مُحَدِّث

Сборники хадисов / Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейн

Хадис 8403مرفوع

«Настанет для вас время, когда не спасется никто, кроме того, кто воззовет мольбой утопающего»

Режим чтения

حَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، حَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ سُلَيْمَانَ الْأَصْبَهَانِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ ، عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ صَالِحٍ ، عَنْ ضَمْرَةَ بْنِ حَبِيبٍ ، أَنَّ ابْنَ زُغْبٍ الْإِيَادِيَّ حَدَّثَهُ ، قَالَ :

نَزَلْتُ عَلَى عَبْدِ اللهِ بْنِ حَوَالَةَ الْأَزْدِيِّ ، فَقَالَ لِي وَإِنَّهُ لَنَازِلٌ عَلَيَّ فِي بَيْتِي : لَا أُمَّ لَكَ ، أَمَا يَكْفِي ابْنَ حَوَالَةَ مِائَةٌ يَجْرِي عَلَيْهِ فِي كُلِّ عَامٍ ، ثُمَّ قَالَ : بَعَثَنَا رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - حَوْلَ الْمَدِينَةِ عَلَى أَقْدَامِنَا لِنَغْنَمَ ، فَرَجَعْنَا وَلَمْ نَغْنَمْ ، وَعَرَفَ الْجَهْدَ فِي وُجُوهِنَا ، فَقَامَ فِينَا خَطِيبًا ، فَقَالَ : اللَّهُمَّ لَا تَكِلْهُمْ إِلَيَّ فَأَضْعُفَ عَنْهُمْ ، وَلَا تَكِلْهُمْ إِلَى أَنْفُسِهِمْ فَيَعْجِزُوا عَنْهَا ، وَلَا تَكِلْهُمْ إِلَى النَّاسِ فَيَسْتَأْثِرُوا عَلَيْهِمْ . ثُمَّ قَالَ : لَتَفْتَحُنَّ الشَّامَ وَفَارِسَ - أَوِ الرُّومَ وَفَارِسَ - حَتَّى يَكُونَ لِأَحَدِكُمْ مِنَ الْإِبِلِ كَذَا وَكَذَا وَمِنَ الْبَقَرِ كَذَا وَكَذَا ، حَتَّى يُعْطَى أَحَدُكُمْ مِائَةَ دِينَارٍ فَيَسْخَطَهَا . ثُمَّ وَضَعَ يَدَهُ عَلَى رَأْسِي - أَوْ عَلَى هَامَتِي - فَقَالَ : يَا ابْنَ حَوَالَةَ ، إِذَا رَأَيْتَ الْخِلَافَةَ قَدْ نَزَلَتِ الْأَرْضَ الْمُقَدَّسَةَ فَقَدْ دَنَتِ الزَّلَازِلُ وَالْبَلَايَا وَالْأُمُورُ الْعِظَامُ ، السَّاعَةُ يَوْمَئِذٍ أَقْرَبُ لِلنَّاسِ مِنْ يَدِي هَذِهِ مِنْ رَأْسِكَ

Передал нам Абуль-Аббас Мухаммад ибн Якуб, передал нам Харун ибн Сулейман аль-Асбахани, передал нам Абдуррахман ибн Махди, от Муавии ибн Салиха, от Дамры ибн Хабиба, что ибн Зугб аль-Ияди рассказал ему: «Я остановился у Абдуллаха ибн Хавалы аль-Азди, и он, находясь у меня в доме, сказал мне: «Нет у тебя матери! Разве не достаточно ибну Хавале ста (динаров), которые приходят к нему каждый год?». Затем он сказал: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) отправил нас вокруг Медины пешком, чтобы мы добыли трофеи, но мы вернулись, не добыв их. Он увидел следы усталости на наших лицах, встал среди нас с проповедью и сказал: «О Аллах, не вверяй их мне, чтобы я не ослабел перед ними, и не вверяй их самим себе, чтобы они не стали немощными, и не вверяй их людям, чтобы они не стали притеснять их». Затем он сказал: «Вы непременно завоюете Шам и Персию — или Рим и Персию — до тех пор, пока у одного из вас не будет столько-то верблюдов и столько-то коров, и до тех пор, пока одному из вас не дадут сто динаров, а он сочтет их незначительными». Затем он положил свою руку мне на голову — или на темя — и сказал: «О ибн Хавала, когда ты увидишь, что халифат обосновался на Святой земле, то знай, что приблизились землетрясения, бедствия и великие события. Час в тот день будет ближе к людям, чем эта моя рука к твоей голове».

Граф иснадов
7 хадисов · 8 цепей
Все передачи · 7 →

Передатчики в иснаде