Муса ибн Вардан аль-Мадани · передача: от кого → кому

Муса ибн Вардан аль-Мадани→Аль-Хасан ибн Савбан аль-Хаузани

Найдено: 5 · 7 звеньев в цепочках

Хадис 2825Сунан Ибн Маджаمرفوع
Глава о провожании участников военных походов и прощании с ними
حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ ، حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ ، حَدَّثَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ ، عَنِ الْحَسَنِ بْنِ ثَوْبَانَ ، عَنْ مُوسَى بْنِ وَرْدَانَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ:
وَدَّعَنِي رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ: أَسْتَوْدِعُكَ اللهَ الَّذِي لَا تَضِيعُ وَدَائِعُهُ
Передал нам Хишам бин ‘Аммар, передал нам аль-Валид бин Муслим, передал нам Ибн Лахи‘а, от аль-Хасана бин Савбана, от Мусы бин Вардана, от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, попрощался со мной и сказал: «Вверяю Аллаху твою религиозность, ибо не пр
Хадис 8694Муснад Ахмадمرفوع
Муснад Абу Хурайры, да будет доволен им Аллах
حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ ، حَدَّثَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ ، عَنِ الْحَسَنِ بْنِ ثَوْبَانَ ، عَنْ مُوسَى بْنِ وَرْدَانَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
كَانَ إِذَا وَدَّعَ أَحَدًا قَالَ : أَسْتَوْدِعُ اللهَ دِينَكَ وَأَمَانَتَكَ وَخَوَاتِيمَ عَمَلِكَ
«Аставлю в залог у Аллаха твою религию, твое доверенное имущество и исход твоих дел (твоих деяний)».
Хадис 9230Муснад Ахмадمرفوع
Муснад Абу Хурайры, да будет доволен им Аллах
حَدَّثَنَا عَتَّابٌ ، قَالَ : حَدَّثَنَا [١]عَبْدُ اللهِ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا لَيْثُ بْنُ سَعْدٍ ، عَنِ الْحَسَنِ بْنِ ثَوْبَانَ أُرَاهُ عَنْ مُوسَى بْنِ وَرْدَانَ ، قَالَ :
قَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ لِرَجُلٍ : أُوَدِّعُكَ كَمَا وَدَّعَنِي رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : أَسْتَوْدِعُكَ اللهَ الَّذِي لَا يُضِيعُ وَدَائِعَهُ
Передал нам ‘Аттаб, сказавший: передал нам Абдуллах, сказавший: сообщил нам Лайс бин Са’д, от аль-Хасана бин Саубана (мне кажется — от Мусы бин Вардана), сказавший: «Абу Хурайра сказал одному человеку: „Я прощаюсь с тобой так же, как со мной попрощался Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и пр
Хадис 10292Ас-Сунан аль-Кубраمرفوع
Что следует говорить при прощании
أَخْبَرَنَا يُونُسُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى ، حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ ، أَخْبَرَنِي اللَّيْثُ وَابْنُ أَبِي أَيُّوبَ ، عَنِ الْحَسَنِ بْنِ ثَوْبَانَ أَنَّهُ سَمِعَ مُوسَى بْنَ وَرْدَانَ يَقُولُ :
أَتَيْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ أُوَدِّعُهُ ، فَقَالَ : أَلَا أُعَلِّمُكَ يَا ابْنَ أَخِي شَيْئًا عَلَّمَنِيهِ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَقُولُهُ عِنْدَ الْوَدَاعِ ؟ قُلْتُ : بَلَى ، قَالَ : قُلْ : أَسْتَوْدِعُكَ اللهَ الَّذِي لَا تَضِيعُ وَدَائِعُهُ
Сообщил нам Юнус ибн Абдуль-А‘ля, передал нам Ибн Вахб, сообщил мне аль-Лейс и Ибн Абу Айюб от аль-Хасана ибн Саубана, что он слышал, как Муса ибн Вардан говорил: «Я пришел к Абу Хурайре, чтобы попрощаться с ним, и он сказал: “Не научить ли мне тебя, о сын моего брата, тому, чему научил меня Посланн
Хадис 6999Шарх мушкиль аль-асарمرفوع
Глава об истолковании трудных мест в том, что передано от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, относительно того, что он говорил при прощании с теми, кто с ним прощался
وَحَدَّثَنَا يُونُسُ ، أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ ، أَخْبَرَنِي سَعِيدُ بْنُ أَبِي أَيُّوبَ ، وَاللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ ، عَنِ الْحَسَنِ بْنِ ثَوْبَانِ : أَنَّهُ سَمِعَ مُوسَى بْنَ وَرْدَانَ يَقُولُ :
أَتَيْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ أُوَدِّعُهُ لِسَفَرٍ أَرَدْتُهُ ، فَقَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ : أَلَا أُعَلِّمُكَ يَا ابْنَ أَخِي شَيْئًا عَلَّمَنِيهِ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَقُولُهُ عِنْدَ الْوَدَاعِ ؟ فَقُلْتُ : بَلَى . قَالَ : قُلْ أَسْتَوْدِعُكَ اللهَ الَّذِي لَا تَضِيعُ وَدَائِعُ
И передал нам Юнус, сообщил нам Ибн Вахб, сообщил мне Са‘ид бин Абу Айюб и аль-Лайс бин Са‘д, от аль-Хасана бин Саубана, что он слышал, как Муса бин Вардан говорил: Я пришел к Абу Хурайре, чтобы попрощаться с ним перед поездкой, в которую собирался отправиться. Абу Хурайра сказал: «Не научить ли теб