Передал нам Мухаммад бин 'Абдуллах бин Нумейр, передал нам мой отец, передал нам аль-А'маш, от Нуфай'а Абу Дауда, от Бурайды аль-Аслями, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, сказавшего: «Тот, кто предоставит отсрочку несостоятельному должнику, получит за каждый день [в качестве награ
Бурейда ибн аль-Хусайб аль-Аслями→Нуфай‘ ибн аль-Харис аль-А‘ма
- Хадис 2418Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава об предоставлении отсрочки несостоятельному должникуحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ نُمَيْرٍ ، حَدَّثَنَا أَبِي ، حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ ، عَنْ نُفَيْعٍ أَبِي دَاوُدَ ، عَنْ بُرَيْدَةَ الْأَسْلَمِيِّ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ:مَنْ أَنْظَرَ مُعْسِرًا ، كَانَ لَهُ بِكُلِّ يَوْمٍ صَدَقَةٌ ، وَمَنْ أَنْظَرَهُ بَعْدَ حِلِّهِ ، كَانَ لَهُ مِثْلُهُ فِي كُلِّ يَوْمٍ صَدَقَةٌ
- Хадис 22970Муснад АхмадمرفوعХадис Бурайды аль-Аслями, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ ، أَخْبَرَنَا الْأَعْمَشُ ، عَنْ أَبِي دَاوُدَ ، عَنْ بُرَيْدَةَ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :مَنْ أَنْظَرَ مُعْسِرًا كَانَ لَهُ كُلَّ يَوْمٍ صَدَقَةٌ ، وَمَنْ أَنْظَرَهُ بَعْدَ حِلِّهِ كَانَ لَهُ مِثْلُهُ فِي كُلِّ يَوْمٍ صَدَقَةً
Передал нам Ибн Нумайр, сообщил нам аль-А‘маш от Абу Дауда, от Бурайды, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Кто предоставит отсрочку испытывающему трудности (должнику), тому каждый день записывается милостыня, а кто предоставит ему отсрочку после наступления срока в
- Хадис 22988Муснад АхмадمرفوعХадис Бурайды аль-Аслями, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، أَخْبَرَنَا إِسْمَاعِيلُ ، عَنْ أَبِي دَاوُدَ الْأَعْمَى ، عَنْ بُرَيْدَةَ الْخُزَاعِيِّ قَالَ :قُلْنَا : يَا رَسُولَ اللهِ ، قَدْ عَلِمْنَا كَيْفَ نُسَلِّمُ عَلَيْكَ ، فَكَيْفَ نُصَلِّي عَلَيْكَ؟ قَالَ : قُولُوا : اللَّهُمَّ اجْعَلْ صَلَوَاتِكَ وَرَحْمَتَكَ وَبَرَكَاتِكَ عَلَى مُحَمَّدٍ ، وَعَلَى آلِ مُحَمَّدٍ كَمَا جَعَلْتَهَا عَلَى آلِ إِبْرَاهِيمَ ، إِنَّكَ حَمِيدٌ مَجِيدٌ
Передал нам Язид бин Харун, сообщил нам Исмаил от Абу Дауда аль-Ама-а от Бурайды аль-Хуза‘и, который сказал: «Мы сказали: „О Посланник Аллаха, мы знаем, как приветствовать тебя, но как нам призывать благословение на тебя?“ Он сказал: „Говорите: «О Аллах, ниспошли Свои благословения, милость и благод
- Хадис 6591Аль-Муджам аль-АусатمرفوعМухаммад ибн Джа‘фар ибн A‘юнحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ، نَا عَاصِمُ بْنُ عَلِيٍّ ، نَا مِنْدَلُ بْنُ عَلِيٍّ ، عَنِ الْعَلَاءِ بْنِ الْمُسَيِّبِ ، عَنْ أَبِي دَاوُدَ الْهَمْدَانِيِّ ، عَنْ بُرَيْدَةَ الْأَسْلَمِيِّ ، قَالَ :قَالَ لِي رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : يَا بُرَيْدَةُ ، أَلَا أُعَلِّمُكَ كَلِمَاتٍ ، مَنْ أَرَادَ اللهُ بِهِ خَيْرًا عَلَّمَهُنَّ إِيَّاهُ ، ثُمَّ لَمْ يَنْسَهُنَّ أَبَدًا ؟ " قَالَ : قُلْتُ : بَلَى يَا رَسُولَ اللهِ . قَالَ : " قُلِ : اللَّهُمَّ إِنِّي ضَعِيفٌ فَقَوِّ فِي رِضَاك
Передал нам Мухаммад ибн Джа‘фар, (ему) передал ‘Асим ибн ‘Али, (ему) передал Миндаль ибн ‘Али со слов аль-‘Ала ибн аль-Мусаййиба, от Абу Давуда аль-Хамадани, от Бурайды аль-Аслами, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал мне: «О Бурайда, не научить ли тебя
- Хадис 29965Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعЧто сообщается о том, кто попросил Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, научить его молитве, и он научил егоحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ ، عَنِ الْعَلَاءِ ، عَنْ أَبِي دَاوُدَ الْأَوْدِيِّ [١]، عَنْ بُرَيْدَةَ قَالَ :قَالَ لِي رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : أَلَا أُعَلِّمُكَ كَلِمَاتٍ مَنْ أَرَادَ اللهُ بِهِ خَيْرًا عَلَّمَهُ إِيَّاهُنَّ ، ثُمَّ لَمْ يُنْسِهِ إِيَّاهُنَّ أَبَدًا ؟ قَالَ : قُلِ : اللَّهُمَّ إِنِّي ضَعِيفٌ ضَعْفِي ، وَخُذْ إِلَى الْخَيْرِ بِنَاصِيَتِي ، وَاجْعَلِ الْإِسْلَامَ مُنْ
Передал нам Мухаммад ибн Фудайль от аль-Аля, от Абу Дауда аль-Ауди, от Бурайды, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал мне: “Не научить ли тебя словам, которым Аллах обучает того, кому желает блага, а затем никогда не дает ему их забыть?”. Он сказал: “Гово
- Хадис 1937Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعМольба, которой он обучил Бурайду, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَ الْفَقِيهُ ، أَنْبَأَ مُوسَى بْنُ إِسْحَاقَ الْأَنْصَارِيُّ وَإِسْمَاعِيلُ بْنُ قُتَيْبَةَ السُّلَمِيُّ ، قَالَا : ثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، ثَنَا ابْنُ فُضَيْلٍ ، عَنِ الْعَلَاءِ بْنِ الْمُسَيِّبِ ، عَنْ أَبِي دَاوُدَ الْأَوْدِيِّ ، عَنْ بُرَيْدَةَ الْأَسْلَمِيِّ قَالَ :قَالَ لِي رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ : قُلِ اللَّهُمَّ إِنِّي ضَعِيفٌ فَقَوِّ فِي رِضَاكَ ضَعْفِي ، وَخُذْ لِيَ الْخَيْرَ بِنَاصِيَتِي ، وَاجْعَلِ الْإِسْلَامَ مُنْتَهَى رِضَائِي ، اللَّهُمَّ إِنِّي ضَعِيفٌ فَقَوِّنِي ، وَإِنِّي ذَلِيلٌ فَأَعِزَّنِي ، وَإِنِّي فَقِيرٌ فَار
Передал нам Абу Бакр ибн Исхак аль-Факих, сообщили нам Муса ибн Исхак аль-Ансари и Исмаил ибн Кутайба ас-Сулями, они сказали: передал нам Абу Бакр ибн Абу Шейба, передал нам Ибн Фудейль со слов аль-’Аля ибн аль-Мусайяба, от Абу Дауда аль-Ауди, от Бурайды аль-Аслями, который сказал: «Посланник Аллаха
- Хадис 192Шарх мушкиль аль-асарمرفوعГлава с разъяснением трудности в том, что передано от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, из его мольбы: «О Аллах, укрепи в подчинении Тебе мою немощь!»حَدَّثَنَا أَبُو أُمَيَّةَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْحَمِيدِ الْمَعْنِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا مِنْدَلُ بْنُ عَلِيٍّ ، عَنِ الْعَلَاءِ بْنِ الْمُسَيِّبِ ، عَنْ أَبِي دَاوُدَ الْهَمْدَانِيِّ ، عَنْ بُرَيْدَةَ قَالَ : {قَالَ لِي رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : أَلَا أُعَلِّمُكَ كَلِمَاتٍ مَنْ أَرَادَ اللهُ بِهِ خَيْرًا عَلَّمَهُ إِيَّاهَا ، ثُمَّ لَمْ يَنْسَهُنَّ أَبَدًا : اللَّهُمَّ إِنِّي ضَعِيفٌ فَقَوِّ فِي رِضَاكَ ضَعْفِي ، وَخُذْ إِلَى الْخَيْرِ بِنَاصِيَتِي ، وَاجْعَلِ الْإِسْلَامَ مُنْتَهَى
Передал нам Абу Умайя, который сказал: передал нам Али ибн Абдуль-Хамид аль-Маани, который сказал: передал нам Миндаль ибн Али со слов аль-Аля ибн аль-Мусайяба, со слов Абу Дауда аль-Хамадани, со слов Бурайды, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал мне: “Н
- Хадис 193Шарх мушкиль аль-асарمرفوعГлава с разъяснением трудности в том, что передано от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, из его мольбы: «О Аллах, укрепи в подчинении Тебе мою немощь!»حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ دَاوُدَ ، حَدَّثَنَا عَاصِمُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ عَاصِمٍ ، حَدَّثَنَا مِنْدَلُ بْنُ عَلِيٍّ ، حَدَّثَنَا الْعَلَاءُ بْنُ الْمُسَيِّبِ ، عَنْ أَبِي دَاوُدَ الْهَمْدَانِيِّ ، عَنْ بُرَيْدَةَ الْأَسْلَمِيِّ ، ثُمَّ ذَكَرَ مِثْلَهُ إِلَّا أَنَّهُ قَالَ : ثُمَّ {لَمْ يَسْأَلْهُنَّ إِيَّاهُ أَبَدًا
«...а затем он никогда их не забудет»