مُحَدِّث

Сборники хадисов / Сунан Абу Дауда

Хадис 1770مرفوع

Глава о времени вступления в состояние ихрама

Режим чтения

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَنْصُورٍ ، نَا يَعْقُوبُ يَعْنِي ابْنَ إِبْرَاهِيمَ ، نَا أَبِي ، عَنِ ابْنِ إِسْحَاقَ حَدَّثَنِي خُصَيْفُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْجَزَرِيُّ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ قَالَ :

قُلْتُ لِعَبْدِ اللهِ بْنِ عَبَّاسٍ : يَا أَبَا الْعَبَّاسِ عَجِبْتُ لِاخْتِلَافِ أَصْحَابِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي إِهْلَالِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حِينَ أَوْجَبَ فَقَالَ : إِنِّي لَأَعْلَمُ النَّاسِ بِذَلِكَ إِنَّهَا إِنَّمَا كَانَتْ مِنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَجَّةٌ وَاحِدَةٌ ، فَمِنْ هُنَاكَ اخْتَلَفُوا ، خَرَجَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَاجًّا ، فَلَمَّا صَلَّى فِي مَسْجِدِهِ بِذِي الْحُلَيْفَةِ رَكْعَتَيْهِ أَوْجَبَ فِي مَجْلِسِهِ فَأَهَلَّ بِالْحَجِّ حِينَ فَرَغَ مِنْ رَكْعَتَيْهِ ، فَسَمِعَ ذَلِكَ مِنْهُ أَقْوَامٌ ، فَحَفِظْتُهُ عَنْهُ ، ثُمَّ رَكِبَ ، فَلَمَّا اسْتَقَلَّتْ بِهِ نَاقَتُهُ أَهَلَّ ، وَأَدْرَكَ ذَلِكَ مِنْهُ أَقْوَامٌ ، وَذَلِكَ أَنَّ النَّاسَ إِنَّمَا كَانُوا يَأْتُونَ أَرْسَالًا فَسَمِعُوهُ حِينَ اسْتَقَلَّتْ بِهِ نَاقَتُهُ يُهِلُّ فَقَالُوا : إِنَّمَا أَهَلَّ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حِينَ اسْتَقَلَّتْ بِهِ نَاقَتُهُ ، ثُمَّ مَضَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَلَمَّا عَلَا عَلَى شَرَفِ الْبَيْدَاءِ أَهَلَّ ، وَأَدْرَكَ ذَلِكَ مِنْهُ أَقْوَامٌ ، فَقَالُوا : إِنَّمَا أَهَلَّ حِينَ عَلَا عَلَى شَرَفِ الْبَيْدَاءِ ، وَايْمُ اللهِ لَقَدْ أَوْجَبَ فِي مُصَلَّاهُ وَأَهَلَّ حِينَ اسْتَقَلَّتْ بِهِ نَاقَتُهُ ، وَأَهَلَّ حِينَ عَلَا عَلَى شَرَفِ الْبَيْدَاءِ

Передал нам Мухаммад бин Мансур, передал нам Якуб, то есть ибн Ибрахим, передал нам мой отец, от Ибн Исхака, передал мне Хусайф бин Абд ар-Рахман аль-Джазари, от Са‘ида бин Джубайра, который сказал: «Я сказал Абдуллаху бин Аббасу: „О Абу аль-Аббас, я удивлен разногласием сподвижников Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, относительно вступления в хадж Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, когда он сделал его обязательным“. На это он ответил: „Поистине, я лучше всех людей знаю об этом. У Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, было лишь одно паломничество, и именно поэтому они разошлись во мнениях. Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, отправился в паломничество, и когда он совершил в своей мечети в Зу-ль-Хулайфе два ракята, он объявил о хадже прямо на своем месте, произнеся тальбию после завершения двух ракятов. Несколько человек услышали это от него, и я запомнил это от него. Затем он сел верхом, и когда его верблюдица поднялась с ним, он произнес тальбию, и это застали от него другие люди — дело в том, что люди прибывали группами. Они услышали, как он произносит тальбию, когда его верблюдица поднялась с ним, и сказали: „Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, произнес тальбию только тогда, когда его верблюдица поднялась с ним“. Затем Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, продолжил путь, и когда он поднялся на возвышенность аль-Байда, он произнес тальбию, и это застали от него другие люди, которые сказали: „Поистине, он произнес тальбию лишь тогда, когда поднялся на возвышенность аль-Байда“. Клянусь Аллахом, он сделал хадж обязательным на месте своей молитвы, произнес тальбию, когда поднялась его верблюдица, и произнес тальбию, когда поднялся на возвышенность аль-Байда!“»

Граф иснадов
6 хадисов · 6 цепей
Все передачи · 6 →

Передатчики в иснаде