Передал мне Исхак: сообщил нам Абу Усама: передал нам Хишам, сказавший: я слышал, как Са‘ид бин аль-Мусеййиб сказал: я слышал, как Абу Исхак Са‘д бин Абу Ваккас говорил: «Никто не принял ислам в тот день, когда принял его я, и я прожил семь дней, будучи третьей [частью] ислама (одним из трех мусульм
Хашим ибн Хашим ибн Утба аль-Ваккаси→Хаммад ибн Усама аль-Кураши
- Хадис 3858Сахих аль-БухариموقوفГлава об исламе Са‘да ибн Абу Ваккаса, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنِي إِسْحَاقُ: أَخْبَرَنَا أَبُو أُسَامَةَ: حَدَّثَنَا هَاشِمٌ قَالَ: سَمِعْتُ سَعِيدَ بْنَ الْمُسَيِّبِ قَالَ: سَمِعْتُ أَبَا إِسْحَاقَ سَعْدَ بْنَ أَبِي وَقَّاصٍ يَقُولُ:مَا أَسْلَمَ أَحَدٌ إِلَّا فِي الْيَوْمِ الَّذِي أَسْلَمْتُ فِيهِ ، وَلَقَدْ مَكَثْتُ سَبْعَةَ أَيَّامٍ ، وَإِنِّي لَثُلُثُ الْإِسْلَامِ
- Хадис 5769Сахих аль-БухариمرفوعГлава о лечении финиками сорта аджва от колдовстваحَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ مَنْصُورٍ : أَخْبَرَنَا أَبُو أُسَامَةَ : حَدَّثَنَا هَاشِمُ بْنُ هَاشِمٍ قَالَ: سَمِعْتُ عَامِرَ بْنَ سَعْدٍ ، سَمِعْتُ سَعْدًا رَضِيَ اللهُ عَنْهُ يَقُولُ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ:مَنْ تَصَبَّحَ سَبْعَ تَمَرَاتٍ عَجْوَةً ، لَمْ يَضُرَّهُ ذَلِكَ الْيَوْمَ سُمٌّ وَلَا سِحْرٌ .
Передал нам Исхак ибн Мансур: сообщил нам Абу Усама: передал нам Хашим ибн Хашим, который сказал: Я слышал, как ‘Амир ибн Са‘д [сказал]: я слышал, как Са‘д, да будет доволен им Аллах, говорил: Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: «Тот, кто с утра съест се
- Хадис 2047 V2Сахих МуслимمرفوعГлава о достоинстве фиников Мединыحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ ، عَنْ هَاشِمِ بْنِ هَاشِمٍ قَالَ: سَمِعْتُ عَامِرَ بْنَ سَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ يَقُولُ: سَمِعْتُ سَعْدًا يَقُولُ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ:مَنْ تَصَبَّحَ بِسَبْعِ تَمَرَاتٍ عَجْوَةً لَمْ يَضُرَّهُ ذَلِكَ الْيَوْمَ سُمٌّ وَلَا سِحْرٌ .
Передал нам Абу Бакр ибн Аби Шейба, передал нам Абу Усама от Хашима ибн Хашима, который сказал: я слышал, как Амир ибн Са‘д ибн Аби Ваккас говорил: я слышал, как Са‘д говорил: я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: «Кто утром съест семь фиников сорта „аджва
- Хадис 3876Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о финиках сорта «аджва»حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، نَا أَبُو أُسَامَةَ ، نَا هَاشِمُ بْنُ هَاشِمٍ ، عَنْ عَامِرِ بْنِ سَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ ، عَنْ أَبِيهِ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :مَنْ تَصَبَّحَ سَبْعَ تَمَرَاتٍ عَجْوَةٍ ، لَمْ يَضُرَّهُ ذَلِكَ الْيَوْمَ سُمٌّ وَلَا سِحْرٌ .
«Тот, кто съест утром натощак семь фиников ‘аджва, тому в этот день не повредит ни яд, ни колдовство».
- Хадис 298Аль-Муджам аль-КабирموقوفОписание Са‘да ибн Малика, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَضْرَمِيُّ ، ثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ ، ثَنَا أَبُو أُسَامَةَ ، عَنْ هَاشِمِ بْنِ هَاشِمٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ ، قَالَ : سَمِعْتُ سَعْدًا ، يَقُولُ :مَا أَسْلَمَ أَحَدٌ إِلَّا فِي الْيَوْمِ الَّذِي أَسْلَمْتُ فِيهِ ، وَلَقَدْ مَكَثْتُ سَبْعَةَ أَيَّامٍ وَإِنِّي لَثُلُثُ الْإِسْلَامِ
Передал нам Мухаммад бн Абд Аллах аль-Хадрами, передал нам Абу Курайб, передал нам Абу Усама от Хашима бн Хашима от Са‘ида бн аль-Мусайяба, который сказал: Я слышал, как Са‘д говорил: «Никто не принял ислам в тот же день, в который принял его я, и поистине, я прожил семь дней, будучи третьей частью
- Хадис 13653Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفОб уступках в отношении благовоний при входе в состояние ихрамаحَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ عَنْ هَاشِمِ بْنِ هَاشِمٍ عَنْ عَائِشَةَ ابْنَةِ سَعْدٍ قَالَتْ :كَانَ سَعْدٌ يَتَطَيَّبُ عِنْدَ الْإِحْرَامِ بِالذَّرِيرَةِ
«Са'д умащался при ихраме ароматическим порошком [зарира]».
- Хадис 23941Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعЧто передавали о том, что финики сорта ‘ажва помогают от яда и прочегоحَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ ، عَنْ هَاشِمِ بْنِ هَاشِمٍ قَالَ : سَمِعْتُ عَامِرَ بْنَ سَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ يَقُولُ : سَمِعْتُ سَعْدًا يَقُولُ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ :مَنْ تَصَبَّحَ بِسَبْعِ تَمَرَاتِ عَجْوَةٍ لَمْ يَضُرَّهُ ذَلِكَ الْيَوْمَ سُمٌّ وَلَا سِحْرٌ
Передал нам Абу Усама от Хашима ибн Хашима, который сказал: «Я слышал, как ‘Амир ибн Са‘д ибн Абу Ваккас говорил: “Я слышал, как Са‘д говорил: “Я слышал, как Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) говорил: “Тот, кто съест утром семь фиников сорта ‘аджва, тому в этот день не повре
- Хадис 10405Сунан аль-Байхаки аль-КубраموقوفГлава о посещении мечети Куба и совершении молитвы в нейوَحَدَّثَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، أَخْبَرَنِي أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْعَنَزِيُّ ، ثَنَا عُثْمَانُ بْنُ سَعِيدٍ الدَّارِمِيُّ ، ثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْمَدِينِيُّ ، ثَنَا حَمَّادُ بْنُ أُسَامَةَ ، ثَنَا هَاشِمُ بْنُ هَاشِمٍ ، قَالَ : سَمِعْتُ عَامِرَ بْنَ سَعْدٍ وَعَائِشَةَ بِنْتَ سَعْدٍ يَقُولَانِ : سَمِعْنَا سَعْدًا يَقُولُ :لَأَنْ أُصَلِّيَ فِي مَسْجِدِ قُبَاءٍ أَحَبُّ إِلَيَّ مِنْ أَنْ أُصَلِّيَ فِي بَيْتِ الْمَقْدِسِ
(И передал нам) Абу Абдуллах аль-Хафиз, сообщил мне Ахмад ибн Мухаммад аль-Анази, передал нам Усман ибн Саид ад-Дарими, передал нам Али ибн Абдуллах аль-Мадини, передал нам Хаммад ибн Усама, передал нам Хашим ибн Хашим, который сказал: «Я слышал, как Амир ибн Сад и Аиша бинт Сад говорили: „Мы слышал
- Хадис 1098Муснад аль-БаззараموقوفИз того, что передал Хашим ибн Хашим от Саида от Саадаحَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعِيدٍ الْجَوْهَرِيُّ قَالَ : نَا أَبُو أُسَامَةَ قَالَ : نَا هَاشِمُ بْنُ هَاشِمٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ ، عَنْ سَعْدٍ قَالَ :مَا أَسْلَمَ فِي الْيَوْمِ الَّذِي أَسْلَمْتُ فِيهِ ، يَعْنِي وَاحِدًا وَلَقَدْ مَكَثْتُ سَبْعَ لَيَالٍ ثُلُثَ الْإِسْلَامِ
Передал нам Ибрахим бин Са‘ид аль-Джаухари, сказав: сообщил нам Абу Усама, сказав: сообщил нам Хашим бин Хашим, от Са‘ида бин аль-Мусаййиба, от Са‘да, который сказал: Никто не принял ислам в тот день, когда принял его я (имея в виду: никого другого), и я пробыл семь ночей составляя треть ислама.
- Хадис 4303Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнموقوفКто совершил молитву в мечети Куба, тому это засчитается как совершение умрыحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حَمْشَاذَ الْعَدْلُ ، ثَنَا هِشَامُ بْنُ عَلِيٍّ السَّدُوسِيُّ ، أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْعَنَزِيُّ ، ثَنَا عُثْمَانُ بْنُ سَعِيدٍ الدَّارِمِيُّ ، ثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْمَدَائِنِيُّ ، ثَنَا حَمَّادُ بْنُ أُسَامَةَ ، ثَنَا هَاشِمُ بْنُ هَاشِمٍ قَالَ : سَمِعْتُ عَامِرَ بْنَ سَعْدٍ ، وَعَائِشَةَ بِنْتَ سَعْدٍ ، يَقُولَانِ : سَمِعْنَا سَعْدًا يَقُولُ :لَأَنْ أُصَلِّيَ فِي مَسْجِدِ قُبَاءٍ أَحَبُّ إِلَيَّ مِنْ أَنْ أُصَلِّيَ فِي مَسْجِدِ بَيْتِ الْمَقْدِسِ
Передал нам Али ибн Хамшад аль-Адль, (ему) передал Хишам ибн Али ас-Садуси, (ему) сообщил Ахмад ибн Мухаммад аль-Анази, (ему) передал Усман ибн Саид ад-Дарими, (ему) передал Али ибн Абдуллах аль-Мадаини, (ему) передал Хаммад ибн Усама, (ему) передал Хашим ибн Хашим, который сказал: «Я слышал, как Ам
- Хадис 965Аль-МунтакаمرفوعГлава о том, что передается относительно клятвحَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ مَنْصُورٍ ، قَالَ : ثَنَا أَبُو أُسَامَةَ ، قَالَ : ثَنَا هَاشِمُ بْنُ هَاشِمٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي عَبْدُ اللهِ بْنُ نِسْطَاسٍ ، قَالَ : سَمِعْتُ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللهِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا يَقُولُ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :لَا يَحْلِفُ رَجُلٌ عَلَى يَمِينٍ آثِمًا عِنْدَ مِنْبَرِي هَذَا وَلَوْ عَلَى سِوَاكٍ أَخْضَرَ إِلَّا تَبَوَّأَ مَقْعَدَهُ مِنَ النَّارِ
Передал нам Исхак ибн Мансур, сказав: передал нам Абу Усама, сказав: передал нам Хашим ибн Хашим, сказав: сообщил мне ‘Абдуллах ибн Нистас, сказав: «Я слышал, как Джабир ибн ‘Абдуллах, да будет доволен ими обоими Аллах, говорил: “Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствуе