С именем Аллаха, Милостивого, Милосердного! Книга о поручительстве в займе и долгах посредством личного присутствия (ответчика) и прочего. Сообщил Абу Зинад от Мухаммада бин Хамзы бин 'Амра аль-Аслями со слов своего отца, что 'Умар, да будет доволен им Аллах, отправил его сборщиком закята, и один му
Мухаммад ибн Хамза аль-Аслями→Абу аз-Зинад
- Хадис 2290Сахих аль-БухариمرفوعГлава о поручительстве по займу и долгам посредством личного присутствия и иными способамиوَقَالَ أَبُو الزِّنَادِ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ حَمْزَةَ بْنِ عَمْرٍو الْأَسْلَمِيِّ عَنْ أَبِيهِأَنَّ عُمَرَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ بَعَثَهُ مُصَدِّقًا فَوَقَعَ رَجُلٌ عَلَى جَارِيَةِ امْرَأَتِهِ فَأَخَذَ حَمْزَةُ مِنَ الرَّجُلِ كَفِيلًا حَتَّى قَدِمَ عَلَى عُمَرَ وَكَانَ عُمَرُ قَدْ جَلَدَهُ مِائَةَ جَلْدَةٍ فَصَدَّقَهُمْ وَعَذَرَهُ بِالْجَهَالَةِ . وَقَالَ جَرِيرٌ وَالْأَشْعَثُ لِعَبْدِ اللهِ ب
- Хадис 2673Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о порицании сжигания врага огнемحَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ مَنْصُورٍ ، قَالَ : ثَنَا مُغِيرَةُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْحِزَامِيُّ ، عَنْ أَبِي الزِّنَادِ ، قَالَ : ثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ حَمْزَةَ الْأَسْلَمِيُّ ، عَنْ أَبِيهِ ،أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَمَّرَهُ عَلَى سَرِيَّةٍ . قَالَ : فَخَرَجْتُ فِيهَا ، وَقَالَ : إِنْ وَجَدْتُمْ فُلَانًا فَأَحْرِقُوهُ بِالنَّارِ فَوَلَّيْتُ ، فَنَادَانِي فَرَجَعْتُ إِلَيْهِ ، فَقَالَ : إِنْ وَجَدْتُمْ فُلَانًا فَاقْتُلُوهُ وَلَا تُحْرِقُوهُ ؛ فَإِنَّهُ لَا يُ
Передал нам Саид бэнд Мансур, сказавший: передал нам Мугира бэнд Абдуррахман аль-Хизами от Абу аз-Зинада, сказавший: передал мне Мухаммад бэнд Хамза аль-Аслами от своего отца, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, назначил его командующим отрядом. Он сказал: «Я выступил в со
- Хадис 16034Муснад АхмадمرفوعХадис Хамзы ибн Амра аль-Аслями, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ مَنْصُورٍ ، حَدَّثَنَا الْمُغِيرَةُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ أَبِي الزِّنَادِ قَالَ : حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ حَمْزَةَ الْأَسْلَمِيُّ ، عَنْ أَبِيهِ ،أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَمَّرَهُ عَلَى سَرِيَّةٍ فَخَرَجْتُ فِيهَا فَقَالَ : إِنْ أَخَذْتُمْ فُلَانًا فَأَحْرِقُوهُ بِالنَّارِ . فَلَمَّا وَلَّيْتُ نَادَانِي ، فَقَالَ : إِنْ أَخَذْتُمُوهُ فَاقْتُلُوهُ ، فَإِنَّهُ لَا يُعَذِّبُ بِالنَّارِ إِلَّا رَبُّ النَّارِ .
Передал нам Са‘ид бин Мансур, передал нам аль-Мугира бин ‘Абдуррахман, от Абу аз-Зинада, сказавший: сообщил мне Мухаммад бин Хамза аль-Аслями, от своего отца, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, назначил его командующим отрядом. Я выступил в поход, и он сказал: «Если вы сх
- Хадис 2988Аль-Муджам аль-КабирمرفوعМухаммад ибн Хамза ибн ‘Амр аль-Аслями со слов своего отцаحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، ثَنَا سَعِيدُ بْنُ مَنْصُورٍ ، ( ح ) . وَحَدَّثَنَا أَبُو خَلِيفَةَ ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ عَبْدِ الْوَهَّابِ الْحَجَبِيُّ ، ( ح ) . وَحَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْقَطَّانُ الْمِصْرِيُّ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ بُكَيْرٍ ، قَالُوا : ثَنَا الْمُغِيرَةُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْحِزَامِيُّ ، عَنْ أَبِي الزِّنَادِ أَنَّ مُحَمَّدَ بْنَ حَمْزَةَ بْنِ عَمْرٍو الْأَسْلَمِيَّ أَخْبَرَهُ ، أَنَّ أَبَاهُ أَخْبَرَهُأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَمَّرَهُ عَلَى سَرِيَّةٍ ، قَالَ : فَخَرَجْتُ فِيهَا ، فَقَالَ : " إِنْ أَخَذْتُمْ فُلَانًا فَأَحْرِقُوهُ بِالنَّارِ " . فَلَمَّا وَلَّيْتُ نَادَانِي ، فَقَالَ : إِنْ أَخَذْتُمُوهُ فَاقْتُلُوهُ ، فَإِنَّهُ لَا يُعَذِّبُ بِالنَّارِ إِلَّا رَبُّ النَّا
Передал нам Али бин Абдуль-Азиз, передал нам Са‘ид бин Мансур, [переход к другому иснаду: ха] И передал нам Абу Халифа, передал нам Абдуллах бин Абдуль-Ваххаб аль-Хаджаби, [переход к другому иснаду: ха] И передал нам Исхак бин Ибрахим аль-Куттан аль-Мисри, передал нам Яхья бин Букайр, (которые) сказ
- Хадис 18140Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о запрете сжигать многобожников в огне после взятия в пленأَخْبَرَنَا ) أَبُو عَلِيٍّ الرُّوذْبَارِيُّ ، أَنْبَأَ مُحَمَّدُ بْنُ بَكْرٍ ، ثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، ثَنَا سَعِيدُ بْنُ مَنْصُورٍ ، ثَنَا مُغِيرَةُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْحِزَامِيُّ ، عَنْ أَبِي الزِّنَادِ ، قَالَ : وَحَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ حَمْزَةَ الْأَسْلَمِيُّ ، عَنْ أَبِيهِ :أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَمَّرَهُ عَلَى سَرِيَّةٍ ، قَالَ : فَخَرَجْتُ فِيهَا ، وَقَالَ : " إِنْ وَجَدْتُمْ فُلَانًا فَأَحْرِقُوهُ بِالنَّارِ " فَوَلَّيْتُ ، فَنَادَانِي فَرَجَعْتُ إِلَيْهِ ، فَقَالَ : إِنْ وَجَدْتُمْ فُلَانًا فَاقْتُلُوهُ وَلَا تُحْرِقُوهُ ؛ فَإِنَّه
Сообщил нам Абу Али ар-Рудбари, сообщил нам Мухаммад бин Бакр, передал нам Абу Дауд, передал нам Саид бин Мансур, передал нам Мугира бин Абдуррахман аль-Хизами, от Абу аз-Зинада, который сказал: «И рассказал мне Мухаммад бин Хамза аль-Аслами, от своего отца, что Посланник Аллаха, да благословит его
- Хадис 1536Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعМуснад Хамзы аль-Аслямиحَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ عَبْدِ الْجَبَّارِ ، حَدَّثَنَا الْمُغِيرَةُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ خَالِدِ بْنِ حِزَامٍ الْحِزَامِيِّ ، حَدَّثَنَا أَبُو الزِّنَادِ ، أَنَّ مُحَمَّدَ بْنَ حَمْزَةَ حَدَّثَهُ ، عَنْ أَبِيهِ حَمْزَةَ الْأَسْلَمِيِّ ،أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بَعَثَهُ فِي سَرِيَّةٍ ، وَأَمَّرَهُ عَلَيْهِمْ ، وَقَالَ : إِنْ أَخَذْتُمْ فُلَانًا فَأَحْرِقُوهُ بِالنَّارِ ، فَلَمَّا وَلَّيْتُ دَعُونِي مِنْ وَرَائِي ، فَجِئْتُ ، فَقَالَ : إِنْ أَخَذْتُمْ فُلَانًا فَاقْتُلُوهُ ، وَلَا تُحْرِقُوهُ بِالنَّار
Передал нам Саид ибн Абдуль-Джаббар, передал нам аль-Мугира ибн Абдуррахман ибн Абдуллах ибн Халид ибн Хизам аль-Хизами, передал нам Абу аз-Зинад, что Мухаммад ибн Хамза рассказал ему со слов своего отца, Хамзы аль-Аслами, что Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) отправил его в
- Хадис 4567Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о человеке, совершившем прелюбодеяние с невольницей своей женыحَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي دَاوُدَ ، قَالَ : ثَنَا ابْنُ أَبِي مَرْيَمَ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا ابْنُ أَبِي الزِّنَادِ ، قَالَ : حَدَّثَنِي أَبِي ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ حَمْزَةَ ، عَنْ [١]عَمْرٍو الْأَسْلَمِيِّ ، عَنْ أَبِيهِ ،أَنَّ عُمَرَ بَعَثَهُ مُصَدِّقًا عَلَى سَعْدِ بْنِ هُذَيْمٍ . فَأَتَى حَمْزَةَ بِمَالٍ لِيُصَدِّقَهُ . فَإِذَا رَجُلٌ يَقُولُ لِامْرَأَتِهِ : أَدِّي صَدَقَةَ مَالِ مَوْلَاكِ ، وَإِذَا الْمَرْأَةُ تَقُولُ لَهُ : بَلْ أَنْتَ أَدِّ صَدَقَةَ مَالِ ابْنِكَ . فَسَأَلَ حَمْزَةُ عَنْ أَمْرِهِمَا وَقَوْلِهِم
Передал нам Ибн Абу Дауд, сказав: передал нам Ибн Абу Марьям, сказав: сообщил нам Ибн Абу аз-Зинад, сказав: рассказал мне мой отец от Мухаммада ибн Хамзы, от Амра аль-Аслами, от его отца, что Умар отправил его сборщиком закята к племени Са'д ибн Хузайм. Он пришел к Хамзе с имуществом, чтобы собрать
- Хадис 3437Сунан Са‘ид бин МансурموقوفГлава, объединяющая положения о разводеأَخْبَرَنَا سَعِيدٌ ، نَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَبِي الزِّنَادِ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ حَمْزَةَ بْنِ عَمْرٍو ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ :دَرَأَ ابْنُ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ عَنْ رَجُلٍ مِنَ الْأَعْرَابِ وَقَعَ بِجَارِيَةِ امْرَأَتِهِ الرَّجْمَ ، وَجَلَدَهُ مِائَةً
«Ибн Умар ибн аль-Хаттаб отвел наказание побиением камнями от бедуина, который вступил в близость с наложницей своей жены, и высек его сто раз».
- Хадис 3820Сунан Са‘ид бин МансурمرفوعГлава о нежелательности наказывать огнемحَدَّثَنَا سَعِيدٌ قَالَ : نَا مُغِيرَةُ عَنْ [١]عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْحِزَامِيِّ ، عَنْ أَبِي الزِّنَادِ ، قَالَ : حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ حَمْزَةَ الْأَسْلَمِيُّ ، عَنْ أَبِيهِ ،أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَمَّرَهُ عَلَى سَرِيَّةٍ ، فَخَرَجْتُ فِيهَا فَقَالَ : « إِنْ أَخَذْتُمْ فُلَانًا فَأَحْرِقُوهُ بِالنَّارِ » فَوَلَّيْتُ ، فَنَادَانِي ، فَرَجَعْتُ ، فَقَالَ : « إِنْ أَخَذْتُمْ فُلَانًا فَاقْتُلُوهُ وَلَا تُحْرِقُوهُ ، فَإِنَّهَا لَا يُعَذِّبُ بِ
Передал нам Саид, сказав: передал нам Мугира от Абд ар-Рахмана аль-Хизами, от Абу аз-Зинада, сказав: рассказал мне Мухаммад ибн Хамза аль-Аслами от своего отца, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, назначил его командующим отрядом. Я отправился в поход, и он сказал: «Если в
- Хадис 5194Шарх мушкиль аль-асарموقوفГлава об истолковании трудности в преданиях от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, указывающих на обязательность поручительства за людей (кафаля)حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي دَاوُدَ ، حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي مَرْيَمَ ، أَخْبَرَنَا ابْنُ أَبِي الزِّنَادِ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ حَمْزَةَ بْنِ عَمْرٍو الْأَسْلَمِيِّ ، عَنْ أَبِيهِأَنَّ عُمَرَ بَعَثَهُ مُصَدِّقًا عَلَى سَعْدِ هُذَيْمٍ ، فَأُتِيَ حَمْزَةُ بِمَالٍ لِيُصَدِّقَهُ ، فَإِذَا رَجُلٌ يَقُولُ لِامْرَأَتِهِ : أَدِّي صَدَقَةَ مَالِ مَوْلَاكِ ، وَإِذَا الْمَرْأَةُ تَقُولُ لَهُ : بَلْ أَنْتَ فَأَدِّ صَدَقَةَ مَالِ أَبِيكَ ، فَسَأَلَ حَمْزَةُ عَنْ أَمْرِهِمَا وَقَوْلِهِمَا
Передал нам Ибн Абу Дауд, передал нам Ибн Абу Марьям, сообщил нам Ибн Абу аз-Зинад, передал мне мой отец от Мухаммада ибн Хамзы ибн Амра аль-Аслами, от его отца, что Умар отправил его сборщиком закята к племени Са’д Хузайм. К Хамзе привели имущество для сбора закята, и тут один человек говорит своей