Сборники хадисов / Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейн
Хадис 8403مرفوع
«Настанет для вас время, когда не спасется никто, кроме того, кто воззовет мольбой утопающего»
حَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، حَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ سُلَيْمَانَ الْأَصْبَهَانِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ ، عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ صَالِحٍ ، عَنْ ضَمْرَةَ بْنِ حَبِيبٍ ، أَنَّ ابْنَ زُغْبٍ الْإِيَادِيَّ حَدَّثَهُ ، قَالَ :
Передал нам Абуль-Аббас Мухаммад ибн Якуб, передал нам Харун ибн Сулейман аль-Асбахани, передал нам Абдуррахман ибн Махди, от Муавии ибн Салиха, от Дамры ибн Хабиба, что ибн Зугб аль-Ияди рассказал ему: «Я остановился у Абдуллаха ибн Хавалы аль-Азди, и он, находясь у меня в доме, сказал мне: «Нет у тебя матери! Разве не достаточно ибну Хавале ста (динаров), которые приходят к нему каждый год?». Затем он сказал: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) отправил нас вокруг Медины пешком, чтобы мы добыли трофеи, но мы вернулись, не добыв их. Он увидел следы усталости на наших лицах, встал среди нас с проповедью и сказал: «О Аллах, не вверяй их мне, чтобы я не ослабел перед ними, и не вверяй их самим себе, чтобы они не стали немощными, и не вверяй их людям, чтобы они не стали притеснять их». Затем он сказал: «Вы непременно завоюете Шам и Персию — или Рим и Персию — до тех пор, пока у одного из вас не будет столько-то верблюдов и столько-то коров, и до тех пор, пока одному из вас не дадут сто динаров, а он сочтет их незначительными». Затем он положил свою руку мне на голову — или на темя — и сказал: «О ибн Хавала, когда ты увидишь, что халифат обосновался на Святой земле, то знай, что приблизились землетрясения, бедствия и великие события. Час в тот день будет ближе к людям, чем эта моя рука к твоей голове».
Передатчики в иснаде
- Мухаммад ибн Я‘куб аль-Асаммум. 346 г.х.
- Харун ибн Сулейман аль-Асбаханиум. 265 г.х.
- Абдуррахман ибн Махдиум. 198 г.х.Надёжный, утвердивший за собой статус сабит, хафиз, знаток передатчиков и хадисов (сика сабит хафиз, ‘ариф би-р-риджаль ва-ль-хадис)
- Му‘авия ибн Салих ибн Худайр аль-Хадрамиум. 172 г.х.Правдивый, у него есть заблуждения (садук лаху авхам)
- Зумара ибн Хабиб аз-Зубайдиум. 130 г.х.Надёжный (сика)
- Абдуллах ибн Зугб аль-ИядиСподвижник (сахаби), но некоторые отрицали это