Хадис 3527مرفوع

Глава о залоге

حَدَّثَنَا زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ وَعُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، قَالَا : نَا جَرِيرٌ ، عَنْ عُمَارَةَ بْنِ الْقَعْقَاعِ ، عَنْ أَبِي زُرْعَةَ بْنِ عَمْرِو بْنِ جَرِيرٍ ، أَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ قَالَ : قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :

إِنَّ مِنْ عِبَادِ اللهِ لَأُنَاسًا مَا هُمْ بِأَنْبِيَاءَ وَلَا شُهَدَاءَ يَغْبِطُهُمُ الْأَنْبِيَاءُ وَالشُّهَدَاءُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ بِمَكَانِهِمْ مِنَ اللهِ . قَالُوا : يَا رَسُولَ اللهِ تُخْبِرُنَا مَنْ هُمْ ؟ قَالَ : هُمْ قَوْمٌ تَحَابُّوا بِرُوحِ اللهِ عَلَى غَيْرِ أَرْحَامٍ بَيْنَهُمْ ، وَلَا أَمْوَالٍ يَتَعَاطَوْنَهَا ، فَوَاللهِ إِنَّ وُجُوهَهُمْ لَنُورٌ وَإِنَّهُمْ لعَلَى نُورٍ ، لَا يَخَافُونَ إِذَا خَافَ النَّاسُ ، وَلَا يَحْزَنُونَ إِذَا حَزِنَ النَّاسُ ، وَقَرَأَ هَذِهِ الْآيَةَ : ﴿أَلا إِنَّ أَوْلِيَاءَ اللهِ لا خَوْفٌ عَلَيْهِمْ وَلا هُمْ يَحْزَنُونَ ﴾.

Передал нам Зухайр бин Харрб и ‘Усман бин Аби Шейба, которые сказали: сообщил нам Джарир, от ‘Умары бин аль-Ка‘ка‘а, от Абу Зур‘ы бин ‘Амру бин Джарира, что ‘Умар бин аль-Хаттаб сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Поистине, среди расков Аллаха есть такие люди, которые не являются ни пророками, ни павшими за веру мучениками, но пророки и павшие за веру будут завидовать им в День Воскресения из-за их положения перед Аллахом». Они спросили: «О Посланник Аллаха, поведай нам, кто они?» Он сказал: «Это люди, которые полюбили друг друга ради духа Аллаха, не будучи связанными ни родственными узами между собой, ни имуществом, которым они обмениваются. Клянусь Аллахом, их лица — поистине свет, и сами они пребывают в свете! Они не испугаются, когда испугаются люди, и не опечалятся, когда опечалятся люди», — и он прочитал этот аят: «Воистину, угодникам Аллаха нет страха, и не будут они печалиться».

разрыв — передатчик не слышал от того, от кого передаёт — в 2 из 2 путей: Умар ибн аль-Хаттаб → Абу Зур‘а ибн Амр ибн Джарир аль-Гулляби (пути 1, 2)разрывов по годам нет

Граф иснадов

1 хадисов · 2 цепей

Передатчики в иснаде

Зухайр ибн Харбум. 234 г.х.Надёжный, прочный (сика, сабт)
Усман ибн Абу Шайбаум. 239 г.х.Надёжный, известный хафиз, но у него есть заблуждения. И было сказано: он не знал наизусть Коран
Джарир ибн ‘Абдуль-Хамидум. 188 г.х.Надёжный, книги его достоверны; говорили, что в конце своей жизни он допускал ошибки по причине памяти (сика сахих аль-китаб, кыйля: кяна фи ахири ‘умрихи йахмум мин хифзихи)
‘Умара ибн аль-Ка‘ка‘ум. 140 г.х.Надёжный (сика)
Абу Зур‘а ибн Амр ибн Джарир аль-Гуллябиум. 100 г.х.Надёжный (сика)
Умар ибн аль-Хаттабум. 24 г.х.Амир аль-му’минин, известный, обладатель множества достоинств