلًا أَعْتَقَ سِتَّةَ أَعْبُدٍ عِنْدَ مَوْتِهِ لَمْ يَكُنْ لَهُ مَالٌ غَيْرُهُمْ ، فَبَلَغَ ذَلِكَ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، " فَقَالَ لِلرَّجُلِ قَوْلًا شَدِيدًا ، فَدَعَاهُمْ فَجَزَّأَهُمْ ث
Передал нам Али ибн Абд аль-Азиз, передал нам Арим Абу ан-Ну'ман, (а также) передал нам Абу Муслим аль-Кашши, (а также) передали нам Юсуф аль-Кады и аль-Хусейн ибн Исхак ат-Тустари, передал нам Абу ар-Раби' аз-Захрани, и все они сказали: передал нам Хаммад ибн Зейд от Айюба, от Абу Килябы, от Абу аль-Мухалляба, от Имрана ибн Хусейна, что один человек перед смертью освободил шестерых своих рабов, не имея иного имущества, кроме них. Когда об этом стало известно Пророку (да благословит его Аллах и приветствует), он сурово отчитал этого человека, затем позвал рабов, разделил их на три части, бросил жребий между ними, освободил двоих, а четверых оставил в рабстве.
- Хадис 16577Умран ибн Хусайн ибн ‘Убайд ибн Халаф аль-Хуза‘иتُوُفِّيَ رَجُلٌ مِنَ الْأَنْصَارِ ، وَتَرَكَ سِتَّةَ أَعْبُدٍ لَيْسَ لَهُ مَالٌ غَيْرُهُمْ ، فَأَعْتَقَهُمْ جَمِيعًا عِنْدَ مَوْتِهِ ، فَرُفِعَ ذَلِكَ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَجَزَّأَهُمْ ثَل
«Скончался один человек из числа ансаров, оставив после себя шестерых рабов, не имея иного имущества, кроме них. Он освободил их всех перед смертью. Об этом доложили Пророку (да благословит его Аллах и приветствует), и он разделил их на три части, затем бросил жребий между ними, освободив одну треть, а две трети оставил в рабстве».
- Хадис 16578Умран ибн Хусайн ибн ‘Убайд ибн Халаф аль-Хуза‘и، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - مِثْلَهُ . تُوُفِّيَ رَجُلٌ مِنَ الْأَنْصَارِ وَتَرَكَ سِتَّةَ أَعْبُدٍ لَيْسَ لَهُ مَالٌ غَيْرُهُمْ فَأَعْتَقَهُمْ جَمِيعًا عِنْدَ مَوْتِهِ فَرُفِعَ ذَلِكَ إِلَى الن
«Скончался один человек из числа ансаров, оставив после себя шестерых рабов, не имея иного имущества, кроме них. Он освободил их всех перед смертью. Об этом доложили Пророку (да благословит его Аллах и приветствует), и он разделил их на три части, затем бросил жребий между ними, освободив одну треть, а две трети оставил в рабстве».
- Хадис 16680Умран ибн Хусайн ибн ‘Убайд ибн Халаф аль-Хуза‘иأَنَّ رَجُلًا أَعْتَقَ سِتَّةَ أَعْبُدٍ عِنْدَ مَوْتِهِ ، فَأَمَرَهُ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَأَعْتَقَ اثْنَيْنِ وَأَرَقَّ أَرْبَعَةً
Передал нам ‘Абдаллах ибн Ахмад ибн Ханбаль, от своего отца, от Ваки‘а, от Суфьяна, от Халида аль-Хазза’, от Абу Килябы, от ‘Имрана ибн Хусайна, что один человек перед смертью освободил шестерых рабов, и Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, распорядился, чтобы он освободил двоих, а четверых оставил в рабстве.
Аль-Муджам аль-Аусат5 передач
- Хадис 770Умран ибн Хусайн ибн ‘Убайд ибн Халаф аль-Хуза‘и2 цепиأَنَّ رَجُلًا أَعْتَقَ سِتَّةَ أَعْبُدٍ لَهُ عِنْدَ الْمَوْتِ ، لَمْ يَكُنْ لَهُ مَالٌ غَيْرُهُمْ ، " فَأَقْرَعَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بَيْنَهُمْ ، فَأَعْتَقَ اثْنَيْنِ ، وَأَرَقَّ أَرْبَعَةً
Передал нам Ахмад ибн Яхья аль-Хульвани, сказав: сообщил нам аль-Файд ибн Васик ас-Сакафи, сказав: сообщил нам Хаммад ибн Зейд от Яхьи ибн Атика и Айюба, от Мухаммада ибн Сирина, от Имрана ибн аль-Хусайна, что один человек при смерти отпустил на волю шестерых своих рабов, не имея иного имущества, кроме них. Тогда Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) провел между ними жребий, отпустил на волю двоих, а четверых оставил в рабстве.
- Хадис 771Самрура ибн Джундюб, Умран ибн Хусайн ибн ‘Убайд ибн Халаф аль-Хуза‘и2 цепиأَنَّ رَجُلًا أَعْتَقَ سِتَّةَ أَعْبُدٍ لَهُ عِنْدَ الْمَوْتِ ، لَمْ يَكُنْ لَهُ مَالٌ غَيْرُهُمْ ، فَأَقْرَعَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بَيْنَهُمْ ، فَأَعْتَقَ اثْنَيْنِ ، وَأَرَقَّ أَرْبَعَةً
Передал нам Ахмад ибн Яхья аль-Хульвани, сказав: сообщил нам аль-Файд ибн Васик ас-Сакафи, сказав: сообщил нам Абд аль-Ваххаб ас-Сакафи, сказав: сообщил нам Анбаса аль-Авар от аль-Хасана, от Имрана ибн аль-Хусайна и Самуры ибн Джундуба, что один человек при смерти отпустил на волю шестерых своих рабов, не имея иного имущества, кроме них. Тогда Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) провел между ними жребий, отпустил на волю двоих, а четверых оставил в рабстве.
- Хадис 966Умран ибн Хусайн ибн ‘Убайд ибн Халаф аль-Хуза‘иمَاتَ رَجُلٌ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَلَهُ سِتَّةُ أَعْبُدٍ ، لَيْسَ لَهُ مَالٌ غَيْرُهُمْ ، فَأَعْتَقَهُمْ عِنْدَ مَوْتِهِ ، فَرُفِعَ ذَلِكَ إِلَى رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَل
Салим передал: «Я слышал, как аль-Хасан говорил: "Нам рассказал Имран ибн Хусайн: "Во времена Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) умер человек, у которого было шесть рабов, и не было у него иного имущества, кроме них. Он освободил их перед смертью. Об этом доложили Посланнику Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует), и он бросил между ними жребий, освободив двоих и оставив в рабстве четверых, освободив их посредством жребия""».
- Хадис 7867Умран ибн Хусайн ибн ‘Убайд ибн Халаф аль-Хуза‘и2 цепиأَنَّ رَجُلًا أَعْتَقَ سِتَّةَ أَعْبُدٍ فِي مَرَضِهِ ، " فَأَقْرَعَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَيْنَهُمْ ، فَأَعْتَقَ اثْنَيْنِ ، وَأَرَقَّ أَرْبَعَةً
«Один человек во время своей болезни освободил шестерых рабов, и Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, провел между ними жребий, освободив двоих и оставив четверых в рабстве».
- Хадис 8572Умран ибн Хусайн ибн ‘Убайд ибн Халаф аль-Хуза‘и2 цепиأَنَّ رَجُلًا أَعْتَقَ سِتَّةَ أَعْبُدٍ لَهُ عِنْدَ مَوْتِهِ ، وَلَمْ يَكُنْ لَهُ مَالٌ غَيْرُهُمْ ، فَبَلَغَ ذَلِكَ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَدَعَاهُمْ ، فَجَزَّأَهُمْ ، ثُمَّ أَقْرَعَ بَيْنَهُمْ ،
Передал нам Му‘аз, сказав: сообщил нам Мусаддад, сказав: сообщил нам Хаммад ибн Зейд от Яхьи ибн ‘Атика и Айюба, от Мухаммада ибн Сирина, от ‘Имрана ибн Хусейна, что один человек перед смертью освободил шестерых своих рабов, не имея иного имущества, кроме них. Когда об этом узнал Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, он позвал их, разделил их на части, затем бросил жребий между ними, освободив двоих и оставив четверых в рабстве.
Мусаннаф Ибн Аби Шейба3 передачи
- Хадис 23844Умран ибн Хусайн ибн ‘Убайд ибн Халаф аль-Хуза‘иأَنَّ رَجُلًا كَانَ لَهُ سِتَّةُ أَعْبُدٍ ، فَأَعْتَقَهُمْ عِنْدَ مَوْتِهِ ، فَأَقْرَعَ بَيْنَهُمُ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ؛ فَأَعْتَقَ مِنْهُمُ اثْنَيْنِ وَأَرَقَّ أَرْبَعَةً
Передал нам Исма‘иль ибн ‘Уляйя со слов Айюба, а тот — со слов Абу Килябы, а тот — со слов аль-Мухаллаба, а тот — со слов ‘Имрана ибн Хусайна, что у одного человека было шесть рабов, и он освободил их перед своей смертью. Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, провел между ними жребий и освободил двоих, а четверых оставил в рабстве».
- Хадис 37239Умран ибн Хусайн ибн ‘Убайд ибн Халаф аль-Хуза‘иأَنَّ رَجُلًا كَانَ لَهُ سِتَّةُ أَعْبُدٍ ، فَأَعْتَقَهُمْ عِنْدَ مَوْتِهِ ، فَأَقْرَعَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَيْنَهُمْ ، فَأَعْتَقَ اثْنَيْنِ وَأَرَقَّ أَرْبَعًا
Передал нам Ибн ‘Уляйя от Айюба, от Абу Килябы, от Абу аль-Мухалляба, от ‘Имрана ибн Хусайна, что у одного человека было шесть рабов, которых он освободил перед смертью. Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, провел между ними жребий, освободил двоих и оставил в рабстве четверых.
- Хадис 37240Абу Хурайра ад-Дусиلَيْسَ هَذَا بِشَيْءٍ ، وَلَا يَرَى فِيهِ قُرْعَةً . أَنَّ رَجُلًا كَانَ لَهُ سِتَّةُ أَعْبُدٍ فَأَعْتَقَهُمْ عِنْدَ مَوْتِهِ فَأَقْرَعَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَيْنَهُمْ فَأَعْتَقَ اثْنَيْنِ وَأَرَقّ
«Это не имеет силы», и он не признавал в этом случае жребия. (Речь идет о том, что) у человека было шесть рабов, которых он освободил перед смертью, и Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, провел между ними жребий, освободил двоих и оставил в рабстве четверых.
Мусаннаф Абд ар-Раззака2 передачи
- Хадис 16824Умран ибн Хусайн ибн ‘Убайд ибн Халаф аль-Хуза‘иتُوُفِّي رَجُلٌ وَأَعْتَقَ سِتَّةً مَمْلُوكِينَ لَيْسَ لَهُ مَالٌ غَيْرُهُمْ فَبَلَغَ ذَلِكَ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ : لَوْ أَدْرَكْتُهُ مَا دُفِنَ مَعَ الْمُسْلِمِينَ ، فَأَقْرَعَ بَيْنَهُمْ
Абд ар-Раззак от Ма‘мара, Айюба и Абу Килабы передал, что ‘Умран ибн аль-Хусайн сказал: «Умер человек, освободив при смерти шестерых рабов, не имея никакого другого имущества, кроме них. Когда это дошло до Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, он сказал: „Если бы я застал его, его бы не похоронили вместе с мусульманами“. Затем он велел бросить между ними жребий, освободил двоих и оставил в рабстве четверых».
- Хадис 16838Умран ибн Хусайн ибн ‘Убайд ибн Халаф аль-Хуза‘иأَعْتَقَ رَجُلٌ سِتَّةً مَمْلُوكِينَ لَهُ عِنْدَ مَوْتِهِ فَأَقْرَعَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَيْنَهُمْ ، فَأَعْتَقَ اثْنَيْنِ مِنْهُمْ
«Один человек при смерти освободил шестерых своих рабов, и Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, бросил между ними жребий, освободив двоих из них».
Сунан аль-Байхаки аль-Кубра15 передач
- Хадис 12673Умран ибн Хусайн ибн ‘Убайд ибн Халаф аль-Хуза‘иرَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - حَكَمَ فِي سِتَّةِ مَمْلُوكِينَ ، كَانُوا لِرَجُلٍ لَا مَالَ لَهُ غَيْرُهُمْ ، فَأَعْتَقَهُمْ عِنْدَ الْمَوْتِ ، فَجَزَّأَهُمُ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّم
«Оно закреплено за не являющимися наследниками родственниками, и если кто-то завещает не родственнику, то это не дозволено». Однако мы нашли, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, вынес решение в отношении шести рабов, принадлежавших человеку, у которого не было иного имущества, кроме них, и он отпустил их на свободу перед смертью. Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, разделил их на три части, отпустил двоих и оставил четырех в рабстве.
- Хадис 12674Умран ибн Хусайн ибн ‘Убайд ибн Халаф аль-Хуза‘иأَنَّ رَجُلًا أَعْتَقَ عِنْدَ مَوْتِهِ سِتَّةَ أَعْبُدٍ ، فَجَاءَ وَرَثَتُهُ مِنَ الْأَعْرَابِ ، فَأَخْبَرُوا رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بِمَا صَنَعَ أَوْ فَعَلَ ، فَقَالَ : لَوْ عَلِمْنَا ذَلِكَ م
«Если бы мы знали об этом, мы бы не стали совершать по нему заупокойную молитву». И Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, устроил между ними жребий, отпустив двоих и оставив в рабстве четырех.
- Хадис 12675Умран ибн Хусайн ибн ‘Убайд ибн Халаф аль-Хуза‘иأَنَّ رَجُلًا مِنَ الْأَنْصَارِ أَعْتَقَ سِتَّةَ مَمْلُوكِينَ لَهُ عِنْدَ مَوْتِهِ ، وَلَمْ يَتْرُكْ مَالًا غَيْرَهُمْ
И передал это Мансур бин Зазан, от аль-Хасана, от Имрана, что некий человек из числа ансаров отпустил перед смертью шесть своих невольников и не оставил никакого иного имущества, кроме них.
- Хадис 12716Умран ибн Хусайн ибн ‘Убайд ибн Халаф аль-Хуза‘и3 цепиأَنَّ رَجُلًا أَعْتَقَ سِتَّةَ أَعْبُدٍ لَهُ عِنْدَ مَوْتِهِ ، لَمْ يَكُنْ لَهُ مَالٌ غَيْرُهُمْ ، فَبَلَغَ ذَلِكَ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَقَالَ لَهُ قَوْلًا شَدِيدًا ، ثُمَّ دَعَاهُمْ ، فَجَزَّأ
Сообщил нам Абу Абдуллах аль-Хафиз, передал нам Абу Абдуллах Мухаммад бин Абдуллах ас-Саффар, передал нам Исмаил бин Исхак аль-Кади, передали нам Сулейман бин Харб и Арим бин аль-Фадль (сказали): передал нам Хаммад бин Зайд. (И перешел к другому иснаду) и сообщил нам Абу аль-Хасан Али бин Мухаммад аль-Мукри, передал нам аль-Хасан бин Мухаммад бин Исхак, передал нам Юсуф бин Якуб аль-Кади, передал нам Абу ар-Раби, передал нам Хаммад бин Зайд, от Айюба, от Абу Килябы, от Абу аль-Мухаллаба, от Имрана бин аль-Хусайна, что некий человек освободил шесть своих рабов перед смертью, не имея никакого другого имущества, кроме них. До этого дошло известие Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, и он сказал ему суровые слова, а затем позвал их, разделил на части и бросил между ними жребий, освободив двоих и оставив в рабстве четверых. А в версии Сулеймана сказано: «Он разделил их на три час
- Хадис 21413Умран ибн Хусайн ибн ‘Убайд ибн Халаф аль-Хуза‘иأَنَّ رَجُلًا أَعْتَقَ سِتَّةَ مَمْلُوكِينَ عِنْدَ مَوْتِهِ لَمْ يَكُنْ لَهُ مَالٌ غَيْرُهُمْ فَدَعَاهُمْ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَجَزَّأَهُمْ أَثْلَاثًا ثُمَّ أَقْرَعَ بَيْنَهُمْ فَأَعْتَقَ اث
Сообщил нам Абу Абдуллах аль-Хафиз, сообщил нам Абдуллах ибн Мухаммад аль-Ка‘би, передал нам Исма‘ил ибн Кутайба, передал нам Абу Бакр ибн Аби Шейба, передал нам Исма‘ил, то есть ибн Улейя, от Айюба, от Абу Килябы, от Абу аль-Мухалляба, от ‘Имрана ибн Хусайна: Один человек перед смертью освободил шестерых невольников, не имея никакого другого имущества, кроме них. Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) позвал их, разделил на три части, затем устроил между ними жребий, в результате которого освободил двоих и оставил в рабстве четверых, и сурово выговорил этому человеку.
- Хадис 21432Умран ибн Хусайн ибн ‘Убайд ибн Халаф аль-Хуза‘и3 цепиأَنَّ رَجُلًا مِنَ الْأَنْصَارِ أَوْصَى عِنْدَ مَوْتِهِ فَأَعْتَقَ سِتَّةَ مَمَالِيكَ لَيْسَ لَهُ مَالٌ غَيْرُهُمْ أَوْ قَالَ أَعْتَقَ عِنْدَ مَوْتِهِ سِتَّةَ مَمَالِيكَ لَهُ وَلَيْسَ لَهُ شَيْءٌ غَيْرُهُمْ فَبَلَغَ ذَلِ
(Сообщил нам) Абу Закария бин Аби Исхак аль-Музакки и Абу Бакр: Ахмад бин аль-Хасан аль-Кади и другие, они сказали: передал Абу-ль-Аббас: Мухаммад бин Якуб, передал ар-Раби‘ бин Сулейман, передал аш-Шафи‘и, передал Абдуль-Ваххаб от Айюба от Абу Килабы от Абу-ль-Мухаллаба от Имрана бин Хусайна: что некий ансар завещал перед своей смертью и освободил шестерых рабов, не имея никакого другого имущества, кроме них (или же сказал: освободил перед смертью шестерых своих рабов, и не было у него ничего, кроме них). И это дошло до Пророка (да благословит его Аллах и приветствует), и он сурово высказался по этому поводу. Затем он позвал их, разделил на три части и бросил между ними жребий, после чего освободил двоих и оставил в рабстве четверых.
- Хадис 21433Умран ибн Хусайн ибн ‘Убайд ибн Халаф аль-Хуза‘и2 цепиموقوفأَنَّ رَجُلًا مِنَ الْأَنْصَارِ أَعْتَقَ سِتَّةَ مَمْلُوكِينَ لَهُ عِنْدَ مَوْتِهِ . وَقَالَ فِي رِوَايَةِ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُثَنَّى : رَجُلًا مِنَ الْأَنْصَارِ أَوْصَى عِنْدَ مَوْتِهِ فَأَعْتَقَ سِتَّةَ مَمْلُوكِينَ لَ
(И сообщил нам) Абу Абдуллах аль-Хафиз, сообщил мне Абу Амр бин Аби Джа‘фар, передал Абдуллах бин Мухаммад, передали Исхак бин Ибрахим и Мухаммад бин аль-Мусанна, они сказали: передал Абдуль-Ваххаб ас-Сакафи — и он упомянул этот хадис со своим иснадом и смыслом, за исключением того, что он сказал в версии Исхака: «Что некий ансар освободил шестерых своих рабов перед смертью». А в версии Мухаммада бин аль-Мусанны сказано: «Некий ансар завещал перед своей смертью и освободил шестерых своих рабов, и не было у него ничего, кроме них».
- Хадис 21434Умран ибн Хусайн ибн ‘Убайд ибн Халаф аль-Хуза‘и3 цепиأَنَّ رَجُلًا أَعْتَقَ سِتَّةَ مَمْلُوكِينَ عِنْدَ مَوْتِهِ لَمْ يَكُنْ لَهُ مَالٌ غَيْرُهُمْ فَدَعَا بِهِمْ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَجَزَّأَهُمْ أَثْلَاثًا ثُمَّ أَقْرَعَ بَيْنَهُمْ فَأَعْتَقَ
(Сообщил нам) Абу Абдуллах аль-Хафиз, передал Ахмад бин Джа‘фар, передал Абдуллах бин Ахмад бин Ханбал, рассказал мне мой отец [переход к другому иснаду: ха] , и сказал: сообщил мне Абу Ахмад аль-Хафиз, передал Абу Бакр: Мухаммад бин Исхак, передали Али бин Хаджр и Зияд бин Айюб, они сказали: передал Исмаил, то есть ибн Уллайя, от Айюба от Абу Килабы от Абу-ль-Мухаллаба от Имрана бин Хусайна: что некий человек освободил шестерых рабов перед смертью, не имея никакого другого имущества, кроме них. И Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) призвал их, разделил их на три части, затем бросил между ними жребий, после чего освободил двоих и оставил в рабстве четверых, и сурово высказался в адрес этого человека.
- Хадис 21435Умран ибн Хусайн ибн ‘Убайд ибн Халаф аль-Хуза‘и.
(И сообщил нам) Абу Абдуллах аль-Хафиз, сообщил мне Абу-ль-Валид, передал Мухаммад бин Ну‘айм, передал Кутайба, передал Хаммад бин Зайд от Айюба — и он упомянул его с иснадом и смыслом хадиса ибн Уллайи. Передал Муслим в «Сахихе» от Кутайбы: что некий человек освободил шестерых рабов перед смертью, не имея никакого другого имущества, кроме них. И Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) призвал их, разделил их на три части, затем бросил между ними жребий, после чего освободил двоих и оставил в рабстве четверых, и сурово высказался в адрес этого человека. И сообщил нам Абу Абдуллах аль-Хафиз, сообщил мне Абу-ль-Валид, передал Мухаммад бин Ну‘айм, передал Кутайба, передал Хаммад бин Зайд от Айюба от Абу Килабы от Абу-ль-Мухаллаба от Имрана бин Хусайна.
- Хадис 21436Умран ибн Хусайн ибн ‘Убайд ибн Халаф аль-Хуза‘иأَنَّ رَجُلًا كَانَ لَهُ سِتَّةُ أَعْبُدٍ لَمْ يَكُنْ لَهُ مَالٌ غَيْرُهُمْ فَأَعْتَقَهُمْ عِنْدَ مَوْتِهِ فَرُفِعَ ذَلِكَ إِلَى النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَكَرِهَ ذَلِكَ ثُمَّ جَزَّأَهُمْ أَظُنُّهُ
(И сообщил нам) Абу Абдуллах аль-Хафиз, сообщил нам Ахмад бин Сальман аль-Факих, передал Исмаил бин Исхак, передал Мухаммад бин аль-Минхаль, передал Язид бин Зурай‘, передал Хишам бин Хассан от Мухаммада бин Сирина от Имрана бин Хусайна: что у некого человека было шестеро рабов, и не было у него иного имущества, кроме них. Он освободил их перед смертью, и об этом было доложено Пророку (да благословит его Аллах и приветствует). Ему это не понравилось, и тогда он разделил их — думаю, он сказал: на три части, — и бросил между ними жребий, после чего освободил двоих и оставил в рабстве четверых.
- Хадис 21437Умран ибн Хусайн ибн ‘Убайд ибн Халаф аль-Хуза‘и5 цепейأَنَّ رَجُلًا أَعْتَقَ سِتَّةَ أَعْبُدٍ لَهُ عِنْدَ مَوْتِهِ وَلَمْ يَكُنْ لَهُ مَالٌ غَيْرُهُمْ فَبَلَغَ ذَلِكَ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَأَقْرَعَ بَيْنَهُمْ فَأَعْتَقَ اثْنَيْنِ وَأَرَقَّ أَرْبَع
(Сообщил нам) Абу Абдуррахман: Мухаммад бин аль-Хусайн ас-Сулями по своей основе, передал Абу-ль-Аббас: Мухаммад бин Якуб, передал Мухаммад бин Синан, передал Мусаддад, передал Хаммад, то есть ибн Зайд, от Яхьи бин ‘Атика и Айюба [переход к другому иснаду: ха] , и сообщил Абу-ль-Хасан: Али бин Мухаммад аль-Мукри, сообщил аль-Хасан бин Мухаммад, передал Юсуф бин Якуб аль-Кади, передал Абу-р-Раби‘, передал Хаммад бин Зайд, передали Айюб, Яхья бин ‘Атик и Хишам от Мухаммада бин Сирина от Имрана бин Хусайна: что некий человек освободил шестерых своих рабов перед смертью, и не было у него иного имущества, кроме них. И когда это дошло до Пророка (да благословит его Аллах и приветствует), он бросил между ними жребий, освободил двоих и оставил в рабстве четверых.
- Хадис 21438Умран ибн Хусайн ибн ‘Убайд ибн Халаф аль-Хуза‘и12 цепей: أَنَّ رَجُلًا أَعْتَقَ سِتَّةَ مَمْلُوكِينَ لَهُ عِنْدَ مَوْتِهِ وَلَيْسَ لَهُ مَالٌ غَيْرُهُمْ فَأَقْرَعَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بَيْنَهُمْ فَأَعْتَقَ اثْنَيْنِ وَرَدَّ أَرْبَعَةً فِي الرِّق
(Сообщил нам) Абу-ль-Хасан: Али бин Ахмад бин ‘Абдан, сообщил Ахмад бин ‘Убайд ас-Саффяр, передал аль-Хулвани Ахмад бин Яхья [переход к другому иснаду: ха] , и сообщили нам Абу Мансур: Ахмад бин Али ад-Дамагани и Абу-ль-Хасан: Али бин Абдуллах аль-Хусравюрджи, сказали: сообщил Абу Бакр аль-Исма‘или, передал Абу Бакр: Мухаммад бин Али бин Амр аль-Хаffар, сказали: передал Абдуль-А‘ля бин Хаммад [переход к другому иснаду: ха] , и сообщил нам Абу Абдуллах аль-Хафиз, сообщил Абу-ль-Валид, передал сын дочери Ахмада бин Мани‘а, передал Абдуль-А‘ля, передал Хаммад бин Саляма от ‘Аты аль-Хурасани от Са‘ида бин аль-Мусайяба и Айюба от Мухаммада бин Сирина от Имрана бин Хусайна, и от Симака (от аль-Хасана от Имрана бин Хусайна. А в версии аль-Хулвани, аль-Хаффара, Катады, Хумейда и Симака бин Харба) от аль-Хасана от Имрана бин Хусайна: что некий человек освободил шестерых своих рабов перед смертью,
- Хадис 21439Умран ибн Хусайн ибн ‘Убайд ибн Халаф аль-Хуза‘и4 цепи21439 - ( وَأَخْبَرَنَا ) أَبُو الْحَسَنِ بْنُ عَبْدَانَ ، أَنْبَأَ أَحْمَدُ بْنُ عُبَيْدٍ حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ الصَّفَّارُ وَيَحْيَى بْنُ مُحَمَّدٍ الْحِنَّائِيُّ ، قَالَا : ثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى بْنُ ح
(И сообщил нам) Абу-ль-Хасан бин ‘Абдан, сообщил Ахмад бин ‘Убайд, рассказал мне Мухаммад бин Исхак ас-Саффяр и Яхья бин Мухаммад аль-Хиннаи, они сказали: передал Абдуль-А‘ля бин Хаммад — и он упомянул хадис, подобный хадису аль-Хулвани и его иснаду, за исключением того, что он сказал: «от ‘Аты бин ас-Саиба» вместо «от ‘Аты аль-Хурасани», и это ошибка. Что некий человек освободил шестерых своих рабов перед смертью, не имея иного имущества, кроме них. И Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) бросил между ними жребий, после чего освободил двоих и вернул четверых в рабство. (И сообщил нам) Абу-ль-Хасан бин ‘Абдан, сообщил Ахмад бин ‘Убайд, рассказал мне Мухаммад бин Исхак ас-Саффяр и Яхья бин Мухаммад аль-Хиннаи, они сказали: передал Абдуль-А‘ля бин Хаммад, передал Хаммад бин Саляма от ‘Аты бин ас-Саиба от Са‘ида бин аль-Мусайяба и Айюба от аль-Хасана от Имрана бин Хусай
- Хадис 21440Умран ибн Хусайн ибн ‘Убайд ибн Халаф аль-Хуза‘иأَنَّهُ مَاتَ رَجُلٌ وَتَرَكَ سِتَّةَ رِجَالٍ فَأَعْتَقَهُمْ عِنْدَ مَوْتِهِ فَجَاءَ وَرَثَتُهُ فَذَكَرُوا ذَلِكَ لَرَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَقَالَ : لَوْ عَلِمْنَا مَا صَلَّيْنَا عَلَيْهِ " . و
(И сообщил нам) Абу Абдуллах аль-Хафиз, передал Абу-ль-‘Аббас, то есть аль-Асамм, передал Джа‘фар бин Мухаммад бин Шакир, передал Амр, то есть ибн Хаммад аль-Каннад, передал Асбат от Симака от аль-Хасана аль-Басри от Имрана бин Хусайна: что некий человек умер, оставив шестерых рабов, и освободил их перед смертью. Пришли его наследники и рассказали об этом Посланнику Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует), и он сказал: «Если бы мы знали [об этом заранее], то не стали бы совершать за него заупокойную молитву». И сказал: «Позови их ко мне». Тот позвал их, и он бросил между ними жребий, после чего освободил двоих и вернул четверых в рабство.
- Хадис 21448Умран ибн Хусайн ибн ‘Убайд ибн Халаф аль-Хуза‘иتُوُفِّي رَجُلٌ مِنَ الْأَنْصَارِ وَتَرَكَ سِتَّةَ أَعْبُدٍ لَيْسَ لَهُ مَالٌ غَيْرُهُمْ فَأَعْتَقَهُمْ جَمِيعًا عِنْدَ مَوْتِهِ فَرُفِعَ ذَلِكَ إِلَى النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَجَزَّأَهُمْ ثَلَاثَة
«Один ансар скончался и оставил шестерых рабов, не имея никакого другого имущества, кроме них. Он даровал им свободу перед смертью. Это дело было вознесено к Пророку (да благословит его Аллах и приветствует), и он разделил их на три части, затем бросил между ними жребий, освободив одну треть и оставив в рабстве две трети».
Сунан ад-Даракутни2 передачи
- Хадис 4565Умран ибн Хусайн ибн ‘Убайд ибн Халаф аль-Хуза‘и5 цепейأَنَّ رَجُلًا أَعْتَقَ سِتَّةَ مَمْلُوكِينَ لَهُ عِنْدَ مَوْتِهِ لَيْسَ لَهُ مَالٌ غَيْرُهُمْ ، فَأَقْرَعَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بَيْنَهُمْ ، فَأَعْتَقَ اثْنَيْنِ ، وَرَدَّ أَرْبَعَةً فِي الرّ
Передал нам Абдаллах бин Мухаммад бин Абд аль-‘Азиз, передал нам Абд аль-А‘ля бин Хаммад, передал нам Хаммад бин Саляма, от ‘Ата аль-Хурасани, от Са‘ида бин аль-Мусайяба и Айюба, от Мухаммада бин Сирина, от Имрана бин Хусайна, а также от Катады, Хумейда и Симака бин Харба, от аль-Хасана, от Имрана бин Хусайна о том, что некий человек перед своей смертью даровал свободу шестерым своим невольникам, не имея никакого другого имущества, кроме них. Тогда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, велел бросить между ними жребий, освободил двоих, а четверых вернул в состояние рабства.
- Хадис 4566Умран ибн Хусайн ибн ‘Убайд ибн Халаф аль-Хуза‘иتُوُفِّيَ رَجُلٌ مِنَ الْأَنْصَارِ فَتَرَكَ سِتَّةَ أَعْبُدٍ لَيْسَ لَهُ مَالٌ غَيْرُهُمْ ، فَأَعْتَقَهُمْ جَمِيعًا عِنْدَ مَوْتِهِ ، فَرُفِعَ ذَلِكَ إِلَى النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَجَزَّأَهُمْ ثَل
Передал нам Мухаммад бин Амр бин аль-Бахтари, передал нам Мухаммад бин Дауд бин Абу Наср, передал нам Яхья бин Букайр, передал нам аль-Лайс, от Джарира бин Хазима, от Айюба, от Мухаммада бин Сирина, от Имрана бин Хусайна, а также от Айюба, от Абу Килябы, от Абу аль-Мухаллаба, от Имрана бин Хусайна, который сказал: Скончался человек из числа ансаров и оставил шестерых рабов, не имея никакого другого имущества, кроме них. Он даровал им всем свободу при своей смерти, и это дело было передано Пророку, да благословит его Аллах и приветствует. Он разделил их на три части, затем бросил между ними жребий, освободив одну треть и оставив в рабстве две трети.
Муснад аль-Баззара3 передачи
- Хадис 3524Умран ибн Хусайн ибн ‘Убайд ибн Халаф аль-Хуза‘и2 цепиأَنَّ رَجُلًا أَعْتَقَ سِتَّةَ أَعْبُدٍ لَهُ عِنْدَ الْمَوْتِ لَمْ يَكُنْ لَهُ مَالٌ غَيْرُهُمْ فَأَعْتَقَهُمْ عِنْدَ مَوْتِهِ فَبَلَغَ ذَلِكَ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَجَزَّأَهُمْ ثَلَاثَةَ أَجْزَاءٍ
Передали нам Амр бин Али и Наср бин Али, сказав: сообщил нам Язид бин Зурей‘, сказав: сообщил нам Юнус от аль-Хасана, от Имрана бин Хусайна, да будет доволен им Аллах, что некий человек перед смертью даровал свободу шести своим ранам, не имея никакого другого имущества, кроме них. Он отпустил их на свободу перед своей смертью, и об этом стало известно Пророку, да благословит его Аллах и приветствует. Тогда он разделил их на три части, отпустив на свободу двоих и оставив в рабстве четверых.
- Хадис 3525Умран ибн Хусайн ибн ‘Убайд ибн Халаф аль-Хуза‘иنَا سَعِيدٌ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ . أَنَّ رَجُلًا أَعْتَقَ سِتَّةَ أَعْبُدٍ لَهُ عِنْدَ الْمَوْتِ لَمْ يَكُنْ لَهُ مَالٌ غَيْرُهُمْ فَأَعْتَقَهُمْ عِنْدَ مَوْتِهِ فَبَلَغَ ذَلِك
Передал нам Яхья бин Халаф, сказав: сообщил нам Абдульа‘ля, сказав: сообщил нам Са‘ид от Катады, от аль-Хасана, от Имрана бин Хусайна, что некий человек перед смертью даровал свободу шести своим ранам, не имея никакого другого имущества, кроме них. Он отпустил их на свободу перед своей смертью, и об этом стало известно Пророку, да благословит его Аллах и приветствует. Тогда он разделил их на три части, отпустив на свободу двоих и оставив в рабстве четверых.
- Хадис 3526Умран ибн Хусайн ибн ‘Убайд ибн Халаф аль-Хуза‘иحَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ ، عَنْ سِمَاكٍ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِنَحْوِهِ . وَهَذَا الْحَدِيثُ قَدْ رُوِيَ عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ ، عَنِ
… подобное. Этот хадис передавался от ‘Имрана ибн Хусайна со слов Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, с разных сторон, а также не от ‘Имрана ибн Хусайна. Его иснад является хасан. В нем содержится фикх о том, что человеку не дозволено завещать больше трети [имущества], а если он завещает больше трети, то это отвергается, поскольку Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, вернул все к трети. Также в нем [указание на то], что больному человеку не дозволено распоряжаться своим имуществом, когда его болезнь усиливается и за него опасаются, сверх трети; а если он выделит больше трети, то это возвращается [аннулируется], и даже если это не было оформлено как завещание, оно имеет силу завещания. Некий человек п
Муснад аль-Хумайди1 передача
Муснад ат-Таялиси2 передачи
- Хадис 886Умран ибн Хусайн ибн ‘Убайд ибн Халаф аль-Хуза‘иأَنَّ رَجُلًا أَعْتَقَ سِتَّةَ مَمَالِيكَ لَهُ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَأَقْرَعَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بَيْنَهُمْ فَأَعْتَقَ اثْنَيْنِ وَأَرَقَّ أَرْبَعَة
Передал нам Абу Давуд, передал нам Хаммад ибн Зейд от Айюба от Абу Килябы от Абу аль-Мухаллаба от ‘Имрана ибн Хусайна о том, что в эпоху Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, некий человек даровал свободу шестерым своим невольникам. Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, бросил между ними жребий, освободив двоих и оставив в рабстве четверых.
- Хадис 887Умран ибн Хусайн ибн ‘Убайд ибн Халаф аль-Хуза‘иحَدَّثَنَا وُهَيْبٌ ، عَنْ خَالِدٍ ، عَنْ أَبِي قِلَابَةَ ، عَنْ أَبِي الْمُهَلَّبِ ، عَنْ عِمْرَانَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بِمِثْلِهِ . أَنَّ رَجُلًا أَعْتَقَ سِتَّةَ مَمَالِيكَ لَهُ عَلَى ع
… подобное этому: о том, что некий человек даровал свободу шестерым своим невольникам в эпоху Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, бросил между ними жребий, освободив двоих и оставив в рабстве четверых.
Ас-Сунан аль-Кубра5 передач
- Хадис 2097Умран ибн Хусайн ибн ‘Убайд ибн Халаф аль-Хуза‘иأَنَّ رَجُلًا أَعْتَقَ سِتَّةَ مَمْلُوكِينَ لَهُ عِنْدَ مَوْتِهِ ، لَمْ يَكُنْ لَهُ مَالٌ غَيْرُهُمْ ، فَبَلَغَ ذَلِكَ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَغَضِبَ مِنْ ذَلِكَ وَقَالَ : قَدْ هَمَمْتُ أَنْ لَا أُصَ
«Я чуть было не решил не совершать заупокойную молитву по нему». Затем он позвал его раков, разделил их на три части, после чего бросил между ними жребий, даровав свободу двоим и оставив в рабстве четверых.
- Хадис 4960Умран ибн Хусайн ибн ‘Убайд ибн Халаф аль-Хуза‘иأَنَّ رَجُلًا مِنَ الْأَنْصَارِ أَعْتَقَ سِتَّةَ أَعْبُدٍ عِنْدَ مَوْتِهِ لَمْ يَكُنْ لَهُ مَالٌ غَيْرُهُمْ ، فَبَلَغَ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَقَالَ فِيهِ قَوْلًا شَدِيدًا ، ثُمَّ دَعَاهُمْ فَجَز
Сообщил нам Кутайба ибн Саид, сказавший: передал нам Хаммад от Айюба, от Абу Килябы, от Абу аль-Мухалляба, от Имрана ибн Хусайна, что некий человек из ансаров перед смертью даровал свободу шестерым рабам, не имея никакого другого имущества, кроме них. Это дошло до Пророка (да благословит его Аллах и приветствует), и он высказал по этому поводу суровые слова. Затем он позвал их, разделил их, устроил между ними жребий, освободил двоих и оставил в рабстве четверых.
- Хадис 4961Умран ибн Хусайн ибн ‘Убайд ибн Халаф аль-Хуза‘иأَنَّ رَجُلًا أَعْتَقَ سِتَّةَ مَمْلُوكِينَ لَهُ عِنْدَ مَوْتِهِ لَمْ يَكُنْ لَهُ مَالٌ غَيْرُهُمْ ، فَبَلَغَ ذَلِكَ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَغَضِبَ مِنْ ذَلِكَ ، وَقَالَ : قَدْ هَمَمْتُ أَنْ لَا
«Я едва не решил не совершать за него заупокойную молитву». Затем он позвал его рабов, разделил их на три части, устроил между ними жребий, освободил двоих и оставил в рабстве четверых.
- Хадис 4962Умран ибн Хусайн ибн ‘Убайд ибн Халаф аль-Хуза‘иأَنَّ رَجُلًا أَعْتَقَ سِتَّةَ أَعْبُدٍ لَمْ يَكُنْ لَهُ مَالٌ غَيْرُهُمْ فَأَعْتَقَهُمْ عِنْدَ مَوْتِهِ ، فَرُفِعَ إِلَى النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَكَرِهَ ذَلِكَ ، ثُمَّ جَزَّأَهُمْ ثَلَاثَةَ أَجْز
Сообщил нам Мухаммад ибн Абдуллах ибн Базиг, сказавший: передал нам Язид, сказавший: передал нам Юнус от аль-Хасана, от Имрана ибн Хусайна, что некий человек даровал свободу шестерым рабам перед смертью, не имея никакого другого имущества, кроме них. Это было передано Пророку (да благословит его Аллах и приветствует), и он счел это порицаемым. Затем он разделил их на три части, устроил между ними жребий, освободил двоих и оставил в рабстве четверых.
- Хадис 4963Умран ибн Хусайн ибн ‘Убайд ибн Халаф аль-Хуза‘и4 цепиأَنَّ رَجُلًا أَعْتَقَ سِتَّةَ مَمْلُوكِينَ لَهُ عِنْدَ مَوْتِهِ وَلَيْسَ لَهُ مَالٌ غَيْرُهُمْ فَأَقْرَعَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بَيْنَهُمْ ، فَأَعْتَقَ اثْنَيْنِ وَرَدَّ أَرْبَعَةً فِي الرِّق
Сообщил нам Мухаммад ибн Башшар, сказавший: передал нам аль-Хаджадж ибн аль-Миньхаль, сказавший: передал нам Хаммад ибн Салама от Айюба, от Мухаммада ибн Сирина, от Имрана ибн Хусайна, а также от Катады, Хумайда и Симака ибн Харба, от аль-Хасана, от Имрана ибн Хусайна, что некий человек перед смертью даровал свободу шестерым своим рабам, не имея никакого другого имущества, кроме них, и Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) бросил между ними жребий, освободив двоих и вернув четверых в рабство.
Аль-Мунтака1 передача
Сунан Са‘ид бин Мансур3 передачи
- Хадис 1585Умран ибн Хусайн ибн ‘Убайд ибн Халаф аль-Хуза‘иأَنَّ رَجُلًا مِنَ الْأَنْصَارِ أَعْتَقَ سِتَّةَ مَمْلُوكِينَ لَهُ عِنْدَ مَوْتِهِ ، لَيْسَ لَهُ مَالٌ غَيْرُهُمْ ، فَبَلَغَ ذَلِكَ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَغَضِبَ مِنْ ذَلِكَ وَقَالَ : « لَقَدْ هَم
Саид передал нам: Хушайм сообщил нам: Мансур сообщил нам со слов аль-Хасана, а тот — со слов ‘Имрана ибн Хусайна о том, что один человек из числа ансаров при смерти освободил шестерых своих рабов, не имея иного имущества, кроме них. Об этом стало известно Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, и он разгневался на это и сказал: «Я хотел было не совершать по нему заупокойную молитву». Затем он позвал его рабов, разделил их на три части, бросил между ними жребий, освободил двоих, а четверых оставил в рабстве.
- Хадис 1586‘Амр ибн Ахтоб ибн Рифа‘а аль-А‘радж« لَقَدْ هَمَمْتُ أَنْ لَا أَصَلِّيَ عَلَيْهِ » ثُمَّ دَعَا مَمْلُوكَيْهِ فَجَزَّأَهُمْ ثَلَاثَةَ أَجْزَاءٍ فَأَقْرَعَ بَيْنَهُمْ فَأَعْتَقَ اثْنَيْنِ وَأَرَقَّ أَرْبَعَةً
Саид передал нам: Хушайм сообщил нам: Халид сообщил нам: Абу Киляба сообщил нам со слов Абу Зейда аль-Ансари, который передал от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, нечто подобное: «Один человек из числа ансаров при смерти освободил шестерых своих рабов, не имея иного имущества, кроме них. Об этом стало известно Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, и он разгневался на это и сказал: “Я хотел было не совершать по нему заупокойную молитву”. Затем он позвал его рабов, разделил их на три части, бросил между ними жребий, освободил двоих, а четверых оставил в рабстве».
- Хадис 1587Мухаммад ибн Сирин« لَقَدْ هَمَمْتُ أَنْ لَا أَصَلِّيَ عَلَيْهِ » ثُمَّ دَعَا مَمْلُوكَيْهِ فَجَزَّأَهُمْ ثَلَاثَةَ أَجْزَاءٍ فَأَقْرَعَ بَيْنَهُمْ فَأَعْتَقَ اثْنَيْنِ وَأَرَقَّ أَرْبَعَةً
Саид передал нам: Хушайм сообщил нам: Ибн ‘Аун сообщил нам со слов Ибн Сирина, который передал от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, нечто подобное: «Один человек из числа ансаров при смерти освободил шестерых своих рабов, не имея иного имущества, кроме них. Об этом стало известно Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, и он разгневался на это и сказал: “Я хотел было не совершать по нему заупокойную молитву”. Затем он позвал его рабов, разделил их на три части, бросил между ними жребий, освободил двоих, а четверых оставил в рабстве».