Сборники хадисов / Сунан Абу Дауда
Хадис 2682موقوف
Глава о военнопленном, которого принуждают к исламу
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُمَرَ بْنِ عَلِيٍّ الْمُقَدَّمِيُّ قَالَ : ثَنَا أَشْعَثُ بْنُ عَبْدِ اللهِ - يَعْنِي السِّجِسْتَانِيَّ - ( ح ) وَثَنَا ابْنُ بَشَّارٍ ، ثَنَا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ ( وَهَذَا لَفْظُهُ ) . ( ح ) وَثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ ، ثَنَا وَهْبُ بْنُ جَرِيرٍ ، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنْ أَبِي بِشْرٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ :
Передал нам Мухаммад бэнд Умар бэнд Али аль-Мукаддами, сказавший: передал нам Аш’ас бэнд Абдулла (то есть ас-Сиджистани) (и по другому пути) передал нам Ибн Башшар, передал нам Ибн Абу ‘Ади (и это его формулировка) (и по другому пути) передал нам Хасан бэнд Али, передал нам Вахб бэнд Джарир от Шу’бы от Абу Бишра от Саида бэнд Джубайра от Ибн Аббаса, который сказал: «Женщина [во времена джахилии] теряла детей в младенчестве (миклян), и давала обет перед собой, что если ее ребенок выживет, она обратит его в иудаизм. Когда племя Бану ан-Надир было изгнано, среди них оказались сыновья ансаров [из числа таких детей], и те сказали: «Мы не оставим наших сыновей!» Тогда Всемогущий и Великий Аллах ниспослал: «Нет принуждения в религии. Прямой путь уже отличился от заблуждения»».
Передатчики в иснаде
- Мухаммад ибн Умар ибн Али ибн Ата аль-Мукаддамиум. 245 г.х.Правдивый (садук)
- Аш‘ас ибн Абдуллах ас-Сиджистаниум. 200 г.х.Надёжный (сика)
- Мухаммад ибн Башшар Бундарум. 252 г.х.Надёжный (сика)
- Мухаммад ибн Ибрахим ибн Абу ‘Ади аль-Касмалиум. 194 г.х.Надёжный (сика)
- Аль-Хасан ибн ‘Али ар-Рейханиум. 243 г.х.Надёжный хафиз, имеет труды
- Вахб ибн Джарир ибн Хазимум. 207 г.х.Надёжный (сика)
- Шу‘ба ибн аль-Хаджжаджум. 160 г.х.Надёжный хафиз, безупречный (сика хафиз, муткин)
- Джа‘фар ибн Ияс аль-Яшкуриум. 131 г.х.Надёжный (сика), один из самых прочных (самых устоявшихся) людей в передачах от Са‘ида ибн Джубайра
- Са‘ид ибн Джубайр аль-Асадиум. 95 г.х.Надёжный, прочный, знающий право (сика сабит факих), а его риваяты от ‘Аиши, Абу Мусы и им подобных — мурсаль
- Абдуллах ибн Аббасум. 73 г.х.Один из наиболее часто передававших хадисы сподвижников (ахад аль-муксирин мин ас-сахаба)