Все передачи хадиса
أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سُئِلَ : أَيُّ الْأَعْمَالِ أَفْضَلُ ؟ قَالَ : طُولُ الْقِيَامِ ، قِيلَ : فَأَيُّ الصَّدَقَةِ أَفْضَلُ ؟ قَالَ : جُهْدُ الْمُقِلِّ ، قِيلَ : فَأَيُّ الْهِجْرَةِ أَفْضَلُ ؟ قَالَ : مَنْ هَجَرَ مَا حَرَّمَ اللهُ عَلَيْهِ ، قِيلَ : فَأَيُّ الْجِهَادِ أَفْضَلُ ؟ قَالَ : مَنْ جَاهَدَ الْمُشْرِكِينَ بِمَالِهِ ، وَنَفْسِهِ ، قِيلَ : فَأَيُّ الْقَتْلِ أَشْرَفُ ؟ قَالَ : مَنْ أُهَرِيقَ دَمُهُ وَعُقِرَ جَوَادُهُ
Открыть граф →Сунан Абу Дауда2 передачи
- Хадис 1325Абдуллах ибн Хубши аль-Хас‘амиأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سُئِلَ أَيُّ الْأَعْمَالِ أَفْضَلُ ؟ قَالَ : طُولُ الْقِيَامِ .
«Долгое стояние (кыям)».
- Хадис 1449эта передачаАбдуллах ибн Хубши аль-Хас‘амиأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سُئِلَ : أَيُّ الْأَعْمَالِ أَفْضَلُ ؟ قَالَ : طُولُ الْقِيَامِ ، قِيلَ : فَأَيُّ الصَّدَقَةِ أَفْضَلُ ؟ قَالَ : جُهْدُ الْمُقِلِّ ، قِيلَ : فَأَيُّ الْهِجْرَةِ أَفْضَلُ ؟
«Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, спросили: „Какое деяние наилучшее?“ Он ответил: „Долгое стояние (в молитве)“. Спросили: „Какая милостыня наилучшая?“ Он ответил: „Та, что отдает человек, имеющий мало средств“. Спросили: „Какое переселение (хиджра) наилучшее?“ Он ответил: „Когда человек оставляет то, что запретил Аллах“. Спросили: „Какой джихад наилучший?“ Он ответил: „Тот, чей участник сражается с многобожниками своим имуществом и своей жизнью“. Спросили: „Какая гибель (смерть в бою) самая благородная?“ Он ответил: „Та, при которой пролита кровь человека и убит его боевой конь“».
Сунан ан-Насаи2 передачи
- Хадис 2526Абдуллах ибн Хубши аль-Хас‘амиأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سُئِلَ : أَيُّ الْأَعْمَالِ أَفْضَلُ ؟ قَالَ : " إِيمَانٌ لَا شَكَّ فِيهِ ، وَجِهَادٌ لَا غُلُولَ فِيهِ ، وَحَجَّةٌ مَبْرُورَةٌ " . قِيلَ : فَأَيُّ الصَّلَاةِ أَفْضَلُ ؟ ق
«Какое деяние наилучшее?» Он ответил: «Вера, в которой нет сомнений, джихад, в котором нет присвоения военных трофеев до их распределения (глюль), и безупречный хадж». Спросили: «А какая молитва наилучшая?» Он ответил: «Продолжительное стояние (кунут)». Спросили: «А какая садака наилучшая?» Он ответил: «Усилие неимущего». Спросили: «А какое переселение (хиджра) наилучшее?» Он ответил: «То, когда человек покидает то, что запретил Аллах Всемогущий». Спросили: «А какой джихад наилучший?» Он ответил: «Тот, кто ведет джихад против многобожников своим имуществом и своей жизнью». Спросили: «А какая гибель благороднее?» Он ответил: «Тот, чья
- Хадис 4986Абдуллах ибн Хубши аль-Хас‘амиأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سُئِلَ : أَيُّ الْأَعْمَالِ أَفْضَلُ ؟ فَقَالَ : إِيمَانٌ لَا شَكَّ فِيهِ ، وَجِهَادٌ لَا غُلُولَ فِيهِ ، وَحَجَّةٌ مَبْرُورَةٌ
«Какое деяние является наилучшим?» Он ответил: «Вера, в которой нет сомнений, джихад, в котором нет присвоения военных трофеев до их распределения (гулюль), и принятый хадж».
Муснад Ахмад1 передача
Муснад ад-Дарими1 передача
Сунан аль-Байхаки аль-Кубра3 передачи
- Хадис 4765Абдуллах ибн Хубши аль-Хас‘амиأَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - سُئِلَ : أَيُّ الْأَعْمَالِ أَفْضَلُ ؟ قَالَ : " إِيمَانٌ لَا شَكَّ فِيهِ ، وَجِهَادٌ لَا غُلُولَ فِيهِ ، وَحَجَّةٌ مَبْرُورَةٌ " . قِيلَ : أَيُّ الصَّلَاةِ أَفْضَلُ ؟
(Сообщил нам) Абу аль-Хусайн бин Бишран, сообщил нам Абу Джа‘фар ар-Раззаз, сообщил нам Ахмад бин аль-Валид, передал нам Хаджадж, сказавший: передал мне ‘Усман бин Абу Сулейман от ‘Али аль-Азди, от ‘Убейда бин ‘Умайра, от ‘Абдуллаха бин Хубший: что Пророка (да благословит его Аллах и приветствует) спросили: «Какие деяния лучше?» Он ответил: «Вера, в которой нет сомнения, джихад, в котором нет присвоения военных трофеев [гулюль], и принятый хадж». Его спросили: «Какая молитва лучше?» Он ответил: «Долгий стояния».
- Хадис 7867Абдуллах ибн Хубши аль-Хас‘амиأَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - سُئِلَ : أَيُّ الْأَعْمَالِ أَفْضَلُ ؟ قَالَ : " إِيمَانٌ لَا شَكَّ فِيهِ ، وَجِهَادٌ لَا غُلُولَ فِيهِ ، وَحَجَّةٌ مَبْرُورَةٌ " . قِيلَ : أَيُّ الصَّلَاةِ أَفْضَلُ ؟
(Сообщил нам) Абу аль-Хусейн бин Бишран в Багдаде, сообщил нам Абу Джа‘фар ар-Раззаз, передал нам Ахмад бин аль-Валид, передал нам Хаджжадж, который сказал: Ибн Джурейдж сказал: сообщил мне Усман бин Абу Сулейман от Али аль-Азди от Убейда бин Умайра от Абдуллаха бин Хубши о том, что у Пророка (да благословит его Аллах и приветствует) спросили: «Какие деяния наилучшие?» Он ответил: «Вера, в которой нет сомнений, джихад, в котором нет сокрытия трофеев (глюль), и хадж мабрур (принятый Аллахом)». Спросили: «Какая молитва наилучшая?» Он ответил: «Продолжительное стояние [в намазе]». Спросили: «А какая милостыня наилучшая?» Он ответил: «Труд неимущего». Спросили: «А какое переселение (хиджра) наилучшее?» Он ответил: «[Бегство] того, кто оставил то, что запретил ему Аллах». Спросили: «А какой джихад наилучший?» Он ответил: «Того, кто сражается с многобожниками своим имуществом и своей жизнью».
- Хадис 18597Абдуллах ибн Хубши аль-Хас‘амиأَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - سُئِلَ أَيُّ الْأَعْمَالِ أَفْضَلُ ؟ قَالَ : " إِيمَانٌ لَا شَكَّ فِيهِ ، وَجِهَادٌ لَا غُلُولَ فِيهِ ، وَحَجَّةٌ مَبْرُورَةٌ . قِيلَ : أَيُّ الصَّلَاةِ أَفْضَلُ ؟ قَا
«Какие деяния наилучшие?» Он ответил: «Вера, в которой нет сомнений, джихад, в котором нет присвоения военных трофеев [до их распределения], и принятый хадж». Спросили: «Какая молитва наилучшая?» Он ответил: «Долгое стояние [в намазе]». Спросили: «Какая милостыня наилучшая?» Он ответил: «Усилие [скудные средства] малоимущего». Спросили: «Какое переселение наилучшее?» Он ответил: «Тот, кто оставил то, что запретил ему Аллах». Спросили: «Какой джихад наилучший?» Он ответил: «Тот, кто сражается с многобожниками своим имуществом и
Ас-Сунан аль-Кубра1 передача
Аль-Ахадис аль-Мухтара2 передачи
- Хадис 3176Абдуллах ибн Хубши аль-Хас‘амиأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سُئِلَ : أَيُّ الْأَعْمَالِ أَفْضَلُ ؟ قَالَ : إِيمَانٌ لَا شَكَّ فِيهِ ، وَجِهَادٌ لَا غُلُولَ فِيهِ ، وَحَجَّةٌ مَبْرُورَةٌ ، قِيلَ : فَأَيُّ الصَّلَاةِ أَفْضَلُ ؟ قَالَ
Сообщил нам Абу Али Умар ибн Али аль-Ваиз, что Хибатуллах сообщил им, [а ему] аль-Хасан, [а ему] Ахмад, [а ему] Абдуллах, [а ему] мой отец, [а ему] Хаджжадж, который сказал: «Ибн Джурайдж сказал: “Мне рассказал Усман ибн Аби Сулейман от Али аль-Азди, от Убайда ибн Умайра, от Абдуллаха ибн Хубши аль-Хас’ами, что Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, спросили: “Какие деяния лучше?” Он ответил: “Вера, в которой нет сомнений, джихад, в котором нет присвоения трофеев (гулюль), и безупречный хадж”. Его спросили: “А какая молитва лучше?” Он ответил: “Длительное стояние”. Его спросили: “А какая милостыня лучше?” Он ответил: “Усилия того, у кого мало средств”. Его спросили: “А какое переселение (хиджра) лучше?” Он ответил: “Того, кто оставил то, что запретил ему Аллах”. Его спросили: “А какой джихад лучше?” Он ответил: “Того, кто сражался с многобожниками своим имуществом и своей душо
- Хадис 3177Абдуллах ибн Хубши аль-Хас‘амиأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سُئِلَ : أَيُّ الْأَعْمَالِ أَفْضَلُ ؟ قَالَ : إِيمَانٌ لَا شَكَّ فِيهِ ، وَجِهَادٌ لَا غُلُولَ فِيهِ ، وَحَجٌّ مَبْرُورٌ ، قِيلَ : فَأَيُّ الصَّلَاةِ أَفْضَلُ ؟ قَالَ : ط
Сообщил нам Абу Джафар ас-Сайдаляни, что Фатима бинт Абдуллах сообщила им, [а ей] Мухаммад ибн Риза, [а ему] Сулейман ибн Ахмад ат-Табарани, [а ему] Муаз ибн аль-Мусанна, [а ему] Яхья ибн Маин, [а ему] Хаджжадж ибн Мухаммад, от Ибн Джурейджа, от Усмана ибн Абу Сулеймана, от Али аль-Азди, от Убейда ибн Умайра, от Абдуллы ибн Хубши аль-Хас’ами: «Однажды Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, спросили: “Какие деяния являются наилучшими?” Он ответил: “Вера, в которой нет сомнений; джихад, в котором нет присвоения трофеев до их распределения (гулюль); и хадж, совершенный искренне (мабрур)”. Его спросили: “А какая молитва наилучшая?” Он ответил: “Та, в которой долго стоят (в молитве)”. Его спросили: “А какая милостыня наилучшая?” Он ответил: “Усилия того, кто сам небогат”. Его спросили: “А какое переселение (хиджра) наилучшее?” Он ответил: “Того, кто оставил то, что запретил Аллах”.