Передал нам Мухаммад ибн ‘Абдуль-Гани, которому передал его отец, которому передал Му‘аммаль, от Абу Умайи ибн Я‘ля, от Нафи‘а, который сказал: «К Ибн ‘Умару пришел человек по имени Ибн Джурайдж, который был спорщиком, и сказал: „О Абу ‘Абдур-Рахман, я видел, как ты делаешь то, чего я не видел ни у
Нафи, вольноотпущенник ибн Умара→Исмаил ибн Яла ас-Сакафи
- Хадис 6432Аль-Муджам аль-АусатمرفوعМухаммад ибн Абдуль-Гани ибн Абдуль-Азиз аль-Ассальحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْغَنِيِّ ، ثَنَا أَبِي ، ثَنَا مُؤَمَّلٌ ، عَنْ أَبِي أُمَيَّةَ بْنِ يَعْلَى ، عَنْ نَافِعٍ قَالَ :جَاءَ رَجُلٌ إِلَى ابْنِ عُمَرَ ، يُقَالُ لَهُ : ابْنُ جُرَيْجٍ ، وَكَانَ رَجُلًا مُمَارِيًا ، فَقَالَ : يَا أَبَا عَبْدِ الرَّحْمَنِ رَأَيْتُكَ تَصْنَعُ شَيْئًا لَمْ أَرَ أَحَدًا يَصْنَعُهُ ، قَالَ : هِيهِ هِيهِ يَا ابْنَ جُرَيْجٍ ، لَا تَزَالُ تَأْتِينِي بِآبِدَةٍ ، قَالَ : رَأَيْتُكَ لَا تُهِلُّ
- Хадис 7288Аль-Муджам аль-АусатمرفوعМухаммад ибн Нусайр аль-Асбаханиوَبِهِ : حَدَّثَنَا أَبُو أُمَيَّةَ بْنُ يَعْلَى ، ثَنَا نَافِعٌ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَا مِنْ جَرْعَةٍ أَعْظَمُ عِنْدَ اللهِ مِنْ جَرْعَةً غَيْظٍ كَظَمَهَا مُسْلِمٌ ابْتِغَاءَ وَجْهِ اللهِ
С тем же иснадом: передал нам Абу Умайя ибн Я’ля, сообщил нам Нафи’ от Ибн Умара, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Нет глотка, более великого перед Аллахом, чем глоток гнева, который сдержал мусульманин, стремясь к Лику Аллаха”».
- Хадис 8303Аль-Муджам аль-АусатمرفوعМуса бин Закария ат-Тустариحَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ زَكَرِيَّا ، نَا حَاتِمُ بْنُ سَالِمٍ ، نَا أَبُو أُمَيَّةَ بْنُ يَعْلَى الثَّقَفِيُّ ، نَا نَافِعٌ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ،أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قَالَ لِعَبْدِ اللهِ بْنِ جُدْعَانَ : إِذَا اشْتَرَيْتَ نَعْلًا فَاسْتَجِدْهَا ، وَإِذَا اشْتَرَيْتَ ثَوْبًا فَاسْتَجِدْهُ ، وَإِذَا اشْتَرَيْتَ دَابَّةً فَاسْتَفْرِهْهَا ، وَإِذَا كَانَتْ عِنْدَكَ كَرِيمَةُ قَوْمٍ فَأَكْرِمْهَا " .
Передал нам Муса ибн Закария, сообщил нам Хатим ибн Салим, сообщил нам Абу Умайя ибн Я‘ля ас-Сакафи, сообщил нам Нафи‘, от Ибн Умара, что Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) сказал Абдаллаху ибн Джуд‘ану: «Если покупаешь сандалии, выбирай лучшие; если покупаешь одежду, выбирай лучшую; е
- Хадис 5400Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о сидении людей, когда выходит имамعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ جَعْفَرِ بْنِ سُلَيْمَانَ ، عَنْ أَبِي أُمَيَّةَ الثَّقَفِيِّ ، عَنْ نَافِعٍ قَالَ :كَانَ ابْنُ عُمَرَ " يُصَلِّي يَوْمَ الْجُمُعَةِ ، فَإِذَا تَحَيَّنَ خُرُوجُ الْإِمَامِ قَعَدَ قَبْلَ خُرُوجِهِ
Абд ар-Раззак от Джа‘фара бин Сулеймана, от Абу Умайи ас-Сакафи, от Нафи‘а: Ибн Умар совершал намаз в пятницу, и когда приближался выход имама, он садился еще до его выхода.
- Хадис 5959Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад Абдуллы ибн Умараحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَالِكٍ الْقُشَيْرِيُّ ، نَا أَبُو أُمَيَّةَ بْنُ يَعْلَى ، نَا نَافِعٌ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ :نَهَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ بَيْعِ حَبَلِ الْحَبَلَةِ حَتَّى تُنْتَجَ ثُمَّ تُنْتَجَ ، نَهَى عَنْ ذَلِكَ ، وَنَهَى عَنْ بَيْعِ الْحَيَوَانِ بِالْحَيَوَانِ نَسِيئَةً
Передал нам Ахмад бин Малик аль-Кушайри, передал нам Абу Умайя бин Яʿля, передал нам Нафиʿ, от Ибн Умара, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запретил продажу хабаль аль-хабаля (продажа животного, которое родится от еще не родившегося верблюжонка), пока она не
- Хадис 5960Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад Абдуллы ибн Умараحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَالِكٍ ، نَا أَبُو أُمَيَّةَ بْنُ يَعْلَى ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :إِنَّ الْمَسِيحَ الدَّجَّالَ أَعْوَرُ عَيْنِ الْيَمِينِ ، كَأَنَّ عَيْنَهُ عِنَبَةٌ طَافِيَةٌ
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Поистине, Мессия Даджаль — слепой на правый глаз, а глаз его похож на вытекшую виноградину“».
- Хадис 5819Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعМуснад Абдуллы ибн Умараحَدَّثَنَا أَبُو سَعِيدٍ عُبَيْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ الْقَوَارِيرِيُّ ، حَدَّثَنَا أَبُو أُمَيَّةَ بْنُ يَعْلَى الثَّقَفِيُّ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي نَافِعٌ مَوْلَى عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ ، قَالَ :شَهِدْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي الرَّكْعَتَيْنِ بَعْدَ الْمَغْرِبِ فِي أَهْلِهِ ، وَالرَّكْعَتَيْنِ بَعْدَ صَلَاةِ الْعِشَاءِ فِي أَهْلِهِ
Передал нам Абу Са’ид Убайдуллах ибн Умар аль-Каварири, передал нам Абу Умайя ибн Я’ля ас-Сакафи, который сказал: сообщил мне Нафи’, вольноотпущенник Абдуллаха ибн Умара, от Абдуллаха ибн Умара, что он сказал: «Я видел, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершал два рака
- Хадис 5825Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعМуснад Абдуллы ибн Умараحَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ أَبِي إِسْرَائِيلَ ، حَدَّثَنَا أَبُو أُمَيَّةَ بْنُ يَعْلَى ، قَالَ : حَدَّثَنِي نَافِعٌ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :إِنَّ اللهَ لَيْسَ بِأَعْوَرَ ، الْمَسِيحُ الدَّجَّالُ أَعْوَرُ ، عَيْنُهُ الْيُمْنَى كَأَنَّهَا عِنَبَةٌ طَافِيَةٌ
Передал нам Исхак ибн Абу Исраиль, передал нам Абу Умайя ибн Я’ля, который сказал: передал мне Нафи’ от Ибн Умара, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Поистине, Аллах не является одноглазым, а Мессия Даджаль — одноглазый, его правый глаз подобен выпуклой виногради