Все передачи хадиса

«У меня остановился ‘Абдуллах бин Хаваля аль-Азди, и сказал мне — а он останавливался у меня в доме: „Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, отправил нас пешком вокруг Медины, чтобы мы захватили добычу, но мы вернулись и не захватили ничего. И он заметил следы изнеможения на наших лицах, встал среди нас и сказал: «О Аллах, не вверяй их мне, дабы я не ослабел, и не вверяй их им самим, дабы они не оказались неспособными справляться с этим, и не вверяй их людям, дабы они не стали возвышаться над ними». Затем он сказал: «Непременно будут завоеваны для вас Шаам, Рум и Персия — или: Рум и Персия, — так что у каждого из вас будет столько-то и столько-то верблюдов, столько-то и столько-то коров и столько-то овец, пока кому-нибудь из них не дадут сто динаров

А что касается того, кто ищет награды и надеется обрести добычу... (Нам сообщил) Абу-ль-Хусайн бин аль-Фадль аль-Каттан в Багдаде: «Сообщил нам Абдуллах бин Джафар бин Дарставейх: «Передал нам Якуб бин Суфьян: «Передал нам Абу Салих: «Передал мне Муавия бин Салих, что Дамра бин Хабиб рассказал ему от ибн Зугба аль-Ияди, который сказал: «У меня остановился Абдуллах бин Хавала, сподвижник Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, до которого дошло известие, что ему было назначено [жалованье] в двести [динаров/дирхемов], но он отказался и согласился только на сто». Я спросил его: «Правда ли то, что до нас дошло, будто тебе назначили двести, а ты отказался и согласился только на сто?» Клянусь Аллахом, будучи моим гостем, он не удержался от того, чтобы сказать: «Да не будет у тебя матери! Разве сыну Хавалы не хватит ста каждый год?» Затем он начал рассказывать нам от Посланника Аллаха

«Рассказал мне Дамра ибн Хабиб, который сказал: «Рассказал мне Зугб ибн такой-то аль-Азди, который сказал: «К нам приехал Абдаллах ибн Хавала аль-Азди, и я сказал ему: «До меня дошло, что тебе назначили по двести [динаров/дирхемов] каждый год, но ты не принял». Он сказал: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) отправил нас вокруг Медины, чтобы мы захватили добычу, но мы вернулись, ничего не захватив. Он увидел в нас изнеможение и сказал: «О Аллах, не вверяй их мне, чтобы я не ослабел перед ними, и не вверяй их самим себе, чтобы они не стали немощными, и не вверяй их людям, чтобы они не стали предпочитать себя им».

«Я остановился у Абдуллаха ибн Хавалы аль-Азди, и он, находясь у меня в доме, сказал мне: «Нет у тебя матери! Разве не достаточно ибну Хавале ста (динаров), которые приходят к нему каждый год?». Затем он сказал: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) отправил нас вокруг Медины пешком, чтобы мы добыли трофеи, но мы вернулись, не добыв их. Он увидел следы усталости на наших лицах, встал среди нас с проповедью и сказал: «О Аллах, не вверяй их мне, чтобы я не ослабел перед ними, и не вверяй их самим себе, чтобы они не стали немощными, и не вверяй их людям, чтобы они не стали притеснять их». Затем он сказал: «Вы непременно завоюете Шам и Персию — или Рим и Персию — до тех

Сообщил нам Абу аль-Маджд Захир ибн Ахмад ас-Сакафи, что Са‘ид ибн Аби ар-Раджа ас-Сайрафи сообщил им, [а тот] от Абу аль-Фатха Мансура ибн аль-Хусейна ибн Али ибн аль-Касима и Абу Муслима Мухаммада ибн Али ибн Михрабазда, [тот] от Абу Бакра Мухаммада ибн Ибрахима ибн Али ибн аль-Мукри, [тот] от Мухаммада ибн аль-Хасана ибн Кутайбы, [тот] от Хармалы ибн Яхьи, [тот] от Ибн Вахба, [тот] от Му‘авии, [тот] от Дамры ибн Хабиба, [тот] от Ибн Зугба аль-Ияди, который сказал: «Ибн Хавала аль-Азди (сподвижник Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует) остановился у меня, и я слышал, как он рассказывал со слов Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует: “Мы были посланы вокруг Медины, чтобы добыть трофеи, но вернулись, не добыв ничего. Когда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, увидел, в каком тяжелом положении мы оказались, он сказал: “О Аллах

Сообщил нам Абу Тахир аль-Мубарак ибн аль-Ма‘туш аль-Харими, что Хибатуллах сообщил им, [а тот] от аль-Хасана, [тот] от Ахмада, [тот] от Абдуллаха, [тот] от моего отца, [тот] от Абдуррахмана ибн Махди, [тот] от Му‘авии, [тот] от Дамры ибн Хабиба, что Ибн Зугб аль-Ияди рассказал ему: «Абдуллах ибн Хавала аль-Азди остановился у меня, и он сказал мне — находясь у меня в доме: “Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, послал нас пешком вокруг Медины, чтобы мы добыли трофеи, но мы вернулись, не добыв ничего. Он увидел следы изнеможения на наших лицах, встал среди нас и сказал: “О Аллах, не вверяй их мне, чтобы я не ослабел; не вверяй их самим себе, чтобы они не оказались неспособны справиться с этим; и не вверяй их людям, чтобы они не стали для них ничтожными”. Затем он сказал: “Непременно будет открыт для вас Шам, Рим и Персия (или Персия и Рим), пока у одного из вас не буд