«Когда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, читал: «Не тех, на которых гнев, и не заблудившихся»,
Бишр ибн Рафи‘ ан-Наджрани→Сафван ибн ‘Иса ‘Абая
- Хадис 934Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о произнесении «Амин» вслед за имамомحَدَّثَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ ، أَنَا صَفْوَانُ بْنُ عِيسَى ، عَنْ بِشْرِ بْنِ رَافِعٍ ، عَنْ أَبِي عَبْدِ اللهِ ابْنِ عَمِّ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ :كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا تَلَا ﴿غَيْرِ الْمَغْضُوبِ عَلَيْهِمْ وَلا الضَّالِّينَ ﴾قَالَ : آمِينَ حَتَّى يَسْمَعَ مَنْ يَلِيهِ مِنَ الصَّفِّ الْأَوَّلِ
- Хадис 1020Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава о том, что сообщается о сидении до того, как погребальные носилки будут опущеныحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا صَفْوَانُ بْنُ عِيسَى ، عَنْ بِشْرِ بْنِ رَافِعٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ سُلَيْمَانَ بْنِ جُنَادَةَ بْنِ أَبِي أُمَيَّةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ ، عَنْ عُبَادَةَ بْنِ الصَّامِتِ قَالَ :كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا اتَّبَعَ الْجِنَازَةَ لَمْ يَقْعُدْ حَتَّى تُوضَعَ فِي اللَّحْدِ ، فَعَرَضَ لَهُ حَبْرٌ فَقَالَ : هَكَذَا نَصْنَعُ يَا مُحَمَّدُ ، قَالَ : فَجَلَسَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَقَالَ : خَالِفُوهُمْ
Передал нам Мухаммад бин Башшар, который сказал: сообщил нам Сафван бин Иса от Бишра бин Рафи‘а, от Абдуллаха бин Сулеймана бин Джунады бин Аби Умайи, от его отца, от его деда, от Убады бин ас-Самита, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, когда шел за похоронной
- Хадис 814Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о начале чтения Коранаحَدَّثَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ الْجَهْضَمِيُّ ، وَبَكْرُ بْنُ خَلَفٍ ، وَعُقْبَةُ بْنُ مُكْرَمٍ ، قَالُوا : حَدَّثَنَا صَفْوَانُ بْنُ عِيسَى ، حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ رَافِعٍ ، عَنْ أَبِي عَبْدِ اللهِ ابْنِ عَمِّ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ : أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَكَانَ يَفْتَتِحُ الْقِرَاءَةَ بِـ ﴿الْحَمْدُ لِلهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ ﴾
Передал нам Наср бин Али аль-Джахдами, Бкр бин Халаф и Укба бин Мукрам, которые сказали: передал нам Сафван бин Иса, передал нам Бишр бин Рафи‘, от Абу Абдуллаха, сына дяди Абу Хурейры, от Абу Хурейры: «Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, начинал чтение со слов: «Хвала Аллаху, Господу м
- Хадис 853Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о громком произнесении «Амин»حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ ، حَدَّثَنَا صَفْوَانُ بْنُ عِيسَى ، حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ رَافِعٍ ، عَنْ أَبِي عَبْدِ اللهِ ابْنِ عَمِّ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ :تَرَكَ النَّاسُ التَّأْمِينَ ، وَكَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا قَالَ : ﴿غَيْرِ الْمَغْضُوبِ عَلَيْهِمْ وَلا الضَّالِّينَ ﴾قَالَ : آمِينَ حَتَّى يَسْمَعَهَا أَهْلُ الصَّفِّ الْأَوَّلِ ، فَيَرْتَجُّ بِهَا الْمَسْجِدُ
«амин», а Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, когда говорил: ⟨Не тех, на которых гнев
- Хадис 1545Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о том, что передано относительно вставания при похоронной процессииحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ ، وَعُقْبَةُ بْنُ مُكْرَمٍ ، قَالَا : حَدَّثَنَا صَفْوَانُ بْنُ عِيسَى ، حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ رَافِعٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ سُلَيْمَانَ بْنِ جُنَادَةَ بْنِ أَبِي أُمَيَّةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ ، عَنْ عُبَادَةَ بْنِ الصَّامِتِ قَالَ :كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا اتَّبَعَ جِنَازَةً لَمْ يَقْعُدْ حَتَّى تُوضَعَ فِي اللَّحْدِ ، فَعَرَضَ لَهُ حَبْرٌ ؛ فَقَالَ : هَكَذَا نَصْنَعُ يَا مُحَمَّدُ ! فَجَلَسَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَقَالَ : خَالِفُوهُمْ
Передали нам Мухаммад бин Башшар и ‘Укба бин Мукрам, которые сказали: передал нам Сафван бин ‘Иса, передал нам Бишр бин Рафи‘, от ‘Абдуллаха бин Сулеймана бин Джунады бин Абу Умайи, от его отца, от его деда, от ‘Убады бин ас-Самита, который сказал: «Когда Пророк, да благословит его Аллах и приветств
- Хадис 1364Аль-Муджам аль-АусатمرفوعАхмад ибн Мухаммад ибн Садакаحَدَّثَنَا أَحْمَدُ ، قَالَ : نَا عُقْبَةُ بْنُ مُكْرَمٍ الْعَمِّيُّ قَالَ : نَا صَفْوَانُ بْنُ عِيسَى قَالَ : نَا بِشْرُ بْنُ رَافِعٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ طَارِقٍ عَنْ أَبِيهِ . عَنْ لَقِيطِ بْنِ عَامِرٍأَنَّهُ سَأَلَ النَّبِيَّ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- عَنِ الْوُضُوءِ ؟ فَقَالَ : إِذَا كُنْتَ صَائِمًا فَاسْتَنْثِرْ رُوَيْدًا
Передал нам Ахмад, сказав: сообщил нам ‘Укба ибн Мукрам аль-‘Амми, сказав: сообщил нам Сафван ибн ‘Иса, сказав: сообщил нам Бишр ибн Рафи‘ от Мухаммада ибн Тарика, от его отца, от Лакита ибн ‘Амира, что он спросил Пророка (да благословит его Аллах и приветствует) об омовении, и он сказал: «Если ты п
- Хадис 2688Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад Убады ибн ас-Самита, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ ، وَمُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، وَاللَّفْظُ لِمُحَمَّدٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا صَفْوَانُ بْنُ عِيسَى ، قَالَ : أَخْبَرَنَا بِشْرُ بْنُ رَافِعٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ سُلَيْمَانَ بْنِ جُنَادَةَ بْنِ أَبِي أُمَيَّةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ ، عَنْ عُبَادَةَ بْنِ الصَّامِتِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ :كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، إِذَا اتَّبَعَ جِنَازَةً لَمْ يَجْلِسْ حَتَّى تُوضَعَ فِي اللَّحْدِ فَعَرَضَ لِحَبْرٍ مِنْ أَحْبَارِ الْيَهُودِ فَقَالَ : هَكَذَا نَفْعَلُ ، فَجَلَسَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَقَالَ : " خَالِفُوهُمْ
Передали нам Наср бин Али и Мухаммад бин аль-Мусанна (формулировка принадлежит Мухаммаду), которые сказали: сообщил нам Сафван бин Иса, который сказал: сообщил нам Бишр бин Рафи‘ от Абдуллаха бин Сулеймана бин Джунады бин Абу Умайи, от его отца, от его деда, от Убады бин ас-Самита, да будет доволен
- Хадис 2697Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад Убады ибн ас-Самита, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، قَالَ : أَخْبَرَنَا صَفْوَانُ بْنُ عِيسَى ، قَالَ : أَخْبَرَنَا بِشْرُ بْنُ رَافِعٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ سُلَيْمَانَ بْنِ جُنَادَةَ بْنِ أَبِي أُمَيَّةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ ، عَنْ عُبَادَةَ بْنِ الصَّامِتِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ :كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا تَبِعَ جِنَازَةً لَمْ يَجْلِسْ حَتَّى يُوضَعَ فِي اللَّحْدِ فَعَرَضَ لَهُ حَبْرٌ مِنْ أَحْبَارِ الْيَهُودِ ، فَقَالَ : هَكَذَا نَفْعَلُ ، قَالَ : فَجَلَسَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَقَالَ : " خَالِفُوهُمْ
Передал нам Мухаммад бин аль-Мусанна, сказав: сообщил нам Сафван бин ‘Иса, сказав: сообщил нам Бишр бин Рафи‘ от ‘Абдуллаха бин Сулеймана бин Джунады бин Абу Умаййи, от его отца, от его деда, от ‘Убады бин ас-Самита, да будет доволен им Аллах, который сказал: «Когда Посланник Аллаха, да благословит
- Хадис 8823Муснад аль-БаззараمرفوعАбу `Абдуллах, двоюродный брат Абу Хурайрыحَدَّثَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ قَالَ : نَا صَفْوَانُ بْنُ عِيسَى عَنْ بِشْرِ بْنِ رَافِعٍ ، عَنْ أَبِي عَبْدِ اللهِ ابْنِ عَمِّ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : إِنْكَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا قَرَأَ ﴿غَيْرِ الْمَغْضُوبِ عَلَيْهِمْ وَلا الضَّالِّينَ ﴾قَالَ : آمِينَ . حَتَّى يُسْمِعَ الصَّفَّ الْأَوَّلَ
«...не тех, на которых гнев, и не заблудших», — гов
- Хадис 8824Муснад аль-БаззараمرفوعАбу `Абдуллах, двоюродный брат Абу Хурайрыحَدَّثَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ قَالَ : نَا صَفْوَانُ بْنُ عِيسَى عَنْ بِشْرِ بْنِ رَافِعٍ ، عَنْ أَبِي عَبْدِ اللهِ ابْنِ عَمِّ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ;أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَبَا بَكْرٍ وَعُمَرَ وَعُثْمَانَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمْ كَانُوا يَفْتَتِحُونَ الْقِرَاءَةَ بِـ ﴿الْحَمْدُ لِلهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ ﴾
Передал нам Наср бин ‘Али, сказавший: передал нам Сафван бин ‘Иса от Бишра бин Рафи‘а, от Абу ‘Абдуллаха, двоюродного брата Абу Хурайры, от Абу Хурайры, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, Абу Бакр, ‘Умар и ‘Усман, да будет доволен ими Аллах, начинали чтение со слов: «Хвал
- Хадис 6225Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعАбу Хазим со слов Абу Хурайрыحَدَّثَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ الْجَهْضَمِيُّ ، حَدَّثَنَا صَفْوَانُ بْنُ عِيسَى ، عَنْ بِشْرِ بْنِ رَافِعٍ ، عَنْ أَبِي عَبْدِ اللهِ ابْنِ عَمِّ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ :تَرَكَ النَّاسُ " آمِينَ " ، إِنْ كَانَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - إِذَا قَرَأَ : ﴿غَيْرِ الْمَغْضُوبِ عَلَيْهِمْ وَلا الضَّالِّينَ ﴾، قَالَ : آمِينَ ، حَتَّى يُسْمِعَ الصَّفَّ الْأَوَّلَ
Передал нам Наср ибн Али аль-Джахдами, передал нам Сафван ибн Иса от Бишра ибн Рафи’а, от Абу Абдуллаха, двоюродного брата Абу Хурайры, от Абу Хурайры, который сказал: «Люди перестали произносить "Амин". Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует), прочитав: "...не тех, на кого пал гн
- Хадис 6226Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعАбу Хазим со слов Абу Хурайрыحَدَّثَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ ، حَدَّثَنَا صَفْوَانُ بْنُ عِيسَى ، عَنْ بِشْرِ بْنِ رَافِعٍ ، عَنْ أَبِي عَبْدِ اللهِ ابْنِ عَمِّ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ،أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَأَبَا بَكْرٍ وَعُمَرَ وَعُثْمَانَ كَانُوا يَفْتَتِحُونَ الْقِرَاءَةَ بِـ : ﴿الْحَمْدُ لِلهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ ﴾
Передал нам Наср ибн Али, передал нам Сафван ибн Иса от Бишра ибн Рафи’а, от Абу Абдуллаха, двоюродного брата Абу Хурайры, от Абу Хурайры, что Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует), Абу Бакр, Умар и Усман начинали чтение с: "Хвала Аллаху, Господу миров".
- Хадис 2622Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о прохождении похоронной процессии мимо людей: встают ли они для нее или нетحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرَةَ ، قَالَ : ثَنَا صَفْوَانُ بْنُ عِيسَى ، قَالَ : ثَنَا بِشْرُ بْنُ رَافِعٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ سُلَيْمَانَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جُنَادَةَ بْنِ أَبِي أُمَيَّةَ ، عَنْ عُبَادَةَ بْنِ الصَّامِتِ ذَكَرَ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا اتَّبَعَ جِنَازَةً ، لَمْ يَجْلِسْ حَتَّى تُوضَعَ فِي اللَّحْدِ . قَالَ : فَعَرَضَ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَبْرٌ مِنْ أَحْبَارِ الْيَهُودِ فَقَالَ : يَا مُحَمَّدُ هَكَذَا نَفْعَلُ . قَالَ : فَجَلَسَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ ع
Передал нам Абу Бакра, сказав: передал нам Сафван ибн Иса, сказав: передал нам Бишр ибн Рафи', от Абдуллы ибн Сулеймана, от его отца, от Джунады ибн Аби Умайи, от Убады ибн ас-Самита, который упомянул Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, сказав: «Когда Пророк, да благословит его Аллах и