Ваки передал со слов Суфьяна, тот — со слов Василя, тот — со слов Мугиры аль-Яшкури, тот — со слов такого-то ибн аль-Хариса, а тот — со слов Ибн Масуда: «Тот, кто разговелся в один из дней Рамадана без уважительной причины, тому не возместит это пост в течение всей жизни».
Хадисы передатчика
- Хадис 9876Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفКто говорил, что он не возмещает его (пропущенный пост), даже если будет поститься всю жизньوَكِيعٌ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ وَاصِلٍ ، عَنْ مُغِيرَةَ الْيَشْكُرِيِّ ، عَنْ فُلَانِ [١]بْنِ الْحَارِثِ ، عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ قَالَ :مَنْ أَفْطَرَ يَوْمًا مِنْ رَمَضَانَ مِنْ غَيْرِ رُخْصَةٍ لَمْ يُجْزِهِ صِيَامُ الدَّهْرِ كُلِّهِ
- Хадис 9892Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفО тех, кто считал желательным разговляться финиками или водойأَبُو خَالِدٍ الْأَحْمَرُ ، عَنْ أَشْعَثَ ، عَنْ مُغِيرَةَ بْنِ [١]عَبْدِ اللهِ الْيَشْكُرِيِّ قَالَ : قَالَ عَبْدُ اللهِ :مَنْ أَفْطَرَ يَوْمًا مِنْ رَمَضَانَ مُتَعَمِّدًا مِنْ غَيْرِ سَفَرٍ وَلَا مَرَضٍ : لَمْ يَقْضِهِ أَبَدًا ، وَإِنْ صَامَ الدَّهْرَ كُلَّهُ
Абу Халид аль-Ахмар передал от Аш‘аса, от Мугиры ибн ‘Абдаллаха аль-Яшкури, который сказал: «‘Абдаллах сказал: "Тот, кто намеренно разговелся в день Рамадана без причины в виде путешествия или болезни, не восполнит этот день никогда, даже если будет поститься всю жизнь"».
- Хадис 12152Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعО мучениях в могиле и причинах, по которым они происходятحَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ مِسْعَرٍ عَنْ عَلْقَمَةَ بْنِ مَرْثَدٍ عَنِ الْمُغِيرَةِ بْنِ عَبْدِ اللهِ الْيَشْكُرِيِّ عَنِ الْمَعْرُورِ بْنِ سُوَيْدٍ عَنْ عَبْدِ اللهِ قَالَ :قَالَتْ أُمُّ حَبِيبَةَ زَوْجُ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : اللَّهُمَّ أَمْتِعْنِي بِزَوْجِي النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَبِأَبِي أَبِي سُفْيَانَ ، وَبِأَخِي مُعَاوِيَةَ . فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : إِنَّكِ قَدْ سَأَلْتِ اللهَ لِآجَالٍ مَضْ
Передал нам Ваки‘ от Мис‘ара, от ‘Алькамы ибн Марсада, от аль-Мугиры ибн ‘Абдуллаха аль-Яшкури, от аль-Ма‘рура ибн Сувейда, от ‘Абдуллаха, который сказал: «Умм Хабиба, жена Пророка (да благословит его Аллах и приветствует), сказала: “О Аллах, дай мне насладиться обществом моего мужа — Пророка (да бл
- Хадис 12707Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفТот, кто пропустил день поста в Рамаданحَدَّثَنَا أَبُو خَالِدٍ عَنْ أَشْعَثَ عَنِ الْمُغِيرَةِ بْنِ عَبْدِ اللهِ الْيَشْكُرِيِّ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْحَارِثِ قَالَ : قَالَ عَبْدُ اللهِ :مَنْ أَفْطَرَ يَوْمًا مِنْ رَمَضَانَ مُتَعَمِّدًا مِنْ غَيْرِ سَفَرٍ ، وَلَا مَرَضٍ ، لَمْ يَقْضِهِ أَبَدًا وَإِنْ صَامَ الدَّهْرَ كُلَّهُ
«Абдулла сказал: “Тот, кто намеренно нарушил пост в день Рамадана без причины путешествия или болезни, никогда не возместит его, даже если будет поститься всю жизнь”».
- Хадис 25771Мусаннаф Ибн Аби ШейбаО скреплении зубов золотомحَدَّثَنَا ابْنُ مُبَارَكٍ ، عَنْ جَعْفَرِ بْنِ حَيَّانَ ، عَنْ حَمَّادٍ قَالَ :رَأَيْتُ الْمُغِيرَةَ بْنَ عَبْدِ اللهِ يَرْبُطُ أَسْنَانَهُ بِذَهَبٍ ، قَالَ : فَسَأَلْتُ إِبْرَاهِيمَ ، فَقَالَ : لَا بَأْسَ بِهِ
«Я видел, как аль-Мугира ибн Абдаллах укрепляет свои зубы золотом». Он сказал: «Я спросил Ибрахима, и он ответил: “Нет в этом ничего предосудительного”».
- Хадис 29749Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعО мольбах (дуа), переданных в различных случаяхحَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ مِسْعَرٍ ، عَنْ عَلْقَمَةَ بْنِ مَرْثَدٍ ، عَنِ الْمُغِيرَةِ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، عَنِ الْمَعْرُورِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ قَالَ :قَالَتْ أُمُّ حَبِيبَةَ زَوْجُ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : اللَّهُمَّ أَمْتِعْنِي بِزَوْجِي النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَبِأَبِي أَبِي سُفْيَانَ ، وَبِأَخِي مُعَاوِيَةَ ، قَالَ : فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : إِنَّكِ سَأَلْتِ اللهَ لِآجَالٍ م
Передал нам Ваки’ от Мис’ара, от ‘Алькамы ибн Марсада, от аль-Мугиры ибн ‘Абдуллаха, от аль-Ма’рура, от ‘Абдуллаха, который сказал: «Умм Хабиба, жена Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, сказала: “О Аллах, дай мне насладиться моим мужем — Пророком, да благословит его Аллах и приветствуе