مُحَدِّث

Сборники хадисов / Сунан Абу Дауда

Хадис 3501مرفوع

Глава о словах человека при заключении торговой сделки: «Без обмана»

Режим чтения

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْأَرُزِّيُّ ، وَإِبْرَاهِيمُ بْنُ خَالِدٍ أَبُو ثَوْرٍ الْكَلْبِيُّ الْمَعْنَى ، قَالَا : نَا عَبْدُ الْوَهَّابِ . قَالَ مُحَمَّدٌ : عَبْدُ الْوَهَّابِ بْنُ عَطَاءٍ ، قَالَ : أَنَا سَعِيدٌ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ،

أَنَّ رَجُلًا عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَبْتَاعُ ، وَفِي عُقْدَتِهِ ضَعْفٌ ، فَأَتَى أَهْلُهُ نَبِيَّ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالُوا : يَا نَبِيَّ اللهِ ، احْجُرْ عَلَى فُلَانٍ فَإِنَّهُ يَبْتَاعُ ، وَفِي عُقْدَتِهِ ضَعْفٌ ، فَدَعَاهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَنَهَاهُ عَنِ الْبَيْعِ فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنِّي لَا أَصْبِرُ عَنِ الْبَيْعِ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : إِنْ كُنْتَ غَيْرَ تَارِكٍ الْبَيْعَ ، فَقُلْ : هَاءَ وَهَاءَ وَلَا خِلَابَةَ

Передали нам Мухаммад бин Абдуллах аль-Аруззи и Ибрахим бин Халид Абу Саур аль-Калби (схожий по смыслу текст), которые сказали: сообщил нам Абдул-Ваххаб. Мухаммад сказал: Абдул-Ваххаб бин ʿАта, который сказал: сообщил нам Саʿид от Катады, от Анаса бин Малика, о том, что некий человек во времена Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, занимался покупками, но в его заключении сделок была слабость. Его родственники пришли к Пророку Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и сказали: «О Пророк Аллаха, запрети такому-то распоряжаться своим имуществом, ибо он покупает, а в заключении сделок у него слабость». Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, позвал его и запретил ему торговать. Тот сказал: «О Посланник Аллаха, я не могу терпеть без торговли!» Тогда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Если ты не можешь отказаться от торговли, то говори: „Бери и отдавай (то есть рассчитывайся на месте), и никакого обмана!“»

передатчики в иснаде ниже «надёжного» — в 2 из 2 путей: Абдуль-Ваххаб ибн ‘Ата аль-Хаффаф (пути 1, 2), Мухаммад ибн Абдуллах аль-Арзи (путь 2)мудаллис в иснаде без ясного слышания — в 2 из 2 путей: Катада ибн Диама «عن» (пути 1, 2)мудаллис здесь ясно слышал, но в других передачах — неясное слово: Абдуль-Ваххаб ибн ‘Ата аль-Хаффаф «أنا»; «عن» — в Муснад аль-Баззара 7088, Аль-Ахадис аль-Мухтара 2190, Аль-Мунтака 590 (пути 1, 2)разрывов по годам нетещё 21 путь в графе
Граф иснадов
20 хадисов · 23 цепей
Все передачи · 20 →

Передатчики в иснаде