Сообщил нам ‘Абдуррахман ибн Халид, сказав: Передал нам Хаджжадж, сказав: Ибн Джурайдж сказал: Сообщил мне Мухаммад ибн ‘Умар ибн ‘Али от ‘Аббаса ибн ‘Убайдуллаха ибн ‘Аббаса, от аль-Фадля ибн ‘Аббаса, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, навестил ‘Аббаса в наш
Мухаммад ибн Умар ибн Али ибн Абу Талиб→Ибн Джурайдж
- Хадис 753Сунан ан-НасаиمرفوعГлава об упоминании того, что прерывает молитву, а что не прерывает, если перед молящимся нет преграды (сутры)أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ خَالِدٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا حَجَّاجٌ قَالَ : قَالَ ابْنُ جُرَيْجٍ : أَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ عُمَرَ بْنِ عَلِيٍّ ، عَنْ عَبَّاسِ بْنِ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عَبَّاسٍ ، عَنِ الْفَضْلِ بْنِ الْعَبَّاسِ قَالَ :زَارَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَبَّاسًا فِي بَادِيَةٍ لَنَا ، وَلَنَا كُلَيْبَةٌ ، وَحِمَارَةٌ تَرْعَى ، فَصَلَّى النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْعَصْرَ ، وَهُمَا بَيْنَ يَدَيْهِ فَلَمْ يُزْجَرَا ، وَلَمْ يُؤَخَّرَا .
- Хадис 1797Муснад АхмадمرفوعМуснад аль-Фадля ибн Аббаса, да будет доволен ими обоими Аллахحَدَّثَنَا حَجَّاجٌ ، قَالَ : قَالَ ابْنُ جُرَيْجٍ : أَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ عُمَرَ بْنِ عَلِيٍّ ، عَنْ عَبَّاسِ بْنِ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عَبَّاسٍ ، عَنِ الْفَضْلِ بْنِ عَبَّاسٍ قَالَ :زَارَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَبَّاسًا فِي بَادِيَةٍ لَنَا ، وَلَنَا كُلَيْبَةٌ وَحِمَارَةٌ تَرْعَى ، فَصَلَّى النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْعَصْرَ ، وَهُمَا بَيْنَ يَدَيْهِ ، فَلَمْ تُؤَخَّرَا ، وَلَمْ تُزْجَرَا
Передал нам Хаджжадж, сказавший: «Ибн Джурейдж сказал: „Сообщил мне Мухаммад бин ‘Умар бин ‘Али от ‘Аббаса бин ‘Убайдуллаха бин ‘Аббаса, от Эл-Фадля бин ‘Аббаса, который сказал: «Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, навестил ‘Аббаса в одной из наших кочевий, и у нас была маленькая собачк
- Хадис 1817Муснад АхмадمرفوعМуснад аль-Фадля ибн Аббаса, да будет доволен ими обоими Аллахحَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ ، حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ عُمَرَ بْنِ عَلِيٍّ ، عَنِ الْفَضْلِ بْنِ عَبَّاسٍ ، قَالَ :زَارَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَبَّاسًا ، وَنَحْنُ فِي بَادِيَةٍ لَنَا ، فَقَامَ يُصَلِّي - قَالَ : أُرَاهُ قَالَ : الْعَصْرَ - وَبَيْنَ يَدَيْهِ كُلَيْبَةٌ لَنَا ، وَحِمَارٌ يَرْعَى ، لَيْسَ بَيْنَهُ وَبَيْنَهُمَا شَيْءٌ يَحُولُ بَيْنَهُ وَبَيْنَهُمَا
Передал нам ‘Абдурраззак, сообщил нам Ибн Джурайдж, передал мне Мухаммад ибн ‘Умар ибн ‘Али от аль-Фадля ибн ‘Аббаса, который сказал: Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, навестил ‘Аббаса, когда мы находились в нашем кочевье. Он встал для молитвы — передатчик сказал: «Кажется, он сказал:
- Хадис 16874Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАль-Аббас ибн Убайдуллах ибн аль-Аббас со слов Фадля ибн Аббасаحَدَّثَنَا أَبُو مُسْلِمٍ الْكَشِّيُّ ، ثَنَا أَبُو عَاصِمٍ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْحٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عُمَرَ ، عَنِ الْعَبَّاسِ بْنِ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ الْعَبَّاسِ ، عَنِ الْفَضْلِ بْنِ الْعَبَّاسِ قَالَ :زَارَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - الْعَبَّاسَ فِي بَادِيَةٍ لَنَا ، وَلَنَا ظَبْيَةٌ وَحِمَارَةٌ تَرْعَى ، فَصَلَّى النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَهُمَا بَيْنَ يَدَيْهِ ، فَلَمْ تُؤَخَّرَا وَلَمْ تُزْجَرَا
Передал нам Абу Муслим аль-Кашши, передал нам Абу ‘Асим, от Ибн Джурейджа, от Мухаммада ибн ‘Умара, от аль-‘Аббаса ибн ‘Убайдуллаха ибн аль-‘Аббаса, от аль-Фадля ибн ‘Аббаса, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, посетил аль-‘Аббаса в нашей пустынной местности.
- Хадис 2378Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о том, что прерывает молитвуعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ : أَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ عُمَرَ بْنِ عَلِيٍّ ، أَنَّ الْفَضْلَ بْنَ عَبَّاسٍ قَالَ :زَارَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - عَبَّاسًا وَنَحْنُ فِي بَادِيَةٍ لَنَا ، فَقَامَ يُصَلِّي - أُرَاهُ قَالَ : الْعَصْرَ - وَبَيْنَ يَدَيْهِ كَلْبَةٌ لَنَا وَحِمَارٌ يَرْعَى ، لَيْسَ بَيْنَهُ وَبَيْنَهُمَا شَيْءٌ يَحُولُ بَيْنَهُ وَبَيْنَهُمَا
Абд ар-Раззак от Ибн Джурейджа, который сказал: сообщил мне Мухаммад бин ‘Умар бин ‘Али о том, что Фадль бин ‘Аббас сказал: «Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, навестил ‘Аббаса, когда мы находились в нашей кочевой степи, и встал, чтобы совершить молитву — мне кажется, он сказал: полуде
- Хадис 2403Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о том, что прерывает молитвуعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ : أَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ عُمَرَ بْنِ عَلِيٍّ ، وَجَعْفَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، قَالَا :كَانَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - إِذَا أُقِيمَتِ الصَّلَاةُ أَتَى الْحَسَنُ ، وَالْحُسَيْنُ ، وَأُمَامَةُ ، فَابْتَدَرُوهُ ، فَإِذَا جَلَسَ جَلَسُوا فِي حِجْرِهِ وَعَلَى ظَهْرِهِ ، فَإِذَا قَامَ وَضَعَهُمْ كَذَلِكَ ، فَكَذَلِكَ حَتَّى فَرَغَتْ صَلَاتُهُ
Абд ар-Раззак от Ибн Джурейджа, который сказал: сообщили мне Мухаммад бин ‘Умар бин ‘Али и Джа‘фар бин Мухаммад, которые сказали: «Когда Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, объявляли о начале молитвы (икама), приходили Хасан, Хусейн и Умама, опережая друг друга, и если он сид
- Хадис 5299Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о произнесении проповеди стояعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ : أَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ عُمَرَ بْنِ عَلِيٍّ ،أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَوْمَ الْجُمُعَةِ إِذَا اسْتَوَى عَلَى الْمِنْبَرِ يَجْلِسُ ، فَإِذَا جَلَسَ أَذَّنَ الْمُؤَذِّنُونَ ، فَإِذَا سَكَتُوا قَامَ يَخْطُبُ ، فَإِذَا فَرَغَ مِنَ الْخُطْبَةِ الْأُولَى جَلَسَ ، ثُمَّ قَامَ فَخَطَبَ الْخُطْبَةَ الْآخِرَةَ
Абд ар-Раззак передал от Ибн Джурейджа, сказавшего: «Сообщил мне Мухаммад бин Умар бин Али, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, в пятницу, когда поднимался на минбар, садился. Когда же он садился, азаны произносили муаззины. Когда они умолкали, он вставал и произносил проповедь. По
- Хадис 3562Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о доказательстве того, что проход собаки и прочих животных перед молящимся не нарушает молитвуأَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، وَأَبُو صَادِقِ بْنُ أَبِي الْفَوَارِسِ الْعَطَّارُ ، قَالَا : ثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ الصَّغَانِيُّ ، ثَنَا حَجَّاجُ بْنُ مُحَمَّدٍ قَالَ : قَالَ ابْنُ جُرَيْجٍ : أَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ عُمَرَ بْنِ عَلِيٍّ عَنْ عَبَّاسِ بْنِ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عَبَّاسٍ ، عَنِ الْفَضْلِ بْنِ عَبَّاسٍ قَالَ :زَارَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - عَبَّاسًا فِي بَادِيَةٍ لَنَا ، وَلَنَا كُلَيْبَةٌ وَحِمَارَةٌ تَرْعَى ، فَصَلَّى رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - الْعَصْرَ وَهُمَا بَيْنَ يَدَيْهِ لَمْ تُؤَخَّرَا ، وَلَمْ تُزْجَرَا
Сообщил нам Абу Абдуллах аль-Хафиз и Абу Садик бин Абу аль-Фаварис аль-Аттар, которые сказали: передал нам Абу аль-Аббас Мухаммад бин Якуб, передал нам Мухаммад бин Исхак ас-Сагани, передал нам Хаджадж бин Мухаммад, который сказал: Ибн Джурейдж сообщил мне: рассказал мне Мухаммад бин Умар бин Али от
- Хадис 1386Сунан ад-ДаракутниمرفوعГлава об описании рассеянности (сахв) в намазе, его постановлениях, разногласиях в преданиях относительно этого и о том, что ничто не прерывает намаз, если проходит перед молящимсяحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ مُبَشِّرٍ ، حَدَّثَنَا جَابِرُ بْنُ كُرْدِيٍّ ، حَدَّثَنَا أَبُو عَاصِمٍ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عُمَرَ بْنِ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ ، عَنِ الْعَبَّاسِ بْنِ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ الْعَبَّاسِ ، عَنِ الْفَضْلِ بْنِ عَبَّاسٍأَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - زَارَ الْعَبَّاسَ فِي بَادِيَةٍ لَهُ ، فَصَلَّى رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - الْعَصْرَ ، وَبَيْنَ يَدَيْهِ كُلَيْبَةٌ وَحِمَارٌ لَمْ يُؤَخَّرَا ، وَلَمْ يُزْجَرَا .
Передал нам Али бн Абдуллах бн Мубашшир, передал нам Джабир бн Курдий, передал нам Абу Асим, от Ибн Джурейджа, от Мухаммада бн Умара бн Али бн Аби Талиба, от аль-Аббаса бн Убайдуллаха бн аль-Аббаса, от аль-Фадля бн Аббаса, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, навестил аль-Аббаса в ка
- Хадис 1387Сунан ад-ДаракутниمرفوعГлава об описании рассеянности (сахв) в намазе, его постановлениях, разногласиях в преданиях относительно этого и о том, что ничто не прерывает намаз, если проходит перед молящимсяحَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ مُحَمَّدٍ الصَّفَّارُ ، حَدَّثَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، حَدَّثَنَا حَجَّاجٌ الْأَعْوَرُ ، قَالَ ابْنُ جُرَيْجٍ : أَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ عُمَرَ بْنِ عَلِيٍّ ، عَنْ عَبَّاسِ بْنِ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عَبَّاسٍ ، عَنِ الْفَضْلِ بْنِ عَبَّاسٍ قَالَ :زَارَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - الْعَبَّاسَ
Передал нам Исмаил бн Мухаммад ас-Саффар, передал нам аль-Аббас бн Мухаммад, передал нам Хаджжадж аль-Аувар. Ибн Джурайдж сказал: «Сообщил мне Мухаммад бн Умар бн Али, от Аббаса бн Убайдуллаха бн Аббаса, от аль-Фадля бн Аббаса, который сказал: „Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, навест
- Хадис 831Ас-Сунан аль-КубраمرفوعУпоминание о тех, кто прерывает молитву, и тех, кто ее не прерывает, если перед молящимся нет преграды (сутры)أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ خَالِدٍ قَالَ : حَدَّثَنَا حَجَّاجٌ قَالَ : قَالَ ابْنُ جُرَيْجٍ : أَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ عُمَرَ بْنِ عَلِيٍّ ، عَنْ عَبَّاسِ بْنِ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عَبَّاسٍ ، عَنِ الْفَضْلِ بْنِ عَبَّاسٍ قَالَ :زَارَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَبَّاسًا فِي بَادِيَةٍ لَنَا ، وَلَنَا كُلَيْبَةٌ وَحِمَارَةٌ تَرْعَى ، فَصَلَّى النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْعَصْرَ ، وَهُمَا بَيْنَ يَدَيْهِ ، فَلَمْ يُزْجَرَا وَلَمْ يُؤَخَّرَا
Сообщил нам ‘Абдуррахман ибн Халид, который сказал: передал нам Хаджаж, который сказал: сказал Ибн Джурайдж: сообщил мне Мухаммад ибн ‘Умар ибн ‘Али от ‘Аббаса ибн ‘Убайдуллаха ибн ‘Аббаса, от аль-Фадля ибн ‘Аббаса, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, навестил
- Хадис 6732Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعМуснад аль-Фадля ибн аль-Аббаса, да помилует его Аллахحَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ الضَّحَّاكِ ، حَدَّثَنَا أَبِي ، حَدَّثَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُمَرَ بْنِ عَلِيٍّ ، عَنِ الْعَبَّاسِ بْنِ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عَبَّاسٍ ، عَنِ الْفَضْلِ بْنِ عَبَّاسٍ قَالَ :زَارَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - الْعَبَّاسَ فِي بَادِيَةٍ لَنَا ، فَإِذَا كَلْبٌ وَحِمَارٌ لَنَا يَرْعَى ، فَصَلَّى النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - الْعَصْرَ ، وَهُمَا بَيْنَ يَدَيْهِ وَلَمْ يُزْجَرَا وَلَمْ يُؤَخَّرَا
Передал нам Амр ибн ад-Даххак, передал нам мой отец, передал нам Ибн Джурайдж, передал нам Мухаммад ибн Умар ибн ‘Али, от аль-Аббаса ибн Убайдуллаха ибн Аббаса, от аль-Фадля ибн Аббаса, который сказал: «Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, навестил аль-Аббаса в нашей пустынной местности.
- Хадис 2477Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о том, прерывает ли прохождение перед молящимся его молитву или нетحَدَّثَنَا ابْنُ مَرْزُوقٍ ، قَالَ : ثَنَا أَبُو عَاصِمٍ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عُمَرَ ، عَنْ عَبَّاسِ بْنِ عُبَيْدِ اللهِ ، عَنِ الْفَضْلِ بْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا قَالَ :زَارَنَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي بَادِيَةٍ لَنَا ، وَلَنَا كُلَيْبَةٌ وَحِمَارٌ تَرْعَيَانِ ، فَصَلَّى الْعَصْرَ ، وَهُمَا بَيْنَ يَدَيْهِ ، فَلَمْ يُزْجَرَا ، وَلَمْ يُؤَخَّرَا
Передал нам Ибн Марзук, сказав: передал нам Абу Асим от Ибн Джурейджа, от Мухаммада ибн Умара, от Аббаса ибн Убайдуллаха, со слов аль-Фадля ибн Аббаса (да будет доволен Аллах ими обоими), который сказал: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) навестил нас в нашей пустынной местн
- Хадис 2615Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о прохождении похоронной процессии мимо людей: встают ли они для нее или нетحَدَّثَنَا ابْنُ مَرْزُوقٍ ، قَالَ : ثَنَا أَبُو عَاصِمٍ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، قَالَ : سَمِعْتُ مُحَمَّدَ بْنَ عُمَرَ ، يُحَدِّثُ عَنِ الْحَسَنِ ، وَابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا ، أَوْ عَنْ أَحَدِهِمَاأَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، مَرَّتْ بِهِ جِنَازَةُ يَهُودِيٍّ ، فَقَامَ لَهَا وَقَالَ آذَانِي رِيحُهَا
Передал нам Ибн Марзук, сказав: передал нам Абу Асим, от Ибн Джурейджа, который сказал: «Я слышал, как Мухаммад ибн Умар рассказывал со слов аль-Хасана и Ибн Аббаса, да будет доволен ими Аллах, или со слов одного из них, что мимо Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, пронесли п