Передал нам Ваки', передал нам аль-А'маш: «Я слышал, как аш-Ша'би однажды говорил в мечети: "Я слышал хадис, который, кроме меня, никто больше не слышал. Я слышал, как 'Амр ибн Шурахбиль говорил: 'Абдуллах сказал: "Поистине, вы, о люди Йемена, из тех, у кого скорее всего человек умрет, не оставив на
Хадисы передатчика
- Хадис 31549Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفКто разрешил завещать все свое имуществоحَدَّثَنَا وَكِيعٌ قَالَ حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ قَالَ : سَمِعْتُ الشَّعْبِيَّ يَقُولُ فِي الْمَسْجِدِ مَرَّةً : سَمِعْتُ حَدِيثًا مَا بَقِيَ أَحَدٌ سَمِعَهُ غَيْرِي ، سَمِعْتُ عَمْرَو بْنَ شُرَحْبِيلَ يَقُولُ : قَالَ عَبْدُ اللهِ :إِنَّكُمْ مَعْشَرَ الْيَمَنِ مِنْ أَجْدَرِ قَوْمٍ أَنْ يَمُوتَ الرَّجُلُ وَلَا يَدَعَ عَصَبَةً ، فَلْيَضَعْ مَالَهُ حَيْثُ شَاءَ
- Хадис 35630Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفВысказывания Умара ибн аль-Хаттаба, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ عِيسَى ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ هَمَّامٍ ، عَنْ حُذَيْفَةَ قَالَ :دَخَلْتُ عَلَى عُمَرَ وَهُوَ قَاعِدٌ عَلَى جِذْعٍ فِي دَارِهِ ، وَهُوَ يُحَدِّثُ نَفْسَهُ ، فَدَنَوْتُ مِنْهُ فَقُلْتُ : مَا الَّذِي أَهَمَّكَ يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ ؟ فَقَالَ هَكَذَا بِيَدِهِ ، وَأَشَارَ بِهَا ، قَالَ : قُلْتُ : الَّذِي يُهِمُّكَ ؟ وَاللهِ لَوْ رَأَيْنَا مِنْكَ أَمْرًا نُنْكِرُ
«Я вошел к Умару, когда он сидел на бревне в своем доме и разговаривал сам с собой. Я подошел к нему и спросил: «Что тебя тревожит, о повелитель правоверных?» Он сделал жест рукой и указал ею. Я спросил: «То,
- Хадис 35948Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفВысказывания Хузайфы, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ هَمَّامٍ ، عَنْ حُذَيْفَةَ قَالَ :كَانَ يَدْخُلُ الْمَسْجِدَ فَيَقِفُ عَلَى الْحِلَقِ فَيَقُولُ : يَا مَعْشَرَ الْقُرَّاءِ ! اسْلُكُوا الطَّرِيقَ ، فَلَئِنْ سَلَكْتُمُوهُ لَقَدْ سَبَقْتُمْ سَبْقًا بَعِيدًا ، وَلَئِنْ أَخَذْتُمْ يَمِينًا أَوْ شِمَالًا لَقَدْ ضَلَلْتُمْ ضَلَالًا بَعِيدًا
Передал нам Абу Муавия от аль-А‘маша, от Ибрахима, от Хаммама, со слов Хузайфы, который сказал: «Он заходил в мечеть, останавливался у кружков [учащихся] и говорил: "О собрание чтецов! Следуйте по пути, ибо если вы последуете по нему, то опередите [других] на огромное расстояние, а если свернете нап
- Хадис 36047Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعВысказывания Алькамы, да помилует его Аллахحَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ قَالَ: أَصْبَحَ هَمَّامٌ مُتَرَجِّلًا فَقَالَ بَعْضُ الْقَوْمِ : إِنَّ جُمَّةَ هَمَّامٍ لَتُخْبِرُكُمْ أَنَّهُ لَمْ يَتَوَسَّدْهَا اللَّيْلَةَ
«Хаммам вышел утром причесанным, и некоторые люди сказали: "Густые волосы Хаммама говорят вам о том, что он не клал голову на подушку этой ночью"».
- Хадис 36048Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعВысказывания Алькамы, да помилует его Аллахحَدَّثَنَا عَبَّادُ بْنُ الْعَوَّامِ ، عَنْ حُصَيْنٍ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ قَالَ :كَانَ رَجُلٌ مِنَّا يُقَالُ لَهُ : هَمَّامُ بْنُ الْحَارِثِ ، وَكَانَ لَا يَنَامُ إِلَّا قَاعِدًا فِي الْمَسْجِدِ فِي صَلَاتِهِ ، فَكَانَ يَقُولُ : اللَّهُمَّ اشْفِنِي مِنَ النَّوْمِ بِيَسِيرٍ ، وَارْزُقْنِي سَهَرًا فِي طَاعَتِكَ
Передал нам Аббад ибн аль-Аввам от Хусайна, от Ибрахима, который сказал: «Был среди нас человек по имени Хаммам ибн аль-Харис, который не спал иначе как сидя в мечети во время своей молитвы. Он говорил: "О Аллах, исцели меня от сна малым его количеством и даруй мне бодрствование в Твоем повиновении"
- Хадис 36062Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعВысказывания Муадида, да помилует его Аллахحَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ هَمَّامٍ قَالَ :انْتَهَيْتُ إِلَى مِعْضَدٍ وَهُوَ سَاجِدٌ نَائِمٌ ، قَالَ : فَأَتَيْتُهَ وَهُوَ يَقُولُ : اللَّهُمَّ اشْفِنِي مِنَ النَّوْمِ بِيَسِيرٍ ، ثُمَّ مَضَى فِي صَلَاتِهِ
«Я подошел к Ми’даду, когда он спал во время земного поклона (саджда). Я подошел к нему, а он говорил: "О Аллах, исцели меня от сна малым его количеством", — после чего продолжил свою молитву».
- Хадис 37085Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفС чего начинаются наущения (васвас) — с омовенияحَدَّثَنَا قَبِيصَةُ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ عَنْ هَمَّامٍ قَالَ :أَوَّلُ مَكْسٍ كَانَ فِي الْأَرْضِ عَجُوزٌ خَرَجَتْ بِدَقِيقٍ لَهَا فِي مِكْتَلٍ ، فَجَاءَتْ رِيحٌ عَاصِفٌ فَأَذْرَتْهُ ، فَقَالَ سُلَيْمَانُ : انْظُرُوا مَنْ رَكِبَ الْبَحْرَ بِهَذِهِ الرِّيحِ فَغَرِّمُوهُ
Передал нам Кабиса, передал нам Суфьян от Абу Исхака, со слов Хаммама, который сказал: «Первым налогом (максом) на земле был случай со старухой, которая вышла со своей мукой в корзине, и налетел сильный ветер, который развеял её. Сулейман сказал: "Посмотрите, кто воспользовался этим ветром, чтобы от
- Хадис 38301Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفО тех, кто считал порицаемым участвовать в смуте (фитна) и прибегал к защите от нееحَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ هَمَّامٍ ، عَنْ حُذَيْفَةَ قَالَ :لَيَأْتِيَنَّ عَلَى النَّاسِ زَمَانٌ لَا يَنْجُو فِيهِ إِلَّا الَّذِي يَدْعُو بِدُعَاءٍ كَدُعَاءِ الْغَرِيقِ
«Непременно настанет для людей такое время, когда в нем не спасется никто, кроме того, кто будет взывать мольбой, подобной мольбе утопающего».
- Хадис 38498Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفО тех, кто считал порицаемым участвовать в смуте (фитна) и прибегал к защите от нееحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ قَالَ : حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ هَمَّامِ بْنِ الْحَارِثِ ، عَنْ حُذَيْفَةَ قَالَ :مَا أُبَالِي عَلَى كَفِّ مَنْ ضُرِبْتُ بَعْدَ عُمَرَ .
«Мне все равно, по чьей руке я буду ударен (убит) после Умара».
- Хадис 38894Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعЧто сообщается об Усмане, да будет доволен им Всевышний Аллахحَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ هَمَّامٍ قَالَ :جَاءَ إِلَى عُمَرَ رَجُلٌ مِنْ أَهْلِ الْكِتَابِ فَقَالَ : السَّلَامُ عَلَيْكَ يَا مَلِكَ الْعَرَبِ ! قَالَ عُمَرُ : وَهَكَذَا تَجِدُونَهُ فِي كِتَابِكُمْ ؟ أَلَيْسَ تَجِدُونَ : النَّبِيَّ ، ثُمَّ الْخَلِيفَةَ ، ثُمَّ أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ ، ثُمَّ الْمُلُوكَ بَعْدُ ؟ قَالَ لَهُ : بَلَى
Передал нам Абу Му‘авия от А‘маша, от Ибрахима, от Хаммама, который сказал: «К Умару пришел человек из числа людей Писания и сказал: „Мир тебе, о царь арабов!“ Умар ответил: „И вы находите это в своем Писании? Разве вы не находите: Пророк, затем халиф, затем повелитель правоверных, а после этого цар