Передал нам Абдуллах, сказав: передал нам Мухаммад бин Баккар, вольноотпущенник сыновей Хашима, сказав: передал нам Абдуллах бин аль-Мубарак, от аль-А’маша, от Якуба бин Бухайра, от Дирара бин аль-Азвар, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, прошел мимо него, когда тот доил верблюдицу
Хадисы передатчика
- Хадис 16702Муснад АхмадمرفوعХадис Дирара ибн аль-Азвара, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَكَّارٍ مَوْلَى بَنِي هَاشِمٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ الْمُبَارَكِ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ يَعْقُوبَ بْنِ بَحِيرٍ ، عَنْ ضِرَارِ بْنِ الْأَزْوَرِ ،أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَرَّ بِهِ وَهُوَ يَحْلُبُ ، فَقَالَ : دَعْ دَاعِيَ اللَّبَنِ
- Хадис 16704Муснад АхмадمرفوعХадис Дирара ибн аль-Азвара, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ قَالَ : حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ نُمَيْرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، قَالَ : حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ ، عَنْ يَعْقُوبَ بْنِ بَحِيرٍ ، عَنْ ضِرَارِ بْنِ الْأَزْوَرِ قَالَ :بَعَثَنِي أَهْلِي بِلَقُوحٍ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَأَمَرَنِي أَنْ أَحْلُبَهَا ، فَحَلَبْتُهَا ، فَقَالَ : دَعْ دَاعِيَ اللَّبَنِ
Передал нам Абдуллах, сказав: передал мне Мухаммад бин Абдуллах бин Нумайр, сказав: передал нам Ваки‘, сказав: передал нам аль-А’маш, от Якуба бин Бухайра, от Дирара бин аль-Азвара, который сказал: Мои близкие отправили меня с дойной верблюдицей к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, и
- Хадис 18905Муснад АхмадمرفوعХадис Дирара ибн аль-Азвара, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، وَأَبُو مُعَاوِيَةَ قَالَا : حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ ، عَنْ يَعْقُوبَ بْنِ بَحِيرٍ ، عَنْ ضِرَارِ بْنِ الْأَزْوَرِ قَالَ :بَعَثَنِي أَهْلِي بِلَقُوحٍ - وَقَالَ أَبُو مُعَاوِيَةَ : بِلَقْحَةٍ - إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : فَأَتَيْتُهُ بِهَا ، فَأَمَرَنِي أَنْ أَحْلُبَهَا ، ثُمَّ قَالَ : دَعْ دَاعِيَ اللَّبَنِ ، قَالَ أَبُو مُعَاوِيَةَ : لَا تُجْهِدَنَّهَا .
Передали нам Ваки‘ и Абу Муавия, сказавшие: передал нам аль-Амаш от Якуба б. Бухайра, от Дирара б. аль-Азвара, который сказал: «Мои домочадцы отправили меня к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, с верблюдицей, дающей много молока (а Абу Муавия сказал: с верблюдицей). Я привел ее к нему
- Хадис 18980Муснад АхмадمرفوعХадис Дирара ибн аль-Азвара, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ ، عَنْ يَعْقُوبَ بْنِ بَحِيرٍ ، عَنْ ضِرَارِ بْنِ الْأَزْوَرِ قَالَ :بَعَثَنِي أَهْلِي بِلَقُوحٍ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَأَمَرَنِي أَنْ أَحْلُبَهَا ، فَحَلَبْتُهَا ، فَقَالَ لِي : دَعْ دَاعِيَ اللَّبَنِ
Передал нам Ваки‘, передал нам аль-А‘маш от Я‘куба бин Бухайра, от Дирара бин аль-Азвара, который сказал: Мои домочадцы отправили меня к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, с дойной верблюжицей, и он велел мне подоить ее. Я подоил ее, и он сказал мне: «Оставь призыв молока (не дои до к
- Хадис 18981Муснад АхмадمرفوعХадис Дирара ибн аль-Азвара, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا أَسْوَدُ بْنُ عَامِرٍ ، حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ يَعْقُوبَ بْنِ بَحِيرٍ رَجُلٌ مِنَ الْحَيِّ قَالَ : سَمِعْتُ ضِرَارَ بْنَ الْأَزْوَرِ قَالَ :أَهْدَيْنَا لِرَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِقْحَةً قَالَ : فَحَلَبْتُهَا ، قَالَ : فَلَمَّا أَخَذْتُ لِأُجْهِدَهَا قَالَ : لَا تَفْعَلْ ، دَعْ دَاعِيَ اللَّبَنِ
Передал нам Асвад бин ‘Амир, передал нам Зухайр от аль-А‘маш от Я‘куба бин Бухайра — человека из этого племени, который сказал: Я слышал, как Дирар бин аль-Азвар сказал: Мы преподнесли в подарок Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, дойную верблюжицу. И я подоил ее. Когда же я
- Хадис 18983Муснад АхмадمرفوعХадис Дирара ибн аль-Азвара, да будет доволен им Аллахقَالَ عَبْدُ اللهِ : وَحَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ بَكَّارٍ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ الْمُبَارَكِ ، حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ - أَوْ عَنِ الْأَعْمَشِ - عَنْ يَعْقُوبَ بْنِ بَحِيرٍ ، عَنْ ضِرَارِ بْنِ الْأَزْوَرِ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِنَحْوِهِ . أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَرَّ بِهِ وَهُوَ يَحْلُبُ فَقَالَ دَعْ دَاعِيَ اللَّبَنِ كذا في طبعة جمعية المكنز الإسلامي ، وفي طبعة مؤسسة الرسالة زيادة : بن أحمد .
Сказал ‘Абдуллах: и передал мне Мухаммад бин Баккар, передал нам ‘Абдуллах бин аль-Мубарак, передал нам аль-А‘маш — или: от аль-А‘маша — от Я‘куба бин Бухайра, от Дирара бин аль-Азвара, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, нечто подобное: о том, что Пророк, да благословит его Аллах и