مُحَدِّث

Сборники хадисов / Сунан Абу Дауда

Хадис 1475مرفوع

Глава о ниспослании Корана на семи буквах (диалектах)

Режим чтения

حَدَّثَنَا الْقَعْنَبِيُّ ، عَنْ مَالِكٍ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَبْدِ الْقَارِيِّ ، قَالَ : سَمِعْتُ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ يَقُولُ :

سَمِعْتُ هِشَامَ بْنَ حَكِيمِ بْنِ حِزَامٍ يَقْرَأُ سُورَةَ الْفُرْقَانِ عَلَى غَيْرِ مَا أَقْرَؤُهَا ، وَكَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَقْرَأَنِيهَا ، فَكِدْتُ أَنْ أَعْجَلَ عَلَيْهِ ، ثُمَّ أَمْهَلْتُهُ حَتَّى انْصَرَفَ ، ثُمَّ لَبَّبْتُهُ بِرِدَائِي ، فَجِئْتُ بِهِ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنِّي سَمِعْتُ هَذَا يَقْرَأُ سُورَةَ الْفُرْقَانِ عَلَى غَيْرِ مَا أَقْرَأْتَنِيهَا ، فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : اقْرَأْ ، فَقَرَأَ الْقِرَاءَةَ الَّتِي سَمِعْتُهُ يَقْرَأُ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : هَكَذَا أُنْزِلَتْ ، ثُمَّ قَالَ لِيَ : اقْرَأْ ، فَقَرَأْتُ ، فَقَالَ : هَكَذَا أُنْزِلَتْ ، ثُمَّ قَالَ : إِنَّ هَذَا الْقُرْآنَ أُنْزِلَ عَلَى سَبْعَةِ أَحْرُفٍ فَاقْرَءُوا مَا تَيَسَّرَ مِنْهُ

Передал нам аль-Ка‘наби, от Малика, от Ибн Шихаба, от ‘Урвы бин аз-Зубайра, от ‘Абдуррахмана бин ‘Абд аль-Кари, который сказал: «Я слышал, как ‘Умар бин аль-Хаттаб говорил: „Я слышал, как Хишам бин Хаким бин Хизам читал суру «аль-Фуркан» не так, как читал ее я, а ведь Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, обучил меня ей. Я чуть было не набросился на него, но потерпел, пока он не закончил намаз, а затем схватил его за ворот его одежды и привел к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказав: «О Посланник Аллаха, поистине, я слышал, как этот человек читал суру „аль-Фуркан“ не так, как ты обучил меня». Тогда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал ему: «Читай». И он прочитал так, как я слышал, как он читает. Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Именно так она была ниспослана». Затем он сказал мне: «Читай». И я прочитал. Он сказал: «Именно так она была ниспослана». Затем он сказал: «Поистине, этот Коран был ниспослан на семи диалектах, так читайте же то из него, что является легким»“».

Граф иснадов
38 хадисов · 67 цепей
Все передачи · 38 →

Передатчики в иснаде