Передал нам Харун бн ‘Абдуллах, передал нам аль-Фадль бн Дукайний, передал нам Букайр, то есть сын ‘Амира, от Ибн Абу Ну‘ма, который сказал: передал мне Рафи‘ бн Хадидж, что он засеял землю, и мимо него прошел Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, в то время как он поливал ее. Он спросил
Букайр ибн ‘Амир аль-Баджали→аль-Фадль ибн Дукайн
- Хадис 3402Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о проявлении строгости в этом вопросеحَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، نَا الْفَضْلُ بْنُ دُكَيْنٍ ، نَا بُكَيْرٌ ، يَعْنِي : ابْنَ عَامِرٍ ، عَنِ ابْنِ أَبِي نُعْمٍ ، قَالَ : حَدَّثَنِي رَافِعُ بْنُ خَدِيجٍ ،أَنَّهُ زَرَعَ أَرْضًا ، فَمَرَّ بِهِ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ يَسْقِيهَا ، فَسَأَلَهُ : لِمَنِ الزَّرْعُ ؟ وَلِمَنِ الْأَرْضُ ؟ فَقَالَ : زَرْعِي بِبَذْرِي ، وَعَمَلِي لِيَ الشَّطْرُ وَلِبَنِي فُلَانٍ الشَّطْرُ ، فَقَالَ : أَرْبَيْتُمَا ، فَرُدَّ الْأَرْضَ عَلَى أَهْلِهَا و
- Хадис 2399Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАбу Зуръа ибн Амр ибн Джарир со слов своего дедаحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، ثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ ، ثَنَا بُكَيْرُ بْنُ عَامِرٍ ، عَنْ أَبِي زُرْعَةَ ، قَالَ :بَالَ جَرِيرٌ ، وَمَسَحَ عَلَى الْخُفَّيْنِ فَعَابَ عَلَيْهِ قَوْمٌ ، فَقَالُوا : إِنَّ هَذَا كَانَ قَبْلَ الْمَائِدَةِ ، قَالَ : " مَا أَسْلَمْتُ إِلَّا بَعْدَمَا أُنْزِلَتِ الْمَائِدَةُ ، وَمَا رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَمْسَحُ إِلَّا بَعْدَمَا نَزَلَتْ .
«Поистине, это было до ниспослания суры «аль-Маида»». Он ответил: «
- Хадис 3809Аль-Муджам аль-КабирموقوفХалид ибн аль-Валидحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، ثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ ، ثَنَا بُكَيْرُ بْنُ عَامِرٍ الْبَجَلِيُّ قَالَ : سَمِعْتُ قَيْسَ بْنَ أَبِي حَازِمٍ يَقُولُ :أَمَّ النَّاسَ خَالِدُ بْنُ الْوَلِيدِ مُتَوَشِّحًا بِثَوْبٍ
«Халид бин аль-Валид провел молитву для людей в качестве имама, опоясавшись единственной одеждой (мутавашшихан би-сауб)».
- Хадис 4445Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАбдуррахман бин Абу Нам со слов Рафиحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، ثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ ، ثَنَا بُكَيْرُ بْنُ عَامِرٍ الْبَجَلِيُّ ، ثَنَا ابْنُ أَبِي نُعْمٍ ، ثَنَا رَافِعُ بْنُ خَدِيجٍ ،أَنَّهُ زَرَعَ أَرْضًا فَمَرَّ بِهِ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ يَسْقِيهَا فَقَالَ : لِمَنِ الزَّرْعُ وَلِمَنِ الْأَرْضُ ؟ فَقَالَ : زَرْعِي بِيَدِي وَعَمَلِي مِنَ الشَّطْرِ وَلِبَنِي فُلَانٍ الشَّطْرُ فَقَالَ : أَرْبَيْتَ فَرُدَّ الْأَرْضَ إِلَى أَهْلِهَا وَخُذْ نَفَقَتَكَ
Передал нам ‘Али бн ‘Абдуль-‘Азиз, передал нам Абу Ну‘айм, передал нам Букайр бн ‘Амир аль-Баджали, передал нам Ибн Аби Ну‘м, передал нам Рафи‘ бн Хадидж: что он засеял землю, и мимо него прошел Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, когда он поливал ее, и спросил: «Кому этот урожай и чья
- Хадис 8898Аль-Муджам аль-КабирموقوفГлаваحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، ثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ ، ثَنَا بُكَيْرُ بْنُ عَامِرٍ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ ، قَالَ :الصَّلَاةُ أَحَبُّ إِلَيَّ مِنَ الصَّوْمِ ، وَلَمْ يَكُنْ يُصَلِّي الضُّحَى
«Молитва мне любимее, чем пост». И он не совершал молитву ад-духа.
- Хадис 15423Аль-Муджам аль-КабирموقوفИз его преданийحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، ثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ ، ثَنَا بُكَيْرُ بْنُ عَامِرٍ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ،أَنَّ عُتْبَةَ بْنَ فَرْقَدٍ ابْتَاعَ أَرْضًا بِشَطِّ الْفُرَاتِ فَاتَّخَذَهَا قَصَبًا ، فَلَمَّا أَتَى عُمَرُ ذَكَرَ أَنَّهُ ابْتَاعَ أَرْضًا فَقَالَ لَهُ : مِمَّنْ ؟ قَالَ مِنْ أَرْبَابِهَا . فَلَمَّا كَانَ الْعَشِيُّ اجْتَمَعَ أَصْحَابُهُ فَدَعَاهُ فَقَالَ : مِمَّنِ ابْتَعْتَ الْأَرْضَ ؟ قَالَ :
«У кого?» Он ответил: «У ее владельцев». Когда
- Хадис 19181Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАбдуррахман бин Абу Нам Абу аль-Хакам аль-Баджали со слов Мугирыحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، ثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ ، ثَنَا بُكَيْرُ بْنُ عَامِرٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي نُعْمٍ ، زَعَمَأَنَّ الْمُغِيرَةَ بْنَ شُعْبَةَ ، حَدَّثَهُ أَنَّهُ مَشَى مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَتَى بَعْضَ تِلْكَ الْأَوْدِيَةِ فَدَخَلَهَا فَقَضَى حَاجَتَهُ ثُمَّ خَرَجَ فَتَوَضَّأَ وَخَلَعَ الْخُفَّيْنِ ، فَلَمَّا لَبِسَ وَجَدَ بَعْدَ ذَلِكَ رِيحًا ، فَعَادَ فَتَوَضَّأَ وَمَسَحَ عَل
Передал нам Али ибн Абд аль-Азиз, которому передал Абу Ну‘айм, которому передал Букайр ибн ‘Амир от Абд ар-Рахмана ибн Абу Ну‘ма, который утверждал, что аль-Мугира ибн Шу‘ба рассказал ему, что он шел вместе с Пророком, да благословит его Аллах и приветствует, и они подошли к одной из долин. Он вошел
- Хадис 7356Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعО совершении четырёх ракаатов после ночной молитвы (иша)الْفَضْلُ بْنُ دُكَيْنٍ [١]، عَنْ بُكَيْرِ بْنِ عَامِرٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْأَسْوَدِ قَالَ :مَنْ صَلَّى أَرْبَعَ رَكَعَاتٍ بَعْدَ الْعِشَاءِ الْآخِرَةِ عَدَلْنَ بِمِثْلِهِنَّ مِنْ لَيْلَةِ الْقَدْرِ
Аль-Фадль ибн Дукайн от Букайра ибн Амира, от Абд ар-Рахмана ибн аль-Асвада, который сказал: «Кто совершит четыре ракаата после последней ночной молитвы, те будут равны по достоинству такому же количеству из ночи Предопределения».
- Хадис 9690Мусаннаф Ибн Аби ШейбаГлава о тех, кто разрешал непрерывный пост (висаль) для постящегосяالْفَضْلُ بْنُ دُكَيْنٍ ، عَنْ بُكَيْرِ [١]بْنِ عَامِرٍ قَالَ :كَانَ ابْنُ أَبِي نُعْمٍ يُوَاصِلُ خَمْسَةَ عَشَرَ يَوْمًا حَتَّى نَعُودَهُ
Аль-Фадль ибн Дукейн передал со слов Букайра ибн ‘Амира, который сказал: «Ибн Абу Ну‘м постился непрерывно пятнадцать дней, пока мы не навестили его».
- Хадис 21648Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعО тех, кто не видел ничего дурного в издольной аренда земли за половину, треть или четверть урожаяحَدَّثَنَا الْفَضْلُ بْنُ دُكَيْنٍ ، عَنِ ابْنِ عَامِرٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْأَسْوَدِ قَالَ :كُنْتُ أُزَارِعُ بِالثُّلُثِ وَالرُّبُعِ ، وَأَحْمِلُهُ إِلَى عَلْقَمَةَ وَالْأَسْوَدِ ، فَلَوْ رَأَوْا بِهِ بَأْسًا لَنَهَوْنِي عَنْهُ
«Я отдавал землю в возделывание за треть или четверть [урожая] и приносил это Алькаме и аль-Асваду, и если бы они видели в этом что-то предосудительное, они бы запретили мне это».
- Хадис 11839Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о разъяснении запретного и о том, что оно ограничено сдачей земли в аренду за часть того, что на ней вырастает, а не за что-либо иное( أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ صَالِحِ بْنِ هَانِئٍ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ نَصْرٍ ، ثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ الْفَضْلُ بْنُ دُكَيْنٍ ، ثَنَا بُكَيْرُ بْنُ عَامِرٍ ، عَنْ أَبِي نُعَيْمٍ [١]، ثَنَا رَافِعُ بْنُ خَدِيجٍ :أَنَّهُ زَرَعَ أَرْضًا ، فَمَرَّ بِهِ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَهُوَ يَسْقِيهَا ، فَسَأَلَهُ : لِمَنِ الزَّرْعُ ؟ وَلِمَنِ الْأَرْضُ ؟ فَقَالَ : زَرْعِي بِبَذْرِي وَعَمَلِي ، لِيَ الشَّطْرُ وَلِبَنِي فُلَانٍ الشَّطْرُ ، فَقَالَ : " أَرْبَيْتُمَا ، فَرُدَّ الْأَرْضَ عَلَى أَهْل
(Сообщил нам) Абу Абдуллах аль-Хафиз, рассказал мне Мухаммад ибн Салих ибн Хани, передал нам Ахмад ибн Мухаммад ибн Наср, передал нам Абу Ну‘айм аль-Фадль ибн Дукайр, передал нам Букайр ибн ‘Амир со слов Абу Ну‘айма, передал нам Рафи‘ ибн Хадидж, что он засеял землю, и мимо него прошел Пророк (да бл
- Хадис 2289Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعЗапрет Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, на [употребление в пищу] каждого хищника с клыками и на убийство детейحَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ صَالِحِ بْنِ هَانِئٍ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ نَصْرٍ ، ثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ الْفَضْلُ بْنُ دُكَيْنٍ ، ثَنَا بُكَيْرُ بْنُ عَامِرٍ ، عَنِ ابْنِ أَبِي نُعَيْمٍ [١]، ثَنَا رَافِعُ بْنُ خَدِيجٍ ،أَنَّهُ زَرَعَ أَرْضًا فَمَرَّ بِهِ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ يَسْقِيهَا فَسَأَلَهُ : لِمَنِ الزَّرْعُ وَلِمَنِ الْأَرْضُ ؟ فَقَالَ : زَرْعِي بِبَذْرِي وَعَمَلِي ، لِيَ الشَّطْرُ ، وَلِبَنِي فُلَانٍ الشَّطْرُ ، فَقَالَ : " أَرْبَيْتُمَا ؟ فَرُدَّ الْأَرْضَ عَلَى أَهْل
Передал мне Мухаммад ибн Салих ибн Хани’, передал нам Ахмад ибн Мухаммад ибн Наср, передал нам Абу Ну’айм аль-Фадль ибн Дукайн, передал нам Букайр ибн Амир от Ибн Аби Ну’айма, передал нам Рафи’ ибн Хадидж, что он засеял землю, и мимо него прошел Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, когда
- Хадис 86Аль-МунтакаمرفوعГлава об обтирании кожаных носков (хуффов)حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى ، قَالَ : ثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ ، قَالَ : ثَنَا بُكَيْرٌ ، يَعْنِي ابْنَ عَامِرٍ الْبَجَلِيَّ ، عَنْ أَبِي زُرْعَةَ ، قَالَ :بَالَ جَرِيرٌ وَمَسَحَ عَلَى الْخُفَّيْنِ ، فَعَابَ عَلَيْهِ قَوْمٌ ، فَقَالُوا : إِنَّ هَذَا كَانَ قَبْلَ الْمَائِدَةِ ، قَالَ : مَا أَسْلَمْتُ إِلَّا بَعْدَمَا نَزَلَتِ الْمَائِدَةُ ، وَمَا رَأَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَسَحَ إِلَّا بَعْدَمَا نَزَلَتْ
Передал нам Мухаммад ибн Яхья, сказав: передал нам Абу Ну’айм, сказав: передал нам Букайр, то есть ибн Амир аль-Баджали, от Абу Зур’ы, который сказал: «Джарир справил нужду и протер кожаные носки, и некоторые люди стали порицать его за это, говоря: “Это было до ниспослания суры “Трапеза” (аль-Маида)
- Хадис 5547Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعКнига о долевой обработке земли и поливе садов (музараа и мусака)حَدَّثَنَا فَهْدٌ ، قَالَ : ثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ ، قَالَ : ثَنَا بُكَيْرُ بْنُ عَامِرٍ ، عَنِ ابْنِ أَبِي نُعْمٍ ، قَالَ : حَدَّثَنِي رَافِعُ بْنُ خَدِيجٍ ،أَنَّهُ زَرَعَ أَرْضًا فَمَرَّ بِهِ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ يَسْقِيهَا ، فَسَأَلَهُ : لِمَنِ الزَّرْعُ ، وَلِمَنِ الْأَرْضُ ؟ فَقَالَ : زَرْعِي بِبَذْرِي وَعَمَلِي ، لِي الشَّطْرُ ، وَلِبَنِي فُلَانٍ الشَّطْرُ . فَقَالَ : أَرْبَيْتَ ، فَرُدَّ الْأَرْضَ عَلَى أَهْلِهَا ، وَخ
Передал нам Фахд, сказав: передал нам Абу Нуайм, сказав: передал нам Букайр ибн Амир от Ибн Аби Нума, который сказал: «Рассказал мне Рафи ибн Хадидж, что он засеял землю, и мимо него прошел Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, когда он поливал её. Он спросил его: "Чей это посев и чья это
- Хадис 5548Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعКнига о долевой обработке земли и поливе садов (музараа и мусака)5548 5917 - حَدَّثَنَا فَهْدٌ ، قَالَ : ثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ ، قَالَ :ثَنَا بُكَيْرٌ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، عَنْ رَافِعٍ ، مِثْلَهُ . أَنَّهُ زَرَعَ أَرْضًا فَمَرَّ بِهِ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ يَسْقِيهَا فَسَأَلَهُ لِمَنْ الزَّرْعُ وَلِمَنْ الْأَرْضُ فَقَالَ زَرْعِي بِبَذْرِي وَعَمَلِي لِي الشَّطْرُ وَلِبَنِي فُلَانٍ الشَّطْرُ فَقَالَ أَرْبَي
… подобное этому: «Он засеял землю, и мимо него прошел Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, когда он поливал её. Он спросил его: "Чей это посев и чья это земля?" Он ответил: "Мой посев, мои сем
- Хадис 2847Шарх мушкиль аль-асарمرفوعГлава с разъяснением проблематичности того, что передается от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, о его обтирании кожаных носков (хуфф): было ли это после ниспослания суры «Аль-Маида» или до нееكَمَا قَدْ حَدَّثَنَا فَهْدٌ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ قَالَ : حَدَّثَنَا بُكَيْرُ بْنُ عَامِرٍ الْبَجَلِيُّ ، عَنْ أَبِي زُرْعَةَ قَالَ :بَالَ جَرِيرٌ وَمَسَحَ عَلَى الْخُفَّيْنِ فَعَابَ ذَلِكَ عَلَيْهِ قَوْمٌ ، وَقَالُوا : إِنَّ هَذَا كَانَ قَبْلَ نُزُولِ الْمَائِدَةِ ، فَقَالَ : مَا أَسْلَمْتُ إِلَّا بَعْدَ نُزُولِ الْمَائِدَةِ ، وَمَا رَأَيْتُ نَبِيَّ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَمْسَحُ إِلَّا بَعْدَمَا نَزَلَتْ
Как передал нам Фахд, сказав: передал нам Абу Ну’айм, сказав: передал нам Букайр ибн Амир аль-Баджали со слов Абу Зур’и, который сказал: «Джарир справил нужду и совершил масх поверх хуффейн. Некоторые люди порицали это, говоря: «Это было до ниспослания «Аль-Маиды». Он ответил: «Я принял ислам только
- Хадис 3062Шарх мушкиль аль-асарمرفوعГлава об истолковании трудных мест в том, что передано от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, о том, кто посадил посев на чужой земле на основе недействительного договора издольщины (музара'а): каково решение в отношении этого?وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سُلَيْمَانَ بْنِ الْحَارِثِ الْبَاغَنْدِيُّ ، وَفَهْدٌ ، قَالَا : حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا بُكَيْرُ بْنُ عَامِرٍ ، عَنِ ابْنِ أَبِي نُعْمٍ ، قَالَ :حَدَّثَنِي رَافِعُ بْنُ خَدِيجٍ أَنَّهُ زَرَعَ أَرْضًا ، قَالَ : فَمَرَّ بِهِ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ يَسْقِيهَا ، فَسَأَلَهُ : لِمَنِ الزَّرْعُ وَلِمَنِ الْأَرْضُ ؟ فَقَالَ : زَرْعِي بِبَذْرِي وَعَمَلِي ، لِي الشَّطْرُ وَلِبَنِي فُلَانٍ الشَّطْرُ ، فَقَالَ : أَرْبَيْتَ ، ف
Передали нам Мухаммад ибн Сулейман ибн аль-Харис аль-Баганди и Фахд, которые сказали: «Передал нам Абу Ну‘айм, который сказал: “Передал нам Букайр ибн ‘Амир со слов ибн Абу Ну‘ма, который сказал: “Рассказал мне Рафи‘ ибн Хадидж, что он засеял землю. Он сказал: “Мимо него прошел Пророк, да благослови