С тем же иснадом: от Мухаммада ибн Курайба, от его отца, который сказал: «Я был свидетелем того, как аль-Ахнаф ибн Кайс рассказывал со слов своего дяди — а его дядей был Джария ибн Кудама — что он сказал: “О Посланник Аллаха, скажи мне слова, которыми Аллах принесет мне пользу, и будь краток, чтобы
Хадисы передатчика
- Хадис 7497Аль-Муджам аль-АусатمرفوعМухаммад ибн Шуайб аль-Исфаханиوَبِهِ : عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ كُرَيْبٍ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ : شَهِدْتُ الْأَحْنَفَ بْنَ قَيْسٍ ، يُحَدِّثُ عَنْ عَمِّهِ - وَعَمُّهُ : جَارِيَةُ بْنُ قُدَامَةَ - ، أَنَّهُ قَالَ :يَا رَسُولَ اللهِ ، قُلْ لِي قَوْلًا يَنْفَعُنِي اللهُ بِهِ ، وَأَقْلِلْ لَعَلِّي أَعْقِلُهُ ، قَالَ : لَا تَغْضَبْ ، ثُمَّ عَادَ ، فَقَالَ : " لَا تَغْضَبْ " .
- Хадис 25888Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعТо, что говорит человек при гневеحَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنِ الْأَحْنَفِ بْنِ قَيْسٍ ، عَنِ ابْنِ عَمٍّ لَهُ مِنْ تَمِيمٍ ، عَنْ جَارِيَةَ بْنِ قُدَامَةَ أَنَّهُ قَالَ :يَا رَسُولَ اللهِ ، قُلْ لِي قَوْلًا وَأَقِلَّ لَعَلِّي أَعِيهِ ، قَالَ : لَا تَغْضَبْ ، فَأَعَادَ عَلَيْهِ مِرَارًا كُلُّ ذَلِكَ يَقُولُ : لَا تَغْضَبْ
«О Посланник Аллаха, скажи мне слова, которые были бы краткими, чтобы я мог их запомнить». Он сказал: «Не гневайся». Он повторил это
- Хадис 25889Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعТо, что говорит человек при гневеحَدَّثَنَا عَبْدَةُ ، عَنْ هِشَامٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنِ الْأَحْنَفِ بْنِ قَيْسٍ ، عَنْ جَارِيَةَ بْنِ قُدَامَةَ ، عَنِ ابْنِ عَمٍّ لَهُ مِنْ بَنِي تَمِيمٍعَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِثْلَهُ . يَا رَسُولَ اللهِ قُلْ لِي قَوْلًا وَأَقِلَّ لَعَلِّي أَعِيهِ قَالَ لَا تَغْضَبْ فَأَعَادَ عَلَيْهِ مِرَارًا كُلُّ ذَلِكَ يَقُولُ لَا تَغْضَبْ
«О Посланник Аллаха, скажи мне слова, которые были бы краткими, чтобы я мог их запомнить»
- Хадис 31142Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفТо, что истолковал из сновидений Умар, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ إِدْرِيسَ ، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنْ أَبِي جَمْرَةَ [١]، عَنْ جَارِيَةَ بْنِ قُدَامَةَ السَّعْدِيِّ ، قَالَ :حَجَجْتُ الْعَامَ الَّذِي أُصِيبَ فِيهِ عُمَرُ ، قَالَ : فَخَطَبَ فَقَالَ : إِنِّي رَأَيْتُ كَأَنَّ دِيكًا نَقَرَنِي نَقْرَتَيْنِ أَوْ ثَلَاثًا
«Я совершил хадж в тот год, когда ‘Умар был ранен. Он произнес проповедь и сказал: “Я увидел во сне, будто петух клюнул меня дважды или трижды”».
- Хадис 6841Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعХадис дяди Джарийи ибн Кудамыحَدَّثَنَا سُرَيْجُ بْنُ يُونُسَ ، حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنِ الْأَحْنَفِ بْنِ قَيْسٍ ، عَنْ جَارِيَةَ بْنِ قُدَامَةَ ، أَخْبَرَنِي عَمُّ أَبِي ، أَنَّهُ قَالَ لِلنَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :يَا رَسُولَ اللهِ ، عَلِّمْنِي شَيْئًا يَنْفَعُنِي اللهُ بِهِ وَأَقْلِلْ لَعَلِّي أَعِي مَا تَقُولُ ، قَالَ لَهُ : لَا تَغْضَبْ ، فَأَعَادَ عَلَيْهِ مِرَارًا ، يَقُولُ : لَا تَغْضَبْ
Передал нам Сурейдж ибн Юнус, передал нам Абу Муавия, от Хишама ибн Урва, от его отца, от аль-Ахнафа ибн Кайса, от Джарии ибн Кудамы, что его дядя по отцу сообщил ему, что он сказал Пророку (да благословит его Аллах и приветствует): “О Посланник Аллаха, научи меня чему-нибудь, посредством чего Аллах
- Хадис 6641Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعУпоминание Джариы ибн Кудамы ат-Тамими, да будет доволен им Аллахأَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ قُرْقُوبٍ التَّمَّارُ ، بِهَمْدَانَ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُعَاذٍ الْحَلَبِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مَسْلَمَةَ الْقَعْنَبِيُّ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنِ الْأَحْنَفِ بْنِ قَيْسٍ ، عَنْ جَارِيَةَ بْنِ قُدَامَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ :قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ قُلْ لِي قَوْلًا يَنْفَعُنِي وَأَقْلِلْ عَلَيَّ لَعَلِّي أَعِيهِ ، فَقَالَ : " لَا تَغْضَبْ وَأَعَادَهَا عَلَيَّ مِرَارًا ، يَقُولُ : " لَا تَغْضَبْ
Сообщил нам Али ибн Ахмад ибн Куркуб ат-Таммар в Хамадане, передал нам Мухаммад ибн Му’аз аль-Халяби, передал нам Абдуллах ибн Маслама аль-Ка’наби, передал мне мой отец, от Хишама ибн Урвы, от его отца, от аль-Ахнафа ибн Кайса, от Джарии ибн Кудамы (да будет доволен им Аллах), который сказал: «Я поп