Передал нам Абдуллах, передал мне Исхак бин Исма‘ил, передал нам Мусихир бин Абдуль-Малик бин Саль‘, передал нам мой отец Абдуль-Малик бин Саль‘ от Абдуль-Хайра, от Али: он вымыл кисти рук трижды, прополоскал рот и втянул воду в нос трижды, вымыл лицо трижды и сказал: «Таково омовение Посланника Алл
Хадисы передатчика
- Хадис 910Муснад АхмадمرفوعМуснад Али ибн Абу Талиба, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ ، حَدَّثَنِي [١]إِسْحَاقُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، حَدَّثَنَا مُسْهِرُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ سَلْعٍ ، حَدَّثَنَا أَبِي عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ سَلْعٍ ، عَنْ عَبْدِ خَيْرٍ ، عَنْ عَلِيٍّأَنَّهُ غَسَلَ كَفَّيْهِ ثَلَاثًا ، وَمَضْمَضَ وَاسْتَنْشَقَ ثَلَاثًا ، وَغَسَلَ وَجْهَهُ ثَلَاثًا ، وَقَالَ : هَذَا وُضُوءُ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
- Хадис 1008Муснад АхмадمرفوعМуснад Али ибн Абу Талиба, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ ، حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، حَدَّثَنَا مُسْهِرُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ سَلْعٍ ، حَدَّثَنَا أَبِي عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ سَلْعٍ قَالَ :كَانَ عَبْدُ خَيْرٍ يَؤُمُّنَا فِي الْفَجْرِ ، فَقَالَ : صَلَّيْنَا يَوْمًا الْفَجْرَ خَلْفَ عَلِيٍّ ، فَلَمَّا سَلَّمَ قَامَ وَقُمْنَا مَعَهُ ، فَجَاءَ يَمْشِي حَتَّى انْتَهَى إِلَى الرَّحَبَةِ ، فَجَلَسَ ، وَأَسْنَدَ ظَهْرَهُ إِلَى الْحَائِطِ ، ثُمَّ رَفَعَ رَأْسَهُ ، فَقَالَ : يَا قَنْبَرُ ، ائْت
Передал нам Абдуллах, передал нам Исхак бин Исма‘ил, передал нам Мусихир бин ‘Абдуль-Малик бин Саль‘, передал нам мой отец ‘Абдуль-Малик бин Саль‘, который сказал: «‘Абд Хайр был нашим имамом на утренней молитве (фаджр) и сказал: «Однажды мы совершили утреннюю молитву позади ‘Али. Когда он произнес
- Хадис 10477Аль-Муджам аль-КабирمرفوعГлаваحَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ الْفَسَوِيُّ ، ثَنَا سَعِيدُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، ثَنَا مُسْهِرُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ سَلْعٍ الْهَمْدَانِيُّ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :إِذَا ذُكِرَ أَصْحَابِي فَأَمْسِكُوا ، وَإِذَا ذُكِرَتِ النُّجُومُ فَأَمْسِكُوا ، وَإِذَا ذُكِرَ الْقَدَرُ فَأَمْسِكُوا
Передал нам аль-Хасан ибн Али аль-Фасави, передал нам Са‘ид ибн Сулейман, передал нам Мусхир ибн Абдуль-Малик ибн Саль‘ аль-Хамдани от аль-Амаша, со слов Абу Ваиля, со слов Абдуллаха, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Когда упоминают моих сподвижник
- Хадис 4004Аль-Муджам аль-АусатمرفوعАли бин Саид бин Башир ар-Разиحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ سَعِيدٍ الرَّازِيُّ قَالَ : نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ بْنِ أَبَانَ قَالَ : نَا مُسْهِرُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ قَالَ : نَا عُتْبَةُ أَبُو مُعَاذٍ الْبَصْرِيُّ ، عَنْ عِكْرِمَةَ ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ قَالَ :إِنِّي لَجَالِسٌ عِنْدَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذْ أَقْبَلَتْ فَاطِمَةُ ، فَقَامَتْ بِحِذَاءِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، مُقَابِلَهُ ، فَقَالَ : ادْنِي يَا فَاطِمَةُ ، فَدَنَتْ دَنْوَةً ، ثُمَّ قَالَ : " ادْنِي يَا فَاطِمَةُ " ، فَدَنَتْ دَنْوَةً ، ثُمَّ قَالَ
Передал нам Али ибн Са‘ид ар-Рази, сказав: сообщил нам ‘Абдаллах ибн ‘Умар ибн Абан, сказав: передал нам Мусхир ибн ‘Абд аль-Малик, сказав: передал нам ‘Утба Абу Му‘аз аль-Басри со слов ‘Икримы, а тот — со слов ‘Имрана ибн Хусайна, который сказал: «Я сидел у Пророка, да благословит его Аллах и приве
- Хадис 308Сунан ад-ДаракутниمرفوعГлава об указании на троекратное протирание при омовении (масх)حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْقَاسِمِ بْنِ زَكَرِيَّا ، حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ ، حَدَّثَنَا مُسْهِرُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ سَلْعٍ عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَبْدِ خَيْرٍ ، عَنْ عَلِيٍّ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - ؛أَنَّهُ تَوَضَّأَ ثَلَاثًا ثَلَاثًا ، وَمَسَحَ بِرَأْسِهِ وَأُذُنَيْهِ ثَلَاثًا ، وَقَالَ : هَكَذَا وُضُوءُ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَحْبَبْتُ أَنْ أُرِيَكُمُوهُ
Передал нам Мухаммад ибн аль-Касим ибн Закария, передал нам Абу Курейб, передал нам Мусихир ибн Абдуль-Малик ибн Саль‘ от своего отца, от Абд Хайра, от Али (да будет доволен им Аллах): он совершил омовение по три раза [каждый орган], протер голову и уши трижды и сказал: «Таково омовение Посланника А
- Хадис 161Ас-Сунан аль-КубраمرفوعОб ограничении мытьем предплечий в омовении после мытья лица, не моя кисти рукأَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ : أَخْبَرَنَا مُسْهِرُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ سَلْعٍ قَالَ : حَدَّثَنِي أَبِي عَنْ عَبْدِ خَيْرٍ قَالَ :صَلَّيْنَا مَعَ عَلِيٍّ الْفَجْرَ ، فَلَمَّا سَلَّمَ قَامَ وَقُمْنَا مَعَهُ . فَجَاءَ يَمْشِي حَتَّى انْتَهَى إِلَى الرَّحَبَةِ ، فَجَلَسَ وَأَسْنَدَ ظَهْرَهُ إِلَى الْحَائِطِ ، فَرَفَعَ رَأْسَهُ فَقَالَ : يَا قَنْبَرُ ، ائْتِنِي بِالرَّكْوَةِ وَالطَّسْتِ ، فَجَاءَ قَنْبَرٌ فَقَالَ لَهُ : ضَعْ ! فَو
Сообщил нам Исхак бин Ибрахим, сказавший: сообщил нам Мусхир бин Абд аль-Малик бин Саль', который сказал: передал мне мой отец от Абд Хайра, который сказал: Мы совершили с Али утреннюю молитву (фаджр), и когда он произнес приветствие, он встал, и мы встали вместе с ним. Он шел, пока не дошел до широ
- Хадис 8360Ас-Сунан аль-КубраمرفوعУпоминание степени Али ибн Абу Талиба перед Аллахом, Могуч Он и Великأَخْبَرَنِي زَكَرِيَّا بْنُ يَحْيَى ، قَالَ : حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ حَمَّادٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُسْهِرُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ ، عَنْ عِيسَى بْنِ عُمَرَ ، عَنِ السُّدِّيِّ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَكَانَ عِنْدَهُ طَائِرٌ ، فَقَالَ : اللَّهُمَّ ائْتِنِي بِأَحَبِّ خَلْقِكَ إِلَيْكَ ؛ يَأْكُلُ مَعِي مِنْ هَذَا الطَّيْرِ . فَجَاءَ أَبُو بَكْرٍ فَرَدَّهُ ، وَجَاءَ عُمَرُ فَرَدَّهُ ، وَجَاءَ عَلِيٌّ فَأَذِنَ لَهُ
Сообщил мне Закария ибн Яхья, который сказал: передал нам аль-Хасан ибн Хаммад, который сказал: передал нам Мусхир ибн Абд аль-Малик со слов Исы ибн Умара, от ас-Судди, от Анаса ибн Малика, что у Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, была птица, и он сказал: «О Аллах, пошли ко мне самого
- Хадис 1562Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعМуснад Абу Джум‘иحَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ حَمَّادٍ الْكُوفِيُّ ، حَدَّثَنَا مُسْهِرُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ سَلْعٍ ، أَخْبَرَنِي أَبِي ، قَالَ :قُلْتُ لِعَبْدِ خَيْرٍ : كَمْ أَتَى عَلَيْكَ ؟ قَالَ : عِشْرُونَ وَمِائَةُ سَنَةٍ ، قُلْتُ : هَلْ تَذْكُرُ مِنْ أَمْرِ الْجَاهِلِيَّةِ شَيْئًا ؟ قَالَ : نَعَمْ ، كُنَّا بِبِلَادِ الْيَمَنِ ، فَجَاءَنَا كِتَابُ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَدْعُو النَّاسَ إِلَى خَيْرٍ وَاسِعٍ ،
Передал нам аль-Хасан ибн Хаммад аль-Куфи, передал нам Мусхир ибн Абдуль-Малик ибн Саль’, передал мне мой отец, который сказал: «Я спросил Абд Хайра: “Сколько тебе лет?” Он ответил: “Сто двадцать лет”. Я спросил: “Помнишь ли ты что-нибудь из дел джахилии?” Он ответил: “Да, мы были в землях Йемена, и
- Хадис 4053Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعПередача ас-Судди от Анасаحَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ حَمَّادٍ ، حَدَّثَنَا مُسْهِرُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ سَلْعٍ - ثِقَةٌ - حَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ عُمَرَ ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ السُّدِّيِّ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ،أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - كَانَ عِنْدَهُ طَائِرٌ ، فَقَالَ : اللَّهُمَّ ائْتِنِي بِأَحَبِّ خَلْقِكَ يَأْكُلُ مَعِي مِنْ هَذَا الطَّيْرِ ، فَجَاءَ أَبُو بَكْرٍ فَرَدَّهُ ، ثُمَّ جَاءَ عُمَرُ فَرَدَّهُ ، ثُمَّ جَاءَ عَلِيٌّ فَأَذِنَ لَهُ
Передал нам аль-Хасан ибн Хаммад, передал нам Мусхир ибн Абдуль-Малик ибн Саль (достоверный передатчик), передал нам Иса ибн Умар, от Исмаиля ас-Судди, от Анаса ибн Малика, что у Пророка (да благословит его Аллах и приветствует) была птица, и он сказал: “О Аллах, приведи ко мне самого любимого из Тв