حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ ، حَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ ، عَنْ ضَمْرَةَ بْنِ حَبِيبٍ : أَنَّ ابْنَ زُغْبٍ الْإِيَادِيَّ حَدَّثَهُ قَالَ :
Передал нам ‘Абдуррахман бин Махди, передал нам Му‘авия, от Дымры бин Хабиба, что Ибн Зугб аль-Ияди передал ему, сказав: «У меня остановился ‘Абдуллах бин Хаваля аль-Азди, и сказал мне — а он останавливался у меня в доме: „Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, отправил нас пешком вокруг Медины, чтобы мы захватили добычу, но мы вернулись и не захватили ничего. И он заметил следы изнеможения на наших лицах, встал среди нас и сказал: «О Аллах, не вверяй их мне, дабы я не ослабел, и не вверяй их им самим, дабы они не оказались неспособными справляться с этим, и не вверяй их людям, дабы они не стали возвышаться над ними». Затем он сказал: «Непременно будут завоеваны для вас Шаам, Рум и Персия — или: Рум и Персия, — так что у каждого из вас будет столько-то и столько-то верблюдов, столько-то и столько-то коров и столько-то овец, пока кому-нибудь из них не дадут сто динаров, а он останется недоволен этим»». Затем он положил свою руку на мою голову — или: на макушку, — и сказал: «О сын Хаваля, когда ты увидишь, что халифат обосновался на Святой Земле, то знай, что приблизились землетрясения, бедствия и великие дела, и в тот день Час будет ближе к людям, чем эта моя рука от твоей головы»».
Передатчики в иснаде
- Абдуррахман ибн Махдиум. 198 г.х.Надёжный, утвердивший за собой статус сабит, хафиз, знаток передатчиков и хадисов (сика сабит хафиз, ‘ариф би-р-риджаль ва-ль-хадис)
- Му‘авия ибн Салих ибн Худайр аль-Хадрамиум. 172 г.х.Правдивый, у него есть заблуждения (садук лаху авхам)
- Зумара ибн Хабиб аз-Зубайдиум. 130 г.х.Надёжный (сика)
- Абдуллах ибн Зугб аль-ИядиСподвижник (сахаби), но некоторые отрицали это